Чего только не находиться, при поиске простейших сведений о нескольких японских аэродромах. Думаю, краткое описание этого забавного документа будет интересно прежде всего как наглядный пример многообразия задач, решаемых специалистами разведки.
15 августа 1945 года император Японии Хирохито по радио обратился к нации и объявил о капитуляции. Через некоторое время боевые действия в основном прекратились, и с 28 августа 1945 года на территорию Японии стали прибывать оккупационные войска.
Далее, представляю себе примерно, такую сцену. Некий адмирал (или генерал), в ранге командующего, вызывает к себе начальника разведки: "Эй, мой Второй! Все, что ты и твои парни делали до этого, все эти карты оборонительных позиций, формуляры объектов, оргштатные структуры, перевод их документов и радиограмм, справочники по джаповской технике - это очень хорошо. Но теперь эта страна наша, и мы должны прийти к ним без предварительной обработки бомбами, напалмом и огнем артиллерии. Еще и жить у них! Что там вообще эта Япония представляет? Нарисуй мне краткий справочник, как твои умеют! И чтоб все было просто, понятно и с картинками - когда моя приедет из Штатов, я перед ней хочу "блеснуть" знаниями". "Есть, Сэр!"
НР возвращается в отдел, вызывает своего самого умного капитана/лейтенанта (нужное подчеркнуть или добавить) и ставит задачу: "Джек! Нашему старику нужен срочно комикс про то, что из себя представляет страна Япония. Простой и понятный, как для дебилов. За два дня успеешь?" "Ок! Совсем простой? Только картинки, без букв?" "Ну нет, он своей жене его потом покажет, а она у него образованная - колледж закончила и в юности даже журналисткой работала. Добавь краткое описание по всем регионам, тем более я еще не знаю, куда конкретно нас отправят". "Сделаем, босс!"
И вот к 1 сентября 1945 года "Путеводитель по Японии" был готов:
Объем документа - 24 страницы. Начинается стандартно, с физико-географического описания:
Географическое положение Японии было источником огромной силы. Даже если бы она была сравнительно слабой страной, тот факт, что она занимала острова у восточного побережья Азии, обеспечивал ей весомый голос в восточных делах.
Описывается, где расположена страна, рельеф, глубины, растительность, погода, сейсмическая активность, гражданский транспорт. Отдельное внимание уделено сезонным ураганам над страной. Их очень плотно "прочувствовали" на своей шкуре как экипажи B-29, так и их командиры, пытавшиеся выработать эффективные способы применения бомбардировщиков в этих условиях. Сведения подаются легко, почти без цифр (то есть это именно туристический вариант), но и иногда с военным юморком:
Мечта туристов. Япония действительно прекрасна, или была до бомбардировок.
Очень кратко описываются достопримечательности Токио и других крупных городов: то, что интересно посмотреть - дворцы, замки, храмы, парки, зоосад. Довольно большой раздел уделен гейшам и проституткам:
Интересное определение гейш:
Гейши ... это не проститутки, как предполагают многие западные люди. Это высококвалифицированные артисты, чье призвание в жизни — делать мужчин счастливыми.
Про "коммерческую любовь" все просто: есть "профессионалки", зарегистрированные и под контролем полиции и "free-lancers" ("свободные художницы"!).
Для иллюстрации в "Путеводителе" использована гравюра одного из великих мастеров Тории Киёнага (1752-1815) "Три гейши с улицы Татибана в своей комнате" (1784):
Самое интересное в путеводителе - семь "веселых картинок" по основным японским регионам того времени (из них сейчас два - территория России, один - вообще два разных государства, КНДР и Республика Корея).
Кюсю - Япония начинается отсюда:
Встречает "американского путешественника" собирательный образ: японец в очках, в парадном кителе с эполетами (очевидно, моряк), двууголке (но такой пышный плюмаж был у гражданских чиновников, а не у офицеров флота) и мечом. На груди виден орден, скорее всего "Восходящего солнца" 1-й или 2-й степени. Обувь - традиционные японские деревянные сандалии гэта!
