Штирлиц и Катя на погранзаставе.
Серия продолжает перенапряженную сцену, когда на погранзаставе звонит телефон. Пожилой офицер посылает солдата снять трубку. Солдат произносить неимоверно радостные слова для всех зрителей и наших разведчиков: "Это звонит ваша жена, она спрашивает когда вас ждать к завтраку." Офицер отвечает "Через 20 минут". Мы вместе с Катей смотрим в заднее окно автомобиля как удаляется проклятая немецко-фашистская Германия. Катя зарыдала. Полагаю не только она. Штирлиц ее утешает: "- Ну вот, девочка. Считай, что все кончилось. И для тебя и для детей" Потом сказал: "Я тебя оставлю в одном хорошем пансионате, а завтра приеду за тобой."
Переговоры Вольфа с Даллесом.
Из повести Ю.Семенова:
""В о л ь ф. Здравствуйте, господа.
Г о л о с а. Здравствуйте, добрый день.
Д а л л е с. Мои коллеги прибыли сюда для того, чтобы возглавить
переговоры.
В о л ь ф. Очень рад, что наши переговоры пойдут в столь
представительном варианте.
Г е в е р н и ц. Это сложно перевести на английский -
"представительный вариант"...
В о л ь ф (смеясь). Я смог установить хотя бы, что господин Геверниц
на этой встрече исполняет роль переводчика...
Д а л л е с. Я думаю, пока что нет нужды называть подлинные имена
моих коллег. Однако могу сказать, что и на меня, и на моих друзей
произвело самое благоприятное впечатление то обстоятельство, что высший
чин СС, начав переговоры с противником, не выдвигает никаких личных
требований.
В о л ь ф. Мои личные требования - мир для немцев.
Н е з н а к о м ы й г о л о с. Это ответ солдата!"
Текст переговоров записанный на магнитофонную ленту, которую пастору Шлагу передал Краузе, а пастор Штирлицу.
Штирлиц и пастор Шлаг.
Штирлиц встретился с пастором сказал, что его сестра и племянники вывезены в безопасное место. Штирлиц передал пастору письмо сестры и сказал: "Там адрес по которому вы их найдете когда все кончится.
Сообщение Штирлица в Москву.
"А л е к с у. В дополнение к отправленным материалам о
переговорах Даллес - Вольф.
Препровождая при сем копию беседы Даллеса с полковником СС
князем Гогенлоэ, считаю необходимым высказать следующие соображения:
1. Как мне кажется, Даллес не информирует полностью свое
правительство о контактах с СС. Видимо, он информирует свое
правительство о контактах с "противниками" Гитлера. К таким ни
Гогенлоэ, ни Вольф не относятся.
2. Рузвельт неоднократно заявлял о том, что цель Америки, как и
всех участников антигитлеровской коалиции, - безоговорочная
капитуляция Германии. Однако Даллес, как это явствует из записи
беседы, говорил о компромиссе, даже о сохранении определенных
институтов гитлеризма.
3. Всякая коалиция предполагает честность участников союза по
отношению друг к другу. Допуская на минуту мысль, что Даллес
прощупывал немцев, ведя подобного рода беседу, я вынужден
опровергнуть себя, поскольку всякому разведчику будет очевидна выгода
немцев и проигрыш Даллеса, 1- то есть немцы узнали больше о позиции
Америки, чем Даллес о позициях и намерениях Гитлера.
4. Я допустил также мысль, что разведчик Даллес начал
"провокацию" с немцами. Но в прессе Швейцарии его открыто называют
личным представителем президента. Можно ли допустить, чтобы
"провокацию" организовал человек, являющийся личным представителем
Рузвельта?
Вывод: либо определенные круги Запада начали вести двойную игру,
либо Даллес близок к предательству интересов США как одного из членов
антигитлеровской коалиции.
Рекомендация: необходимо дать знать союзникам, что наша сторона
информирована о переговорах, происходящих в Швейцарии. Рассчитываю в
ближайшее же время передать через налаженную связь новые подробности
бесед" которые имеют здесь место между Вольфом и Даллесом. Впрочем, я
бы не считал это беседами - в том плане, какой известен дипломатии. Я
бы называл это сепаратными переговорами. Ситуация сложилась
критическая, и необходимы срочные меры, которые позволят спасти
антигитлеровскую коалицию от провокаций, возможно, в конечном счете,
двусторонних. Ю с т а с" Как он отправил я не понял.
Штирлиц в германском посольстве.
