Вот Верна эта пословица по отношению к главной героине. столько добра людям сделала, а в ответ видела только зло.
Жила была красивая девочка Анахита Чаван. Жила как в сказке, Джайпур стоит на равнине, окруженной бурыми пустынными холмами. На широких улицах стояли каменные особняки с куполообразными крышами, резными колоннами и верандами. И между ними, конечно же, Лунный дворец город в городе, окруженный цветущим садом. Лабиринты узких дорожек с зубчатыми арками вели в многочисленные внутренние дворики, которые таили свои секреты от посторонних глаз.
Индийское общество начала века напоминает мне страны мусульманского мира, особенно в отношении женщин, Гаремы (зенаны), женщины должны закрывать лицо , девочки ничему не учатся, и могут быть 3, 4 или 5 женами у своих мужей, князей Индии.
Правда Анахита была воспитана совсем не так как все. так. Она знала математику, английский язык, с нею занимался ее отец. Он был простым учителем. Но он заболел и умер. Даже мать, которая была вайдья, женщины которого занимались ведовством и целительством, не смогла его вылечить. Но она была троюродной сестрой махарани (князь) Джайпура. И мама с Анахитой переехали в Лунный дворец, и жили в гареме вместе с другими женщинами.
В тысяча девятьсот одиннадцатом году все индийские княжества пришли в великое волнение. Годом ранее скончался Эдуард VII, император Индии. Королем стал его сын, Георг V, и в июне в Англии должна была пройти его коронация. А в декабре предстояло устроить дарбар в Дели, куда пригласили всех князей Индии.
Анахиту включили в свиту махараджи Джайпура в качестве компаньонки принцессы. На этом дарбаре Анни познакомилась и подружилась с младшей дочерью махараджи северо-восточной провинции, Индирой. Горделивой, эгоистичной, избалованной, но доброй девчушкой. Она тоже привязалась к Анни, потому что братья разъехались учиться, сестры по выходили замуж, а подруги у неё не было. Индира голодовкой добилась, что бы Анни приехала к ней погостить, когда они разъехались после коронационных торжеств. Анни очень хотела поехать, и мать ее отпустила. Вроде поехала погостить на месяц, а осталась на всегда.
А там куда Анахита приехала все было совсем не так , к чему она привыкла. Дворец Куч-Бахара был полон удивительных открытий. Весь жизненный уклад там резко отличался от Джайпура. Махарани Куч-Бихара не соблюдает индуистские традиции. Мало того что Айеша не придерживалась пурды в дворцовых стенах, так она еще и путешествовала вместе с мужем и детьми по всему миру. По строгим канонам индуизма, королевская семья нарушала тем самым законы касты. Махарани ведет западный образ жизни и постоянно приглашает во дворец иностранцев, в том числе европейских аристократов и американских актеров. И мать Индиры Айиша была одна супруга у махараджи . Вообще то, от этой Индиры у Анни будут, в основном, одни неприятности. Хорошее тоже будет. Она получит образование, благодаря родителям Индиры. Но бед будет больше. начала Индира уговорила мать, что бы Анни жила вместе с ней. Потом настояла, что бы Анни поехала вместе с ее семьей в Англию. Анни добрая, отзывчивая девочка никогда не могла отказать принцессе. По дороге в чужую северную страну Индира влюбилась в индийского принца Варуна. Она тоже мужчине понравилась, но проблема в том, что индийских женщин обучают с младенчества, и попробуй не сдержи клятвы! Но это будет как всегда проблема Анахиты, а не Индиры.
Но сначала, Анахита помогала бегать на свидание Индере. Они уходили вместе будто на прогулку.Принцессе то хорошо, сидит в ресторане в тепле, а Анни приходится сидеть в парке на холоде. Хотела пойти на выставку, так Анни не пустили. ( расовые предрассудки во всей красе).
Я развернулась и побрела в сторону парка. Если не придумаю ничего лучшего, придется целый час сидеть на скамейке в холодный весенний день. Мой взгляд упал на красивое каменное здание с табличкой: «Королевская академия искусств». Перейдя через дорогу, я увидела объявление о выставке молодых художников. Прошла через портик с колоннами и направилась к конторке посреди холла.
