Вот что нашла на одном немецком сайте и решила поделиться с Вами, заодно и немного потренируемся переводить:
🇩🇪🌍🇩🇪🌍🇩🇪🌍🇩🇪🌍
10 erstaunliche Fakten zur deutschen Sprache
10 удивительных фактов о немецком языке
1. Wussten Sie, dass Deutsch zu den 10 meistgesprochenen Sprachen weltweit gehört?
Вы знали, что немецкий язык входит в десятку самых популярных языков в мире?
2. Wussten Sie, dass Deutsch zu den vier meistgelernten Sprachen weltweit gehört?
А Вы знали о том, что немецкий язык относится к четвёрке самых популярных для изучения иностранных языков?
3. Wussten Sie, dass Deutsch eine der wortreichsten Sprachen der Welt ist?
Знаете ли Вы, что немецкий язык относится к одному из самых богатых (по лексическому запасу слов) языков в мире?
4. Wussten Sie, dass es in Südamerika Indianer gibt, die Plattdeutsch sprechen?
Знаете ли Вы, что в Южной Америке есть коренные жители (индейцы) говорящие на нижненемецком языке?
Нашла одно интересное слово на Plattdeutsch.
Gedöns
• dummes Zeug (глупость)
• umständliche Handlungsweise, wertlose Gegenstände (неудобный способ действий, бесполезный предмет)
5. Wussten Sie, dass die erste Zeitung der Welt auf Deutsch erschien?
Знаете ли Вы, что первая в мире газета вышла на немецком языке 🇩🇪 ?
🇩🇪1605 gründete der Drucker Johann Karolus im elsässischen Straßburg die „Relation“. Es war die erste Zeitung in deutscher Sprache und zugleich die erste Zeitung der Welt.
В 1605 году печатник Иоганн Каролус основал газету „Отношение“ в эльзасском Страсбурге. Это была первая газета на немецком языке и одновременно первая газета в мире.
*** Заметки от автора:
В интернете нашла много разнящейся информации о том, где же была издана первая газета в мире. Где-то написано, что во Франции, где-то информация, что в Китае. Поэтому будем относиться к данной информации критически.
Нас волнует то, как строится предложение, какие слова употреблены. Смотрим на всё с точки зрения языкознания. 😉
6. Wussten Sie, dass die bekannte amerikanische Stanford-Universität ein deutschsprachiges Motto hat?
Знаете ли Вы, что девиз известного американского Стэнфордского университета на немецком языке?
Девиз звучит так:
🇩🇪 „Die Luft der Freiheit weht“
"Веет ветер свободы!"
7. Wussten Sie, dass es außerhalb der deutschsprachigen Länder über 700 Studiengänge mit deutscher Unterrichtssprache gibt?
Знаете ли Вы, что за пределами немецкоязычных стран существует более 700 учебных программ с преподаванием на немецком языке?
8. Wussten Sie, dass außerhalb Deutschlands, Österreichs, Luxemburgs, Liechtensteins und der Schweiz über 2.000 deutschsprachige Zeitungen und Zeitschriften erscheinen?
8. Знаете ли Вы, что за пределами Германии, Австрии, Люксембурга, Лихтенштейна и Швейцарии издается более 2000 немецкоязычных газет и журналов?
9. Wussten Sie, dass viele berühmte Hollywood-Schauspieler Deutsch beherrschen?
Знаете ли Вы, что многие известные голливудские актеры владеют немецким языком?
Я, например, знаю, что Джеки Чан говорит на немецком языке. Он вообще полиглот😉🤓 И хоть он не голливудская звезда, а родом из Китая, сей факт меня удивил и порадовал.
10. Wussten Sie, dass die heimliche Nationalhymne der Japaner deutschsprachig ist?
Знаете ли Вы, что негласный национальный гимн японцев - немецкоязычный?
🇩🇪 Sowohl die offizielle als auch die heimliche Nationalhymne Japans haben deutsche Wurzeln
И официальный, и негласный национальный гимн Японии имеют немецкие корни!
А какие интересные факты о немецком языке Вам известны? 🤓🤔
Делитесь в комментариях 🌷 и ставьте лайк 🤓 👍, если статья Вам понравилась ❤️