День школьного культурного фестиваля, школьная галерея.
Умика крикнула изо всех сил: «Здравствуйте! Мы кружок исследования ракет! Спасибо, что заглянули на нашу выставку! Мы хотим показать вам, как делаем модели ракет!»
Но тут ее грубо прервала стоящая рядом Раймон: «Я буду две якисобы и два окономияки». Умика в школьной форме, а Раймон одета в спортивный костюм, как торговка.
Умика поклонилась и ответила: «Сию минуту! А... Это не ларек с едой!»
Раймон: «Вау, что за милашка! Сколько тебе лет, девочка?»
Харуно объяснила Ю: «Они учатся иметь дело с заносчивыми посетителями». Ю удивилась, как разнообразны бывают земляне.
Ю: А у нас действительно всё получится? Что, если плохие земляне на самом деле появятся?
Раймон: Эй, ты на кого пальцем показываешь?
Умика: Да, всё будет хорошо! Еще слишком рано, поэтому посетителей еще не много. Это поможет мне расслабиться, наверное.
Ю: Хм... Я всё равно хочу как-нибудь помочь.
Харуно: Но Ю, у тебя и так очень много смен на ресепшене нашего класса.
Ю: Класс решил это за меня! Что, если я поменяю половину смен с Мататаки?Раймон: Ничего не выйдет, быть завхозом не сахар. Всю информацию нужно заносить в электронную таблицу.
Харуно прочитала на смартфоне сообщение: «Срочная встреча для всех, кто свободен!»
Харуно: О, мне нужно на секунду вернуться в классную комнату.
Умика: Давайте постараемся!
Харуно: Вернусь как только, так сразу. Просто напиши мне сообщение, если будут проблемы!
Умика: Ок, спасибо!
Но когда Умика осталась одна в галерее, ей стало трудно дышать, и она распахнула окно галереи.
Мимо Умики прошли две девушки и заинтересовались моделями ракет. Она им всё рассказала и с закрытыми глазами протянула книгу отзывов с авторучкой. Умика открыла глаза, только когда девушки отошли от нее, и крикнула им вслед: «Большое спасибо!»
Умика вспомнила, какие у нее были проблемы с публичными выступлениями раньше. Она подумала: «Всё не так уж и плохо... Ну еще не так много людей, и я не так хороша в этом, но, думаю, я капельку стала лучше».
К моделям ракет подошла высокая длинноволосая девушка из другой школы и сказала сама себе: «Ракеты... Они на самом деле могут улететь в небо?»
Но тут она заметила, что на нее уставилась Умика, и застеснялась: «А! Пожалуйста, простите! Я обычная ученица средних классов, но говорила так дерзко...»
От смущения девочка села на корточки перед ракетами. Умика замахала руками и ответила: «Ничего страшного! Смотрите столько, сколько хотите! Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь задавать их мне!»
Девочка: «Они на самом деле летают?»
Умика: «Да, конечно! Пожалуйста, посмотрите сюда! Это видео записано участницей нашего кружка Такараги».
Раймон смогла починить монитор, на котором включили видео пусков моделей ракет.
Умика: Рядом с вами одна из самых больших наших моделей, в которую можно установить намного более мощный двигатель... На соревнованиях она взлетела выше трехсот метров!
Девочка: Это означает, что они могут улететь в космос?
Умика: Эм... не совсем...
Умика вспомнила, как обсуждала это с подругами во время создания первых моделей ракет. Она подумала, что если бы самодельные модели действительно могли бы улететь в космос, это было бы невероятно.
Девочка: Когда ты высоко над землей и небо так близко, интересно, на что похож мир с такой высоты?
Умика: Небо... А! Мы этого не делали, но кое-кто делал фотографии с высоты птичьего полета!
Девочка: Фотографии?
Умика: Да! Они устанавливали камеры внутри модели, например, девушки из другой школы.
Умика схватила одну из моделей и открыла ее.
Умика: Наверно, у них там был другой механизм... У нас тут парашют. Он раскрывается в воздухе, так что ракеты могут в целости приземляться.
Девочка: Интересно...
Умика стала открывать все модели подряд и тараторить: «В зависимости от цели вам нужно выбирать разные материалы! Во время ветренной погоды нужно выбрать другой размер сетки... Это имеет большое значение для времени полета ракеты...»
