«Моя семья» - трогательная история об отношениях отца и дочери, о желании вернуться к истокам, разобраться в том, что тяготит близкого человека много лет.
В картине гармоничный актерский тандем. Рут (Лена Тандем) и Эдек (Стивен Фрай) даже внешне имеют сходство. Актеры чувствуют и дополняют друг друга в кадре.
По сюжету Рут родилась и выросла в Америке. Она стала журналисткой. Личная жизнь молодой женщины не сложилась, за плечами развод, детей нет. Рут интересуется историей семьи, так как очень любит родителей – покойную маму и отца. До рождения дочери они жили в Польше, из которой пришлось бежать во время войны с Германией. Рут читает историческую литературу, думает о том, что пришлось пережить родителям. И вот она решается на поездку в Польшу - на родину отца и матери. Эдек боится отпускать дочь одну, он отправляется вместе с ней, хотя, это путешествие в прошлое для него болезненный период. События разворачиваются в 1991 году.
Отец Рут мягкий, добродушный, наивный человек. Он, словно, большой ребенок, постоянно попадающий в неловкие ситуации. И при этом глубоко внутри спрятана боль от пережитого. Эдек не просто покинул страну много лет назад, он был узником концлагеря Освенцим. И вот теперь отец и дочь посещают те места, где было и счастье, и первая любовь, и невыносимые страдания Эдека.
В картине постепенно растет эмоциональный накал. Если в начале фильм похож на комедию, когда Рут забавно реагирует на «чудачества» отца: нежелание посещать какие-то места, садиться в поезд, требование, чтобы номера в гостиницах находились рядом. А потом и Рут и зрители понимают, что для Эдека эта поездка возвращает в «травму». Когда-то он потерял то, что ему было дорого. А теперь воспоминания об этом становятся слишком яркими.
Эдек показывает дочери старый завод, которым когда-то владели его предки, квартиру, где он был счастлив с родителями (а теперь там живут другие люди, готовые выгодно продать сохранившиеся от бывших владельцев вещи). Рут в тайне от отца выкупает сервиз, блюдо и старое пальто за сумму, поразившую даже переводчика. Самым сильным потрясением для героев станет посещение концлагеря, где сейчас проводятся экскурсии для туристов.
Фильм «Моя семья» интересен трогательной, сложной, но такой важной историей, убедительной актерской игрой. Для Рут и ее отца эта поездка была необходима, чтобы лучше понять другу друга, и в прошлое заглядывать уже без страха.
