Loudersound 21.04.26 Дэйв Эверли Dave Everley ( Classic Rock, Metal Hammer, Louder ) #ledzeppelin #blacksabbath #classicrock
Оззи Осборн и Тони Айомми из Black Sabbath о легендарной сессии Black Zeppelin – величайшем джеме, который так никто и не услышал.
В 1970-х годах не было рок-групп популярнее и влиятельнее Black Sabbath и Led Zeppelin. Но любое соперничество между этими двумя группами перевешивала их давняя дружба, которая достигла своего пика во время одного из величайших в истории утраченных джем-сейшенов.
“Мы знали Роберта Планта и Джона Бонэма еще по Бирмингему” - сказал вокалист Sabbath Оззи Осборн в интервью журналу Classic Rock в 2016 году. “Мы видели выступления Роберта в его ранних группах, и он сказал нам, что присоединяется к группе Yardbirds. И вот однажды мы были в лондонском клубе под названием Blazes, и ди-джей запустила одну песню. Я подхожу и спрашиваю: "Как называется группа, которая у тебя играет? Это же поёт грёбаный Роберт Плант, он большая шишка в Бирмингеме". А она отвечает: "Это группа Yardbirds, но они только что сменили название на Led Zeppelin". Я обалдел: ”Мать твою!"
На заре своего существования Sabbath даже джемовали с барабанщиком Zeppelin Джоном Бонэмом. “Когда мы играли в клубах, Джон иногда приходил к нам, и ему хотелось сесть за барабаны и поиграть с нами” - рассказывал гитарист Black Sabbath Тони Айомми в интервью журналу Classic Rock в 2016 году. “В первый раз мы сказали: "Ладно, давай". Тогда он сел за барабаны Билла и просто раздолбил их вдребезги. Билл по-настоящему взбесился, и после этого всякий раз, когда Джон подходил и спрашивал: ”Можно мне попробовать?", Билл отвечал "Нет" и не позволял ему играть".
“Между Sabbath, Led Zeppelin и Deep Purple существовало соперничество, но это было неплохое соперничество” - сказал нам Айомми в 2014 году. “Мы не были пугалом друг для друга. Deep Purple, на самом деле, мы даже не знали, но с Zeppelin мы были друзьями”.
Только после того, как Black Sabbath записали свой альбом 1975 года Sabotage `75, две группы, наконец, собрались вместе в студии, хотя и при довольно сумбурных обстоятельствах.
“Мы записывались в студии Morgan в Лондоне, и Джон зашёл нас навестить” - сказал Айомми. “Он привёл Планти и Джона Пола Джонса – не было только Джимми Пейджа. Они послушали нас, и Джон сказал: "Давайте сыграем вместе вещицу Supernaut!" [«Сверхисследователь»"], потому что ему понравилась эта песня. Он сел за барабаны, и мы начали её играть. Конечно, он играл совсем не так, как надо, но мы продолжили и попали в точку”.
В то время как Плант в основном наблюдал за нами, Бонэм был главным архитектором импровизации. К счастью, на этот раз ударная установка Билла Уорда осталась неповреждённой. “Мы просто джемовали, и что-то придумывали” - сказал Айомми. “Наша сессия прошла совершенно потрясающе”.
“Примерно через 30 минут началось настоящее безумие" - сказал барабанщик Sabbath Билл Уорд в интервью музыкальному журналу Rock Cellar в 2011 году. "Бонзо выбивал всё дерьмо из моей ударной установки! Я до сих пор слышу, как он снова и снова проигрывает вступление песни на хэте.
"Он сыграл композицию Supernaut с совершенно по-другому, почти всё время выкрикивая Супернот!". Это было безумие, чувак".
По словам Оззи Осборна, у Zeppelin был скрытый мотив для их визита. “Они набирали группы для своего лейбла [Swan Song] - сказал Оззи. “Они подписали на него блюз-рок группу Bad Company, так что Джон, Роберт и Джон Пол Джонс пришли в студию, чтобы попытаться переманить и нас. Но мы только что пережили гребаную войну с нашим менеджером, поэтому послали их нах..”.
Хотя Айомми и утверждает, что джем был записан, легендарная запись Black Zeppelin, к сожалению, утеряна для истории. “Записи, вероятно, где-то есть, но я не знаю где они” - сказал он. “И это всё равно испортило нашу сессию”.
Уорд, однако, утверждает, что взрывная версия Бонэма песни "Supernaut" – и все последующие джемы – не записывались на пленку.
"Между двумя группами не было музыкального скрещивания, и ничего не записывалось" - сказал Уорд. "Я думаю, что в какой-то момент Гизер и Роберт немного поработали над сочинением какой-то музыки вместе, но это было их личным делом, только между ними. Но записи джема The Black Zeppelin, как люди любят его называть, никогда не существовало".
Хотите оказать помощь автору перевода: Карта Сбербанка – 2202 2088 2878 6260
Подписывайтесь. Ставьте лайки. Вот ссылка на мой канал https://zen.yandex.ru/id/603b424d78039b503bcde861
Или читайте в ВК в группе https://vk.com/greta_van_fleet
Сохраните себе и заходите когда вам будет угодно, а не когда Дзен покажет.