Внезапно из окна подул сильный ветер.
Умика: Простите. Вы в порядке? Я закрою окно.
Девочка: Да... Но ваши ракеты...
Умика: Всё в порядке. Я уберу их позже!
Девочка: Все ракеты, чьи парашюты вы мне показывали, улетели в окно...
В этот момент в галерею пришла Харуно и сказала: «Умика! Я вернулась помочь!»
Но Умика уже бежала со всех ног и крикнула: «Прости, Такараги! Пожалуйста, присмотри за выставкой! Мне нужно вернуть наши ракеты!»
Умика бежала и думала: «Это наш культурный фестиваль! Это должны были быть наши экспонаты! Настоящий лидер никогда бы не позволит этому случиться!»
По школьному коридору ходили одноклассницы Умики в костюмах горничных и зазывали людей посетить прокат костюмов. Одной из них была Раймон, которая спрятала свое лицо в картонной голове робота.
Раймон была вне себя от злости: «Черт, черт, черт! Почему я вообще это ношу? Это вообще не моя работа, черт возьми!»
Но вторая девушка сорвала с нее маску: «Что это за дешевка у тебя на голове? Ты сама ее сделала, Раймон? О, кто-то к нам идет...»
Это Умика бежала прямо на них по коридору. Раймон стало стыдно, что она в костюме горничной, и спряталась в ближайшем кабинете, который оказался «домом с привидениями» (это когда классную комнату переделывают в хоррор-аттракцион).
Раймон оказалась в темноте. Вокруг нее ткань с множеством пришитых бумажек с надписями. Она сидела у входа и думала: «Чуть не попалась. Я чуть от страха не умерла. Я вернусь назад, как только успокоюсь».
Умика заглянула в эту комнату с включенным фонариком и сказала: «Ммм... Простите... А! Раймон?»
Раймон завизжала от страха, а потом рассержено крикнула: Ты зачем меня преследуешь?
Умика: Ну, кое-что случилось... Был несчастный случай... И наши ракеты улетели в окно...
Громкоговоритель: Похоже, что два глупых человека осмелились проникнуть в школу с привидениями. Что ж, если вы хотите снять проклятие, тогда не стесняйтесь действовать.
Умика: Похоже, что одна из них приземлилась на балкон класса, организовавшего дом с привидениями. Я не ожидала тебя здесь увидеть!
Раймон: Дом с привидениями...
Умика: Мне очень жаль! Я знаю, что эта выставка важна для нас! Обещаю, что верну все экспонаты!
Раймон: Как?
Умика: Э-э-эм... Я пройду мимо людей, одетых как монстры... И надеюсь, что они не заметят, как проберусь на балкон... Эм... Ты пойдешь со мной?
Раймон: Давай по-быстрому стащим ее и уходим...
Умика: Да!
Раймон: Дура! Не туда!
Умика: А? Раймон, это же не твоя форма?
Раймон: Эй, держись от меня подальше! Не пялься!
Умика: Так ми...
Но Умика не смогла договорить, так как Раймон заткнула ей рот рукой.
Раймон самоуверенно сказала стоящей за ней Умике:
- Этот дом с привидениями для нас фигня. Просто держись за мной, Босс.
- Да!
- Вперед!
- В-вперед!
На самом деле Раймон не фанатка хорроров, поэтому, когда позади них появился аниматор в виде призрака убитой девушки, она громко закричала и убежала к входу. Умика сделала то же самое.
Задыхаясь, Раймон сказала подруге:
- Ха! Ха! Черт! Да я просто прикидывалась напуганной...
- Поразительно, Раймон! Ты была так убедительна!
Чтобы добраться до балкона, им нужно пройти по лабиринту из ткани с прорезями, за которой прячутся школьницы, пугающие посетителей раскрашенными руками.
Когда их в очередной раз напугали, Умика сказала:
- Аааа! Так страшно!
- Что ты так раскричалась, трусишка...
- Я знаю, что это не настоящие монстры, но я не умею справляться со страхом...
- Жалкое зрелище… Если ты так боишься, думаю, я могу позволить тебе взять меня за руку.…
- С-спасибо.
- Ааааай! Не хватай меня за руку без предупреждения!
- Аааааа?
Крик Раймон напугал Умику сильнее всего, но они продолжили идти вперед.
Раймон, держащая в руке фонарик, сказала:
- Эй, это же где-то здесь?
