🔍 Изучаем слово: 戴 (dài)
Пиньинь: dài
Перевод: носить (на голове/лице/руках), надевать; уважать
Уровень HSK: 4
Состав слова: 1 иероглиф (戴)
ℹ️ Ключевая особенность:
🔸 Только для предметов НА теле: очки, шляпы, перчатки, украшения.
---
✍️ Разбираем иероглиф:
戴 (dài)
▫️ Пиньинь: dài
▫️ Основные переводы:
- Носить/надевать (очки, шляпу, маску)
- Уважать, почитать (爱戴 àidài)
- Поддерживать, держать (устар.)
▫️ Черты: 17
▫️ Ключ: 戈 (gē, "копьё", №62)
▫️ Структура:
- Семантика: Ключ 戈 ("копьё") → связь с защитой/действием.
- Фонетик: 異 (yì) → указывает на звук "dai".
▫️ Традиционный: 戴 (без изменений)
▫️ Интересно:
- В древних текстах означал "поддерживать голову руками" → эволюция к "носить на голове".
---
#戴 #HSK4
⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️