В 1992 году на экраны вышел фильм, который не просто взорвал независимый кинематограф, а переписал его правила. «Бешеные псы» — дебютная работа никому не известного Квентина Тарантино — мгновенно стала культовой, доказав, что для успеха не нужны огромные бюджеты, а нужны смелая идея, острый диалог и уникальный взгляд. Картина была высоко оценена критиками, получив призы на кинофестивалях в Торонто, Стокгольме и Каталонии, а также престижную премию «Независимый дух».
За лаконичным сюжетом о провалившемся ограблении скрывается не менее напряженная и полная курьезов история создания, которая навсегда изменила жизнь всех ее участников.
1. Агент, который сказал «нет». Квентин Тарантино видел в роли мистера Оранжевого Джеймса Вудса и пять раз повышал ему гонорар. Однако агент Вудса, считая суммы смехотворными, даже не сообщил о предложениях клиенту. Много лет спустя Вудс, узнав об этом от самого Тарантино, был так расстроен, что немедленно уволил агента.
2. Сэмюэл Л. Джексон почти в составе. На роль мистера Оранжевого пробовался Сэмюэл Л. Джексон. Хотя он и не прошел кастинг, Тарантино был настолько впечатлен его харизмой, что уже через два года пригласил актера на роль Джулса в «Криминальном чтиве».
3. Отказ для Джорджа Клуни. Будущая звезда «Скорой помощи» и «Одиннадцати друзей Оушена» Джорджи Клуни пробовался на роль мистера Блондина, но не получил ее.
4. Тарантино мог сыграть Розового. Роль эксцентричного мистера Розового Тарантино изначально писал для себя, но в итоге передумал и появился в камео в роли мистера Коричневого.
5. Перестановка актеров. Майкл Мэдсен изначально пробовался на роль мистера Розового, а Стив Бушеми — на роль мистера Белого. В итоге мистер Белый достался Харви Кейтелю.
6. Тим Рот в другой роли. Изначально Тарантино прочил Тиму Роту, исполнителю роли мистера Оранжевого, куда более жесткие амплуа — мистера Блондина или мистера Розового.
7. Рождение названия из двух фильмов. Название «Reservoir Dogs» — результат лингвистической ошибки Тарантино. Он плохо знал французский и называл фильм Луи Маля «До свидания, дети» (фр. «Au revoir les enfants») «that reservoir movie». Соединив это с названием другого любимого фильма, «Соломенные псы» (англ. «Straw Dogs»), он и получил культовое имя для своей картины.
8. Черно-белый любительский проект, который стал культовым. Изначально Тарантино планировал снять «Бешеных псов» как черно-белый низкобюджетный фильм со своими друзьями-актерами. Все изменилось, когда сценарий попал к Харви Кейтелю. Тот был так восхищен материалом, что немедленно согласился сниматься и помог найти финансирование.
9. Сделка с гримером за сценарий. Художник по гриму Роберт Куртцман согласился работать бесплатно в обмен на то, что Тарантино напишет сценарий для фильма «От заката до рассвета» по его идее.
10. Хитрость для инвесторов. Продюсер Лоуренс Бендер, чтобы не отпугнуть спонсоров кровавыми сценами, сначала снимал исключительно «безопасные» эпизоды в закусочной. Именно их и показывали потенциальным инвесторам.
11. Гонконгские корни. Сюжетная основа и многие сцены были вдохновлены гонконгским боевиком Ринго Лама «Город в огне» (1987) с Чоу Юнь-Фатом в главной роли.
12. Стиль, украденный у Джона Ву. Идея одеть бандитов в идентичные черные костюмы и белые рубашки была позаимствована у другого гонконгского классика — фильма Джона Ву «Светлое будущее 2: Ураганный огонь» (1987).
13. Бюджетный гардероб и личный кадиллак. Из-за нехватки денег многие актеры снимались в собственных костюмах. А Майклу Мэдсену пришлось использовать для съемок свой личный кадиллак.