Вероятно, двууголка вот такого типа - чиновника не очень высокого ранга:
Это Ниниги но Микото, назван просто: "Бог. Спустившийся с небес":
Это внук богини Аматэрасу. По указанию своей бабушки отправлен с небес на землю, в качестве эмиссара. Сошел примерно в том районе, куда нарисованный персонаж тычет копьем. Уже на земле Ниниги местный божок отдал (в подарок?) двух дочерей, но выбрал он себе в жены только одну. На его беду отвергнутая, по имени Иванга-химэ, была богиней бессмертия. В результате фигурант и его потомки стали жить как обычные люди, зато стали основателем императорской фамилии.
Современный памятник Ниниги:
Узнаваемый B-29 на подлете к Кюсю:
"Любимая" цель "Суперфортрессов" сталелитейный завод в Явата. К 1944 году завод производил 24% всей стали в империи.
Открытка 1930-1940-х годов с изображением завода:
Японец в традиционной одежде, квадратной академической шапочке и с книгами в руках, символизирует то, что "Фукуока - источник культуры и образования для Империи", в городе большое количество учебных заведений. Почему центром образования назван не Токио, где учебных заведений явно больше, не понятно. Возможно, это личные впечатления составителя путеводителя.
Заслуживает внимания небольшой остров южнее Кюсю - Якусима. На клочке земли изображено высокое дерево, и это не просто художественный элемент. Остров знаменит своей уникальной и пышной растительностью.
В том числе на острове растет криптомерия (японский кедр), возраст которого превышает историю современной Японии - более 2000 лет. Виды древних лесов этого острова вдохновили великого режиссёра Миядзаки Хаяо на создание пейзажей мультфильма "Принцесса Мононоке".
Применительно к "Путеводителю" впечатляет столь глубокое знание составителем противника: широкую известность леса острова получили с 1960-х годов, а какой-то американец о них уже знал в 1945 году!
Показаны на картинке и разрушения Нагасаки после сброса атомной бомбы 9 августа 1945 года:
Нагасаки, население которого составляет 216 000 человек, расположен на западном побережье. Один из лучших естественных портов империи, знаменит своими верфями, производством судовых двигателей, котлостроением, производством чугуна и стали и другими промышленными предприятиями. Многие из этих объектов разрушены атомной бомбой.
Упоминание в "Путеводителе" удара по Нагасаки доказывает, что документ готовился во второй половине августа 1945 года. Степень поражения города, видимо, еще не была ясна:
Сикоку - японская "Ривьера"
Самый маленький из четырех основных островов Японии - Сикоку.
Описанию Сикоку уделен небольшой объем. Крупных городов и предприятий на острове нет. Основное занятие жителей - сельское хозяйство, прежде всего рисоводство и рыбная ловля:
Единственной достопримечательностью Сикоку назван сад Рицурин в самом крупном городе острова, Такамацу. Он был основан еще в 1625 году одним из местных феодалов. После революции Мэйдзи поместье с садом было конфисковано правительством и с 1875 года открыто для посещения.
Сердце Японии - Хонсю
Самый крупный японский остров Хонсю, несомненно, справедливо назван "сердцем Японии". В понятной для американцев форме указывается, что площадь Хонсю даже больше площади штата Канзас (площадь Хонсю - 227,9 тыс. кв. км, Канзаса - 213,1 тыс. кв. км; у нас ближе всего Свердловская область - 194,3 тыс. кв. км).
Самое большое внимание уделено описанию Токио и других крупных городов острова. Дается интересная особенность Токио и ее судьбы в результате войны:
Большая часть старого Токио была уничтожена землетрясением и последующим пожаром в 1923 году. ... Главный деловой район стал перестраиваться огнестойкими и сейсмоустойчивыми зданиями западного образца. Но, несмотря на планы, многочисленные домики рабочих делались из дерева и бумаги. ... Существенно ограничила планы строительства депрессия с 1927 по 1931 год. А с 1938 года использование стали было запрещено во всех частных постройках. В результате 98% зданий в "современном" Токио оказались пороховой бочкой. Огненные рейды B-29 фактически сравняли город с землей.