Дальше Штирлиц приходит в посольство германии и передает шифровку Борману "Переговоры между X с Y идут в Берне полным ходом. Необходимо предпринять срочные шаги вызвав Х в бункер под любым предлогом. Верный вам член НСДАП" Штирлиц манипулирует Борманом. Знай наших.
Борман. Гиммлер, Вольф и Шелленберг.
Борман получив шифровку поручает Кальтенбруннеру арестовать Вольфа по прибытию его в Берлин. На аэродром посылается машина с головорезами гестапо (которых набрали из спортсменов по классической борьбе, страшные люди), но Шелленберг тоже знает об этой шифровке и делает ход конем. Он в генеральской форме лично приезжает на аэродром, чтобы встретить Вольфа и гестаповцы ничего не могут сделать.
В кабинете Гиммлера. У Гиммлера обычная истерика. Шелленберг как всегда успокаивает шефа: "Сейчас Вольф под мою диктовку напишет рапорт о том как он был внедрен в ряды тех, кто на самом деле искал мира с западом." И у них все получилось. Фюрер поздравил их с успехом. Борман опоздал.
Дальше Сталин диктует письмо Рузвельту о том, что ваши люди шельмуют и пытаются заключить сепаратный мир за спиной СССР. Нехорошо.
Катя уезжает в Париж.
Берн. Хорошие новости продолжаются. Катя уезжает в Париж. Ей помогает монахиня с коляской для двойняшек. Окончательно отлегло.
Штирлиц встречается со связным.
Прямо рядом в ночном баре "Горные лыжники" Штирлиц ждет связного. Ему мешает пьяная тетенька, которая изначально была у Ю.Семенова. Капелька юмора не помешает.
Из повести Ю.Семенова:
"Они встретились в ночном баре, как и было уговорено.
Какая-то шальная девка привязалась к Штирлицу. Девка была пьяная,
толстая и беспутно-красивая. Она все время шептала ему:
- О нас, математиках, говорят, как о сухарях! Ложь! В любви я
Эйнштейн! Я хочу быть с вами, седой красавец!
Штирлиц никак не мог от нее отвязаться; он уже узнал связника по
трубке, портфелю и бумажнику, он должен был наладить контакт, но никак не
мог отвязаться от математички.
- Иди на улицу, - сказал Штирлиц. - Я сейчас выйду.
Связник передал ему, что Центр не может настаивать на возвращении
Юстаса в Германию, понимая, как это сложно в создавшейся ситуации и чем
это может ему грозить. Однако если Юстас чувствует в себе силы, то Центр,
конечно, был бы заинтересован в его возвращении в Германию. При этом Центр
оставляет окончательное решение вопроса на усмотрение товарища Юстаса,
сообщая при этом, что командование вошло в ГКО и Президиум Верховного
Совета с представлением о присвоении ему звания Героя Советского Союза за
разгадку операции "Кроссворд". Если товарищ Юстас сочтет возможным
вернуться в Германию, тогда ему будет передана связь - два радиста,
внедренные в Потсдам и Веддинг, перейдут в его распоряжение. Точки
надежны, они были "законсервированы" два года назад."
Далее идет трогательная сцена, где Штирлиц просит 5 минут чтобы написать записку. Мы все понимаем, что жене. В.Тихонов одной мимикой передает свои чувства, которые он пытается выложить на бумагу. Но потом говорит:"Пожалуй не нужно везти это через 3 границы. Простите, что я отнял у вас время."
Штирлиц возвращается в Берлин.
Встреча окончена. Штирлиц возвращается в Берлин. И у меня и у многих висит вопрос: ПОЧЕМУ ОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В БЕРЛИН?
Ю.Семенов отвечает так:
"Он понимал, что, возвращаясь в Берлин, он сует голову в петлю.
Возвращаться туда одному, чтобы просто погибнуть, - это не дело. Штирлиц
научился рассуждать о своей жизни со стороны, как о некоей категории,
существующей обособленно от него. Вернуться туда, имея надежную связь,
которая бы гарантировала немедленный и надежный контакт с Москвой, имело
смысл. В противном случае можно было выходить из игры: он сделал свое
дело."
"Штирлиц резко затормозил. Движения на трассе не было, и он бросил
свой автомобиль, не отогнав его на обочину. Он вошел в хвойный лес и сел
на землю. Здесь пробивалась робкая ярко-зеленая первая трава. Штирлиц
осторожно погладил землю рукой. Он долго сидел на земле и гладил ее
руками. Он знал, на что идет, дав согласие вернуться в Берлин. Он имеет
поэтому право долго сидеть на весенней холодной земле и гладить ее
руками..." И опять он видит журавлей, свободно летящих куда захотят как и в начале фильма. Круг замкнулся. И такая бывает жизнь.