Сборник рассказов "Ведьма", Надежда Тэффи (Россия)
Жанр: малая проза, мистика и реализм, русский фольклор
Надежда Тэффи сама так охарактеризовала свои рассказы, они даже в какой-то степени являются автобиографичными. И это несмотря на то, что главной темой в них проходит нечистая сила.
... то, что я сейчас расскажу, заслуживает полного доверия. Кое-кто из действующих лиц ещё жив, и в своё время, говорят, вся эта история наделала много шума и вызвала много толков.
Вот так! Хотите верьте, хотите нет. Хотя некоторые действительно правдоподобные, а другие, ну очень мистические, скорее всего - народная молва. Тем не менее, писательница продолжает:
... чудесных историй на свете гораздо больше, чем мы думаем. Надо только уметь видеть, уметь проследить настоящую нить событий, не отметая сознательно то, что нам кажется невероятным, не подтасовывая фактов и не навязывая им своих объяснений.
Ну что ж, придётся взять на веру, поверить озорной писательнице.
Биографический сборник
Как ни странно, сборник рассказов о злой нежити рассказывает и о жизни самой писательницы.
Начать можно с того, что здесь фигурируют её старшие сёстры и младшая сестра Лена, её мама Варвара Александровна, слуги которые годами с ними жили, постоянно упоминаются соседи Катковы, муж писательницы появляется то здесь, то там, а также подруги и множество знакомых и не очень знакомых лиц. Таким образом, почти все эти истории были так или иначе связаны с Надеждой Александровной.
Что касается времени, то в сборнике собраны истории примерно до 1920 года (правда есть пересказанные из екатерининских времён), куда попало её детство, юность, революция и несколько послереволюционных лет. В 1920 году она эмигрировала во Францию. Видимо там таких мистических историй не наблюдалось. Или до меня они ещё не дошли.
Почти все рассказанные истории произошли в России-матушке, и только одна в Америке, про чёрта с копытами в ботинках, и я не могу понять почему, ведь ничего чисто американского там нет.
Молодой инженер Джон Уильстер, проиграв изрядную сумму, отошёл от стола, чтобы отдохнуть и перебить несчастную полосу.
Может быть, инженеров тогда на Руси ещё не было?
Детство проводила будущая писательница в Волынской губернии, в имении матери. Её старшие сёстры ходили на приёмы к графу, жившему неподалёку, а с младшей они сидели с нянюшкой и всё слышали, видели и подмечали.
Например, рассказ про лешачиху Тэффи просто вспомнила из своего детства и в таких красках рассказала, что любо-дорого. Эту лешачиху, вообще-то графью дочку, звали Ядя (полька по происхождению).
... Ядя, повернувшись спиной к старшим сёстрам, быстро схватила за руки меня и пятилетнюю Лену и побежала в сад.
Я, изрядно испуганная, еле поспевала. Лена спотыкалась, сопела и готовилась зареветь.
Забежав далеко, в самую чащу сада, она выпустила наши руки и сказала по-французски:
-Стойте смирно!
Схватилась за сук и полезла на дерево.
И что потом эта Ядя выделывала - трудно признать нормальным, недаром её прозвали лешачихой.
Есть и очень жуткие рассказы, например, про женщин оборотней, которые в кошек и даже в волчиц превращались по своему желанию и для каких-нибудь своих меркантильных целей. А одна барышня нежданно-негаданно превратилась спросонья в серую кошечку и гуляла по крыше, пока её не спугнул оттуда огромный чёрный котяра, самый настоящий. Про такое рассказывали писательнице хорошие знакомые, а она и рада была им верить, чтобы нам потом передать.
Русский фольклор в повседневности
Сколько же интересного из этих рассказов я узнала о русских повседневных обычаях того времени (конец 19 века)!
К примеру, баня считалась местом "нечистым", икону там вешать не полагалось, а ночью туда ходить, тем более одному, даже опасно было, далеко не каждый отважится. Сильно боялись банного чёрта, самого злющего из всей нечисти.
А вы знали, что на Руси были монахи, которые давали обет никогда не мыться? Греховное это было дело о своей плоти заботиться.
Самые отважные девушки на Святках ходили в баню гадать. Догола раздевались и крест снимали, напротив зеркала ставили две свечки и с помощью другого зеркальца делали огненный коридор, высматривали свою судьбу.
А что касается нечистой силы, то тут прямо целая энциклопедия: ведьма, русалка, лешачиха, вурдалак, оборотень, домовой, банный чёрт, водяной и другие злые нежити. Настоящие или нет - вам судить. Некоторые, судя по повествованию, не очень настоящие, но очень органичные.
И так связаны они с повседневностью, что без них вроде как и нельзя. Они повсюду, только держи ухо востро и смотри во все глаза, а то пропадёшь. Культура такая была на Руси. Люди крестились всё время, себя и своих близких оберегали.
Правда бывало, что банным чёртом оказывался какой-нибудь папаша, сидит в баньке и поджидает молодух, а потом щиплет их за одно место.
Посылают Ганьку в баню. Та, конечно, в слёзы. Одна ночью в эдакое место, ведь это живому не вернуться.
-Дура! - говорит нянька, - иди с молитвой, кто тебя, дуру, тронет. Я бы сама пошла, да хозяйка не велит.
Ну и побежала Ганька.
Побежала, а тут мамаша спохватилась:
-А папаша-то где? Ведь тут сейчас был?
-Был. Куда же девался?
Покричали папашу. Куда же он после бани пошёл, когда чай пить надо? После бани у нас всегда чаепитие было торжественное: с мёдом, с вареньем, м изюмом, с баранками.
Ясно, куда папаша отправился.
Ну как не поверить в такую историю с банным чёртом?
Ирония и искромётный язык
Визитная карточка Тэффи - это её искромётный язык и ироничная манера рассказа.
Лёгкий, живой и сочный слог, да ещё забористый и ядрёный. Вот прямо очень настоящий. Своеобразная стилистика речи нашего русского захолустья в хорошем смысле этого слова. Ну и посмеяться она любит над глупостью некоторых недалёких индивидуумов, хотя в этих рассказах, если честно, больше грустного, чем смешного.
А ещё она подмечает самые малейшие детали и странности. Мимоходом рассказала об одном своём необычном воспоминании из детства.
... иногда какая-нибудь самая сущая ерунда, посетившая ранние дни вашей жизни, останется в вашей памяти до самой смерти.
Вот, например, живёт во мне воспоминание о том, как кучер Славицкий ел редьку. Помню так ясно, художественно точно, и ничто в жизни этого воспоминания не убило и даже не сгладило.
В небольшой полутёмной клетушке около стола стоял огромный, в раза три больше моего человеческого роста, мужик в кожаном армяке. Стоял к столу боком, к нам лицом, жевал и крякал. Жевал он тоненькие ломтики редьки, которые брал прямо пальцами из стоящей на столе миски.
Ведь правда есть такое - какая-нибудь ерунда запоминается на всю жизнь. Вроде бы смешно, но и задумаешься.
"Эх, и бувает же красота на свете!"- сказал, томно вздохнув, один конюх по имени Федько в рассказе про русалку. Только говорил он не про русалку, а про себя.
Да уж, чего только не бывает! И Надежда Тэффи нам подробно об этом рассказала в своей книге. И смешно, и страшно, и жутко, и грустно, и интересно, и познавательно, и назидательно, и какое-никакое - родное. Просто восторг!
Благодарю за внимание к моей статье! 🌸🌸🌸 Буду рада комментариям и подпискам! 🌷🌷🌷Всех благ!