– Сколько стоит билет на выставку? – спросила я у женщины за конторкой.
– А вы член академии?
– Нет, а что, выставка только для членов академии?
Она задумалась на секунду и ответила:
– Да.
– Тогда простите за беспокойство, – сказала я и с подчеркнуто непринужденным видом пошла к выходу.
Следом за мной к конторке подошли две англичанки. На вопрос женщины они ответили, как и я, отрицательно.
– Тогда по пять шиллингов с человека, – сказала та. Англичанки заплатили и прошли на выставку.
В тот день я в первый, но далеко не в последний раз столкнулась с расовыми предрассудками в Великобритании, которая правила нами более ста пятидесяти лет.
Потом их настигла школа. Начала двух индийских девочек не особо принимали, и они держались друг друга. А потом чопорные англичанки узнали , что Индира принцесса. Индира просто расцвела от внимания и восхищения одноклассниц, Ее всю жизнь окружали люди, выказывавшие почтение, исполнявшие любой ее каприз. Она родилась особенной. А вот Анни нет.
Никогда в жизни я не чувствовала себя такой одинокой и несчастной, как в ту первую, суровую зиму в Англии. Благодаря живому темпераменту и врожденному обаянию Индира быстро завоевала авторитет среди девочек, все искали ее расположения. Она стремительно взлетела на принадлежащее ей по праву рождения место королевы школы. Это был столь же закономерный процесс, как ежедневный восход солнца. Следует отдать должное моей подруге: она честно старалась приобщить меня к своему успеху, однако остальные девочки ясно давали понять, что им не интересна простая компаньонка, которая не излучает искрящегося природного очарования, как сама Индира. Все больше отдаляясь от нее, я целыми днями просиживала в библиотеке за книгами, чтобы избавить подругу от своего тягостного присутствия.
Но Анахита училась. Она понимала, что без помощи родителей подруги ей вряд ли выпал такой шанс.
Наступил 1914 год. И летние каникулы пришлось провести в доме бывшего министра-резидента Куч-Бихара, в графстве Девон, на юге Англии. Индиру приняли как принцессу. А Анахиту приняли за ее горничную. Принцесса опять не заступилась за подругу.
Анни не сильно переживала. Она подружилась с прислугой. Анни лечила слуг и людей в деревне. Еще в Индии она училась у целительницы Куч-Бахара всяким премудростям Индийского врачевания травами и кореньями. Про Анни пошла прекрасная слава. Когда рожала Селеста, дочь леди Астбери, именно Анни помогла ей родить. Вообще-то классификация тамошнего врача вызывает у меня вопросы.
Зато в Астбери-холле Анахита встретила любовь всей своей жизни Дональда Астбери. Ему она тоже понравилась, когда они катались на лошадях по утрам. А когда она спасла его сестру, Дональд вообще заметил ее мудрость не по годам и влюбился без памяти. Но шла война. Дональд ушел на фронт и наши герои переписывались.
Принцессу Куч-Бихара посреди войны забрали в Индию, а Анахите позволили доучиться в школе. Потом она окончила курсы медсестер и вступила в добровольческий медицинский отряд. Так Анни успела побывать на Первой Мировой войне. В День Победы она встретила свою любовь и наши герои зачали сына. Как Анахита это допустила, с ее умом, я так и не поняла. Но любовь зла…. К чести Дональда Астбери он хотел женится на нашей героине. Хотел продать поместье и жить с Анитой на зарплату инженера.
Но опять вмешалась Индира. Она опять начала голодовку, не желая выходить замуж без любви. Ее помолвили еще в пеленках. Индира обязана выполнить свой долг перед семьей, что бы ни говорило ей сердце. Но она не хотела. Пришлось матери вызывать Анахиту. Анни не хотела ехать, понимала интуицией, что именно для нее это плохо обернется. Но она многим обязана семье Куч-Бахара. Пришлось ехать.
