Всем привет.
Сегодня расскажу о ляпах озвучки, связанных с неверным ударением. Поехали.
1. Танцовщица Мила.
Ужасная 534 серия. Но придирка будет не к персонажам, а к диктору. В заставке серии в слове "танцовщица" ударение ставится на И, хотя должно быть на О. Халтура.
2. Лунная подруга.
А это 509 серия. В пещере Лунтик спрашивает: "Ты ракушка?" Вот только ударение ставит на А, хотя должно быть на У.
3. Ссора.
Но если вы думаете, что ошибки были только в 3D сериях, то вот вам 2D пример. В концовке 104 серии "Ссора" Мила произносит фразу "А меня ещё в ракушку засунули!". Думаю, вы поняли, куда она поставила ударение.
Надеюсь, вам понравилось.
Всем пока. Увидимся на канале MultiX.