О Вавилонской башне в Библии написано всего девять стихов, однако это не помешало ей стать популярным художественным образом. Миф о Вавилонской башне порицает человеческое высокомерие и гордыню. Однако это не единственное, что критикует знаменитый библейский сюжет.
Явный смысл мифа о Вавилонской башне
Чтобы обнаружить явный смысл сюжета о Вавилонской башне, достаточно прочесть первые девять стихов из 11 главы Книги Бытия. Там сказано, что сначала на земле был один язык и одно наречие. Люди с востока пришли в Месопотамию (Сенаар) и стали строить там город с башней из кирпичей и смолы. Башня должна была быть высотою до небес, чтобы люди сделали себе "имя" перед тем, как расселиться по земле. Бог увидел это и смешал им языки, чтобы один не понимал другого. Затем Бог рассеял их по земле и они перестали строить город:
Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле. (Бытие 11:9)
История о вавилонском столпотворении появляется в Книге Бытия точно так же, как и исчезает - внезапно и вне контекста. Поэтому исследователи полагают, что она появилась достаточно поздно, чтобы объяснить происхождение разных языков и наставить людей в богобоязненности, дабы они усмирили свое высокомерие и не претендовали на статус Бога.
Неявный смысл мифа
Нетрудно заметить, что вавилонское столпотворение напоминает миф об Адаме и Еве. В Эдеме первая человеческая пара вкусила запретный плод, потому что змей сказал, что так можно стать богами:
...но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло. (Бытие 3:5)
Обе истории сообщают о людях, которые стремились уподобиться Богу. Бог наказывает Адама и Еву, усмирив их гордыню и наградив рядом неприятных свойств. То же происходит с вавилонским народом - они перестают понимать друг друга. Но почему в Библии приведен пример с Вавилонской башней?
Вавилонский зиккурат как прародина человеческого
Наиболее вероятным прообразом Вавилонской башни является древневавилонский зиккурат Этеменанки, который был "домом", соединявшим "небо и землю". Ныне от зиккурата сохранились лишь остатки фундамента. Вероятно, история про вавилонское столпотворение возникла в период могущества Вавилона. На протяжении многих веков месопотамские царства контролировали Иудею и Северный Израиль.
Вавилон считался местом силы и славы. Поэтому Библия показывает, что даже великие свершения великих империй меркнут перед делами Бога. Никто не может с ним сравниться, даже Вавилон, который поработил соседние народы. Миф о Вавилонской башне - это критика Вавилона, который якобы имеет отношение к первобытным временам.
Также миф показывает, что все люди являются наследниками Вавилона. Человечество расселились именно из этого города, разделившись на разные народы с уникальным языком. Но Вавилон продолжает жить в каждом человеке в форме гордыни и высокомерия.
Игра слов
Еще один любопытный момент состоит в происхождении слова "Вавилон". Покровителем города был древний бог Мардук, отождествляемый с Баалом. Термин "Вавилон" является греческой адаптацией аккадского "Бабилим", что означает "врата бога". Вавилон был воротами в дом Мардука.
Однако в Библии предложена иная этимология слова "Вавилон". Выше приведен стих из 11 главы Книги Бытия: "Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли". Автор этого стиха полагал, что слово "Вавилон" связано со смешением языков. Почему? На иврите слово "смешивать" звучит как "балэл", что созвучно с Вавилоном. Следовательно, автор мифа о Вавилонской башне полагал, что Вавилон назван так из-за того, что Бог перепутал языки строителей башни.
Таким образом, Библия экспроприирует название "Вавилон" для обоснования собственной мифологии, вытеснив из названия отсылку к Мардуку и использовав статус великого города в пользу еврейского божества.
Поддержите статью лайком 👍, и не забудьте подписаться!
Смотреть дополнительный контент - Телеграм.
Бонусные статьи и поддержка автора - Бусти.
Другие мои статьи по теме:
