Разработчик HoYoverse опубликовал патч-ноты для обновления Genshin Impact 5.1 под названием “Радуга обречена сгореть”, которое уже доступно. Среди перечисленных изменений есть один пункт, предупреждающий игроков о том, что в игре может отсутствовать английская озвучка.
Из-за особенностей записи некоторые материалы в версии 5.1 не имеют английских озвучек. Мы приносим свои искренние извинения за причиненные неудобства.
По мнению некоторых пользователей сети, это, скорее всего, связано с продолжающейся забастовкой актеров озвучки видеоигр под эгидой Американской федерации артистов телевидения и радио (SAG-AFTRA).
На данный момент не подтверждено, что пропавшие голоса напрямую связаны с забастовкой. В течение года SAG-AFTRA одобряла ИИ-озвучку в видеоиграх, а недавно профсоюз заявил, что Formosa Interactive виновна в “вопиющем нарушении трудового законодательства”, когда компания якобы пыталась сорвать забастовку.