Индира действительно заболела крепко. Пришлось пообещать ей что-то придумать, и выхаживать. Отдавая себе отчет, что махарани – женщина, заменившая ей мать, – расценит любой ее план как предательство, Ани все же не видела другого выхода. Но если насильно выдать замуж и запрут в зенане, принцесса вновь перестанет есть и зачахнет. А Ани рядом не будет. Ани достала свое наследство, три рубина, продала самый большой , и отвезла подругу в Париж. Там помогла выйти за любимого принцессой принца. Правда, там чувство были взаимными.
Если у подруги все сложилось как нельзя лучше. То у главной героине нет. Мать Дональда была не в восторге, что он обратил внимание на индианку. Она скрывала письма Аннни к сыну. И пригласила семью богатых американцев погостить в поместье, когда узнала, что сын хочет продать поместье за долги. Погуляв по клубам с Вайолет Драмнер Дональд оказался на перепутье. Глядя в окно, Дональд спрашивал себя, что вышло бы из брака с Анни, и не находил ответа. Возможно ли, что он находился в плену иллюзий? С другой стороны, разве плохо жениться на очаровательной девушке, которая ему нравится? Вайолет с ее деньгами, положением связями способна возродить былую славу Астбери. Дональд не получал от любимой известий больше года. Индира сообщила, что из Парижа она поехала в Англию. Когда она не объявилась, Дональд решил, что она его больше не любит. С тех пор как Ани уехала в Индию, прошло пятнадцать месяцев… Дональд выбрал поместье и женился на американке.
Но в день свадьбы в Лондон вернулась Анахита Чаван и узнала, что ее любимый женился. Она оказывается заболела в Париже, и долго пролежала в больнице. Пока лежала в больнице, родила прекрасного мальчика. О том, что Дональд женился Ани сообщила его сестра. Так отблагодарила за спасение.
Правда исправилась. Как только Дональд вернулся из медового месяца, сразу же сообщила, что к ней приходила Анахита. Лорд Астбери быстренько нашел Ани. Поселил свою любовь в маленьком домике в поместье. И стал жить поживать. Жена, и любовница под боком . Ляпота. Анахита ничего предосудительного в этом не видела. В ее культуре в порядке вещей быть второй или третьей женой. Считала себя второй женой. Тихо жила, не высовывалась. Лечила людей в округе. Эта ляпота продолжалась год. Пока не пришла пора рожать Вайолет.
Чесно главный герой мне не нравится. До того как Анахита уехала в Индию, Дональд говорил о том, что готов встретиться со сложностями и выбрать свои чувства несмотря ни на что. Готов пойти против социальных норм и правил, жить небогатую жизнь с любимой. Герой вызывал у меня уважение за его смелость не идти на поводу у своей матери и социума.
И что же происходит уже после?! Он предлагает Анахите скрытно жить рядом.. аргуменируя такое свое решение желанием уберечь Вайолет от боли которую она не заслужила.
На мой взгляд такое инфантильное и недальновидное решение с его стороны. Все рано или поздно узнали бы о его двойной жизни. Вайолет оказалась бы в ситуации где ее обманывали годами. Дональд понимая что любит другую, остаётся в этом выгодном для себя браке. Анахита становится женщиной с непонятным статусом и без надежды найти хорошего мужа для себя в будущем..
Выбор Дональда - не делать сложный для себя выбор: выбрать Анахиту и потерять свой статус или выбрать остаться в браке с Вайолет и отпустить Анахиту. Дональд на мой взгляд тут смалолюдушничал и даже себе не признался в этом. Ну как и большинство мужчин, которые имеют и жену и любовницу.
А вот Анахите выбора не оставили. Вайолет плохо переносит беременность. Доктор ничего у нее не находил, прописывал покой, а ей становилось все хуже и хуже. Слухи ходили давно о целительНице. Она попросила мужа пригласить Анни. Анни пыталась помочь, но травы вряд ли помогут против преэклампсии. Леди Астбери становилось все хуже и хуже. Родами Вайолет Астбери умерла. Поскольку доктор не успел к постели роженицы. Он решил что свою вину, что не заметил опасных симптомов болезни роженицы, свалить на мисс Чаван.
