Видел я тот "ДОМ" в Вашингтоне.
(Надо будет для вас фотки найти.)
Дом - как дом.
С лужайкой и вокруг забор.
Капитолий покруче будет.
Но то при Клинтоне было.
Но тогда даже не знал, когда учился, что этот самый Белый Дом будут называть Бараком Барака Обамы.
Что такое есть "барак" - вы знаете.
Это так называемое временное жильё из подручных материалов, которое уже лет 80, а то и все 100 стоит, и не падает.
И это не чисто русское явление.
В Бразилии много людей в бараках проживает, но называется это все фавелами.
Что в принципе одно и то же.
Единственное отличие от русских бараков - там печек на дровах и угле нет, чтобы греться с осени по весну.
Кто такой Обама, вы тоже знаете.
Дважды президент Америки.
Которого сделал Трамп.
И русскую игру слов вы тоже знаете.
Обаму зовут Барак.
Потому Барак Обама и "барак" Обамы, наполнены как бы разными смыслами.
Но вам же интересно, откуда эта игра слов?
Сам ведь Обама, как бы не из рабов с Юга происходит.
Там вообще страшная смесь с русскими корнями по маме, и работорговцами по Африке.
Просто, когда Трамп выиграл выборы и переехал в Вашингтон, в Белый Дом, то к нему присоединилась и первая леди.
Дай Бог вспомнить, как её зовут.
Мелания кажется, из словенцев вроде как.
Глянула жена Трампа на это самое "ветхое" строение в Вашингтоне, и сказала, что в этой хижине Барака Обамы, жить не будет.
Убогонько как - то, по-бедненькому.
Правда чистенько.
Огородик кто-то посадил, но она руки пачкать не собирается.
Сбежала к себе в апартаменты, в Нью-Йорк, где жизнь бьёт ключом.
А за Белым Домом так и закрепилось шутливое, правда только на русском, наименование Белого Дома - "Барак" Барака Обамы.
Кстати, строго говоря, шутка не очень.
Барак - не Барак, а из него миром управлять пытаются.