14. Склад-морг. Склад, где разворачивается основное действие, в прошлом использовался как морг. Поэтому гроб на заднем плане и катафалк, на котором сидит мистер Блондин — не бутафория, а настоящие.
15. Рекордное количество нецензурной лексики. В фильме слово «fuck» и его производные звучат 252 раза.
16. Вымышленные бренды. Тарантино, избегающий рекламы торговых марок в своих фильмах, придумал для картины собственный бренд сигарет — «Red Apples». Также он использовал упаковки кукурузных хлопьев с названиями, вышедшими из употребления еще в 70-х.
17. Благодарность Терри Гиллиаму. В титрах Тарантино выражает «специальную благодарность» Терри Гиллиаму за ценные советы, полученные на семинаре в Сандэнсе.
18. Другая песня для заставки. В первой сцене в закусочной герои должны были обсуждать не «Little Green Bag», а песню «Money» группы «Pink Floyd».
19. Монтаж в авральном режиме. Первая монтажная версия фильма была готова всего за три дня до мировой премьеры на фестивале «Сандэнс».
20. Вырезанная женская роль. Нина Семашко сыграла миссис МакКласки, но все ее сцены были вырезаны из финальной вертии. Увидеть их можно только на DVD.
21. Фраза-ода Хоуксу. Ключевая для мистера Розового фраза о необходимости оставаться профессионалами — это прямая отсылка к творчеству Ховарда Хоукса, одного из любимых режиссеров Тарантино.
22. Квартира над складом. Квартира мистера Оранжевого находится этажом выше того же склада, где идет основное действие. Создателям просто не хватило бюджета на другую локацию, и они переоборудовали часть помещения.
23. Метод от Майкла Мэдсена. Кирк Балц, исполнявший роль взятого в заложники полицейского, попросил Мэдсена прокатить его в багажнике, чтобы лучше вжиться в роль. Мэдсен согласился и специально ехал по самой неровной дороге, чтобы усилить эффект.
24. Скоростной сценарий. Первую версию сценария «Бешеных псов» Тарантино написал всего за три с половиной недели.
25. Недоснятый мистер Синий. По словам актера Эдварда Банкера, в сценарии была сцена, объяснявшая судьбу его персонажа, мистера Синего, но ее вырезали из-за нехватки средств.
26. Консультант по реалистичности крови. На площадке дежурил фельдшер «Скорой помощи», который следил за тем, чтобы количество крови, вытекавшей из раны мистера Оранжевого, соответствовало медицинским нормам.
27. Кровь как клей. Тиму Роту приходилось так подолгу лежать в луже искусственной крови, что она успевала засохнуть, и актера буквально отдирали от пола.
28. Месть тренеру по акценту. Женщину, которую застрелил мистер Оранжевый, сыграла его тренер по американскому акценту. Тим Рот настоял на этом, чтобы «отомстить» ей за жесткие тренировки.
29. Импровизация, которая шокировала актера. Фраза полицейского «У меня есть маленький ребенок» — импровизация Кирка Балца. Когда он произнес ее впервые, Майкл Мэдсен, недавно ставший отцом, был настолько шокирован, что не смог продолжить съемку.
30. Мистер Розовый выжил. По словам Тарантино, мистер Розовый не погиб в финале. Если прибавить громкость, можно услышать, как он кричит, что его ранили, после чего полицейские арестовывают его.
«Бешеные псы» — это не просто дерзкий дебют, а настоящий манифест независимого кино, фильм, чья энергетика и стиль продолжают влиять на режиссеров по всему миру. Сложно представить, но за его созданием стояли скромный бюджет, импровизация и железная воля команды энтузиастов. Не зря по версии журнала «Empire» картина была признана лучшим независимым фильмом всех времен. Эта лента не только подарила миру нового гения — Квентина Тарантино, — но и навсегда изменила представление о том, каким может быть крутой криминальный триллер.