В прошлом году к 80-летию Победы издательство CLEVER снова выпустило папку с пятью тонкими книжками стихов о в0йне.
На папке первого издания значилось "к 70-летию Победы", второго - "к 75-летию". Первые два издания отличались друг от друга только шрифтом, которым на папках были набраны названия входящих произведений. Третье издание чуть отличается от прежних дизайном обложек, плюс папка стала называться не "Лучшие стихи о вoйне", а "Великая Победа", И третье отличие - издатели заменили одну из книг "Февральский дневник" Ольги Берггольц на "Мужество" Анны Ахматовой.
Стихи эти памятны многим. "Сын артиллериста" Константина Симонова когда-то был у нас в школьной программе, в учебнике литературы. Мы учили наизусть выбранный по желанию отрывок.
Я люблю свою старенькую книжку с цветными иллюстрациями. Новая мне ее не заменит. Но она хороша для того, чтоб нарабатывать насмотренность, чтоб глаз привыкал к "правильной" картинке и сразу видел несоответствия, потому что появилось море разливанное сгенерированных картинок, искажающих все на свете.
"Зинку" я в школе читала в сборнике "Золотые звезды". А другие стихи Друниной - в маленькой зеленой книжке "Страна Юность" размером с ладонь.
Стихотворение "Зинка" - такое пронзительное, с первого прочтения и до сих пор читаю с щемящим чувством острой жалости, ощущением страшной несправедливости и почти личной потери. Оно всегда и везде печаталось с посвящением "Памяти Героя Советского Союза Зины Самсоновой". В новом издании есть фото, есть Золотая Звезда, а посвящения нет... И нет фамилии.
Это обидно и печально, тем более, что на разворотах много фотографий других вoевавших девушек с указанием имен, фамилий, воeнных специальностей...
А Твардовского читала в зеленом четырехтомнике с самым затертым вторым томом, из которого я учила "Василия Теркина". Этого стихотворения здесь не было, оно не входит во фр0нтовые сборники поэта, так было написано и опубликовано после войны - в 1946 году.
Строки из записей поэта:
Стихи эти продиктованы мыслью и чувством, которые на протяжении всей в0йны и в послев0енные годы более всего заполняли душу. Навечное обязательство живых перед павшими за общее дело, невозможность забвенья, неизбывное ощущение как бы себя в них, а их в себе, — так приблизительно можно определить эту мысль и чувство…
Есть версия, что Твардовский встречался в госпитале с солдатом, на которого домой пришла пох0р0нка с сообщением о гибeли под Ржевом и его матерью. Солдат многое рассказал поэту, и тот пообещал бойцу и его матери, что обязательно напишет стихи. Но написал только через четыре года. Уже после победы.
Нет в моих книгах и стихотворения "Я знаю, никакой моей вины". Подписка издавалась в 1959-60-х годах, а стихотворение написано было позже. Жаль, что его нет и на этих страницах в тонкой книжке. Очень сильные строки.
Стихи Анны Кардашовой о воспитаннике музыкантского взвода Пете Клыпе мне в детстве не встречались.
Я знала о нем из книги Сергея Смирнова "Брестская крепость". И о его довольно "извилистой" судьбе.
О героической обороне крепости детям младшего и среднего школьного возраста можно прочесть художественную повесть Юрия Яковлева "Дочь командира", в которой тоже есть воспитанник музыкантского взвода Дима.
А Берггольц и Ахматову я читала уже взрослой.
Зачем понадобилась замена книг я не знаю. При этом оформление разворотов теми же фотографиями сохранено, только заменен текст. Для меня важны и нужны обе, я бы не смогла выбрать между ними.
И поскольку тонкие книжки первых изданий я брала вразнобой, теперь в моей папке "Великая Победа" не пять книг, как у многих, а шесть.
Опять перечитывала все. Бывает, что нет времени и сил читать воeнную прозу, но стихи порой вынимают душу еще круче...
Участвую в марафоне «Бессмертный книжный полк», объявленном на канале Юли Ветер в книгах.