Однажды Яма, бог смерти, находился в своем дворце, когда увидел маленькую птичку, которая сидела на дереве неподалеку. Увидев её, он улыбнулся. Птичка заметила эту улыбку и сильно испугалась, ведь она знала, кто такой Яма. В панике она решила, что её час настал, и поспешила скрыться.
Птичка бросилась к Гаруде, королю всех птиц и верховному носителю Вишну, с мольбой спасти её от неминуемой смерти. Гаруда, услышав её мольбы, решил помочь и, подняв птичку, унес её далеко-далеко, на другую планету, думая, что сможет таким образом защитить её от Ямы.
Когда Гаруда вернулся, он решил узнать у Ямы, почему тот улыбнулся, когда увидел птичку. Яма спокойно ответил: «Я улыбнулся, потому что мне было странно видеть эту птичку здесь, на Земле. Я знаю, что её время смерти должно было наступить на другой планете, очень далекой отсюда. Мне показалось любопытным, как она окажется так далеко от своего нынешнего места. Но теперь я понимаю, как это случилось».
История показывает, что смерть неизбежна, и попытки избежать её бесполезны, поскольку судьба найдет способ исполнить своё предназначение. С другой стороны, эта притча также указывает на то, что даже самые маловероятные события могут произойти, если на то есть воля высших сил.