Главную героиню арестовали и осудили, за то что она пыталась помочь роженице. Главная расовая несправедливость в этой книге. Белый доктор свои ошибки свалил на медсестру индийского происхождения.
А ведь знал, что сам виноват, перебила ее Индира. Он же врач.
Да, Индира примчалась в Лондон, вызволила подругу из тюрьмы, и возилась с ней, когда она болела после тюрьмы. Хоть какой-то от нее толк, а так одни неприятности. Конечно без правящей семьи в Индии , их связей, Анни вряд ли выпустили. Только потребовали чтобы Анахита Чаван уехала в Индию и не возвращалась.
Она и уехала. Почему не искала своего сына от Дональда, остались вопросы. Но видимо более в Великобританию Анахита была невъезной.
Тем более в последнюю встречу Дональд сделал ребенка Анахите. Пришел. Взял ее грубо и ушел. Успокаивать свои нервы, после смерти жены. Не увидел как любимую женщину увозят в тюрьму, а сына забирают. Правда потом поплатился. Когда подъехал к домику Анахиты его мать , Мод Астбери, уже забирала ребенка. Они долго припирались, Дональд забрал сына и хотел объехать мать, но лошадь споткнулась, и Дональд полетел на траву. Ударился об камень и через некоторое время умер.
Мод Астбери вообще удивительная, невероятно отвратительная женщина, которая любила только себя и поместье, избавилась от родного внука (удивительно, что не убила), хладнокровно оставила сына умирать, лишь бы получить то, что она хотела. А именно поместье. Хотя по законам Англии оно ей вообщем то не принадлежало!
Женщина наверное была сумасшедшей. Иногда вера в Бога становится фанатичной. Если это конечно Вера, а не болезнь.
С годами она не смягчилась. Когда Дональда и Вайолет не стало, внучка угодила в ее руки. Она заставляла бедняжку Дейзи молиться в часовне по четыре раза в день и внушала ей, что все мужчины зло. Поэтому когда ее заставили выйти замуж и произвести на свет наследника мальчика, Дейзи отказалась это принять Неудивительно, что Дейзи так воспитала своего сына как девочку. Он все детство носил девичьи платья и ленточки в волосах. Ему было с самого начала отказано в нормальной жизни.
Интересно, если Мод Астбери знала к чему это привело. Ведь после такого воспитания Энтони Астбери заболел шизофренией. Потомства не оставил, и Астбери-холл все равно уйдет с молотка. Но ей уже все равно. Она прожила всю жизнь в любимом поместье и умерла в нем. А что будет после нее? Да хоть потоп.
Правда и оставшийся в Англии сын Анахиты, воспитывался в приюте, тоже детей не имел, правда был знаменитым врачом гинекологом. Изучал всю жизнь преэклампсию опасную для жизни состояния, которое может привести к смерти матери и плода. Автор научных работ по вопросам материнского здоровья. Вот как жизнь распорядилась!
Потомство оставила, уехавшая в животе матери в Индию дочь Муна. Как говорится, только матери и родине ты можешь пригодится. Анахита Чаван встретила свой 101 день рождения в окружении дочери внуков и 11 правнуков.
А Анахита всю жизнь хотела лечить людей. Образование, полученное в Англии, и способности вайдья сделали из Ани прекрасного доктора.
Вот сейчас при поддержке Индиры и ее матери я открываю первую в Индии больницу для женщин. Благодаря помощи королевской семьи нас консультируют лучшие гинекологи мира.
Один из таких врачей, доктор Ной Адамс из Англии, долгое время проработавший в гинекологическом отделении больницы Сент-Томас, оказал мне неоценимую практическую помощь. Надеюсь, что, когда мы откроем больницу, он приедет к нам и мы познакомимся.
Интересно они могли встретится раньше мать и сын. Но тогда не было бы всей этой истории.