- Да... Может быть, нам удастся выбраться на балкон через эту щель в ткани.
- Черт! Я иду первой.
- А!
Перед ними оказалась двухметровая мягкая игрушка кролика в красных пятнах. Раймон внезапно ринулась на кролика. Умика подумала, что Раймон пытается отвлечь его на себя, и пролезла на коленях через прорез в ткани: «Сейчас или никогда!»
Умика действительно оказалась на балконе и увидела потерянную модель ракеты. Обрадовавшись, она развернулась назад и сказала: «Раймон! Ракета у меня!»
Но Раймон лишь молча схватила Умику за руку и со всех ног потащила ее к выходу из комнаты. Оказавшись в школьном коридоре, они рухнули на колени.
- Мы это сделали, Босс!
- Миссия завершена!
- Хи-хи!
- Хи-хи!
Они с довольным видом стукнули друг друга предплечьями. Умика хотела поблагодарить подругу, но та заткнула ей рот руками и шепнула: «Слушай! Никому не говори, что я носила костюм горничной, понятно? Забудь всё, что ты сейчас видела!»
Но тут их в таком виде увидели три девушки из другой школы, которые тут же сфотографировали, как стоящая в костюме горничной на коленях Раймон затыкает рот сидящей в школьной форме Умике, и сказали: «Раймон и Конохоши! Давно не виделись! А где проходит ваша выставка?»
Расстроенная Раймон взяла ракету и стала показывать им дорогу. А Умике осталось найти еще две модели ракет, которые она собирается поискать на школьном дворе. Но тут ее окликнула одноклассница по имени Кинаши в костюме горничной.
- О? Конохоши? А где Раймон?
- Кинаши?
- Вы же вместе в доме с привидениями были? Ну неважно. Скоро твоя смена начнется, так что ты за нее!
- Эээ?
Кинаши потащила упирающуюся Умику за матроску. В их классной комнате Умику переодели в такую же розово-сиреневую униформу, как у Ю. Ю вне себя от счастья, а вот Умика сгорает от стыда.
- Мы одинаковые, Умика! Мы коллеги!
- Я... буду встречать гостей...
Учитель Эмихара тоже пришла в студию проката костюмов, но ее одели в обычный вязаный свитер в стиле «кэжуал».
Им помогает одноклассница в китайском платье по имени Кагами.
Умика: Я... сейчас... занята... Эээ... Наши ракеты...
Кагами: Ты про ту с оранжевым парашютом?
Умика: А! Да!
Кагами: Это немного смахивало на воздушный шарик.
Умика: Где она?
Кагами: Думаю, на школьном дворе... Придумала! Помоги нам в классе, и я скажу где!
Растерявшуюся Умику схватили за плечи с двух сторон: справа Ю, слева Кагами.
Умике пришлось помогать с костюмами, учительница похвалила ее за хорошую работу. Умике было приятно это слышать.
В комнату робко заглянула младшая сестра Умики.
- Сестренка, вот ты где была.
- Хона! Ты пришла?
- Да. Мама сказала, что позже подойдет.
Когда одноклассницы Умики узнали, что Хонами — ее младшая сестра, то окружили девочку и предложили примерить костюм.
Умика с довольным видом приступила к своим обязанностям: «Добро пожаловать в нашу студию проката костюмов. Желаете ли вы попозировать в фотостудии?»
Эта метаморфоза поразила девочку: «Если только вместе с тобой, сестренка».
Когда Хонами увидела распечатанную фотографию, где ее нарядили в Красную шапочку и окружили одноклассницы сестры, то заметила: «У сестренки были одноклассницы...»
Оказавшаяся позади нее мама сказала: «Ха-ха! Конечно, были!»
Хонами посмотрела, как одноклассницы окружили Умику, и прошептала: «Точно были...»
Ю: Умика! На фестивале весело, а?
Умика: Да. Я рада, что присоединилась к классу!
Хонами: Сестренка, а ты сможешь мне потом показать выставку ракет?
Умика: Аааа! Точно! Кагами, ракета!
Кагами: О, да! Она была там. Ветер унес ее куда-то в том направлении.
Умика переоделась в школьную форму и выбежала из кабинета со словами «Спасибо! Хона, я скоро вернусь!».
Умика побежала по школьному коридору искать ракету.