Получается, пытались японцы построить крепкий европейский город, но не получилось. А американские специалисты, зная особенности местного градостроения, грамотно ими воспользовались при планировании применения бомбардировщиков.
Позабавило указание на глубину впадины Рамапо Японского желоба: "Очень глубоко!". Действительно, глубина впадины достигает 9600 метров:
Отдельно показана рыбалка с бакланами - "укаи". На шею прирученной птицы надевается специальный ошейник, не позволяющий проглотить крупный улов. После поимки рыбы птицу вытаскивают на борт, улов извлекают, и баклана запускают снова. Под управлением каждого "мастера над бакланами" находятся от двух до десяти птиц. Лов производится обычно ночью, и на лодке зажигается фонарь для привлечения рыбы.
Ловля бакланами ведется уже около 1300 лет. В начале XX-го века это было уже в основном развлечение для знати и туристов. Кстати, великий актер Чарли Чаплин, из четырех своих визитов в Японию дважды, в 1936 и в 1961 годах, наблюдал за работой "мастеров над бакланами" и был в восторге. В Китае же ловля бакланами до сих пор используется "по прямому назначению".
Хоккайдо - "большой как штат Индиана"
Самому северному острову дается понятная (для американцев) характеристика: "Большой, как штат Индиана" (площадь Хоккайдо - 83,4 тыс. кв. км, площадь штата Индиана - 94,3 тыс. кв. км):
В районе Саппоро изображен японский шахтер, за которым наблюдает перископ американской подводной лодки:
В первой половине XX-го века Японская империя отчаянно нуждалась в ресурсах, и угольная промышленность быстро развивалась. Труд шахтеров был тяжел и опасен. Уже с 1930-х годов в шахтах стали использоваться сначала корейские рабочие, затем китайские, а к концу войны - и западные военнопленные. Использование рабского труда западных военнопленных японские корпорации признали только в XXI веке. Китай и обе Кореи такого признания пока так и не дождались.
Рисунок замерзающего японца явно должен дать понять, что на северном японском острове бывает очень холодно. Более того, в тексте довольно ясно написано: "В Японии снег действительно есть!"
Очень узнаваема и красива летающая лодка H8K ("Эмили"):
Не удивлюсь, если за основу бралась фотография лодки из 851-го кокутай. Снимок сделан 2 июля 1944 года с борта бомбардировщика PB4Y-1 "Либерейтор" из состава 115-й патрульно-бомбардировочной эскадрильи (VPB-115) юго-западнее острова Палау, за несколько минут до сбития этой лодки:
Курильские острова - задняя дверь Японии
Бомбардировщик B-24 "Либерейтор" с хитрой рожей кидает бомбы по острову Парамушир:
Вот интересно, что это за "Несси" попался рыбаку в Охотском море?
Южный Сахалин
Очевидно, тюлень с охранником - это остров Тюлений. Русский гарнизон для борьбы с браконьерами находился на острове с 1884 года. После нашего поражения в русско-японской войне, вместе с Южным Сахалином, он отошел к Японии, фактически сохранив название Кайхео-то - "остров тюленей". Императорским указом охота на тюленей на острове была запрещена. В 1911 году была принята первая международная конвенция по охране морских котиков. Охранник с пистолетом и табличка "Охраняется законом" вокруг довольного котика недвусмысленно подтверждают это:
Граница с СССР:
Сейчас у Японии нет сухопутных границ, нет и пограничников, есть только береговая охрана. А в первой половине XX-го века у Японской империи было два участка границы - на Сахалине и между Кореей и Китаем. Японский сотрудник пограничной полиции на Сахалине:
Корея - "Страна утренней свежести"
Корея была аннексирована Японией в 1910 году. Общий смысл этого присоединения образно показан на этом рисунке:
Вот такой вот любопытный документ американской разведки.