Дебютный роман автора вошел в шорт-лист Букеровской премии в 2000 году.
Меня, признаться, абсолютно не заинтересовала анотация. Ещё меньше название и обложка. Но взяла книгу в библиотеке, потому что она стояла на полке "супер-круто-популярной- и т.д." иностранной литературы рядом с "Медвежий угол" Бакмана.
Что могу сказать? Дебют удался. Хотя, я посмотрела, автор не ударилась в писательскую карьеру и не стала строгать книги по три в год.
Книга достаточно тяжёлая, мрачная и, в целом, не приятная.
История рассказывается от лица самой младшей дочери семейства Гаучи -Долорес. Некогда её родители, каждый в своё время и по своим обстоятельствам перебрались с Мальты в английский город Кардифф. Судьба свела их вместе уже здесь.
На момент начала повествования в семье родилась 6-ая дочь, а мать отчаянно мечтает родить сына, так как уверена, что только сын сможет удержать её мужа в семье и от азартных игр. Настолько отчаянно, что когда рождается последняя дочь, врачи врут отцу, сказав, что родился сын. Так себе идея, как по мне. И привела она к трагическим последствиям, результатом которых стало состояние практически крайней нищеты.
А потом был пожар, в котором сильно обгорает рассказчица, будучи в возрасте нескольких недель. И мы видим, как её мать, несчастная женщина, практически распадается на атомы.
Она уже не в состоянии заботиться о своих детях. И со временем, постепенно, её психическое состояние становится хуже. Одну из девочек забирает бывший партнер её мужа, считающий, что это его дочь. Ведь иногда, чтобы заплатить по счетам, матери приходилось прибегать и такими методам оплаты.
Старшая дочь выходит замуж за недавно овдовевшего местного богатого дельца. Он намного её старше, но девушка быстро понимает, что её красота пройдет, а это шанс вырваться из нищеты.
После свадьбы старшей дочери, отец всё же убегает из семьи и из страны. Этого мать вынести уже не в состоянии. Её считают не дееспособной, детей отдают на попечение государства. Старшая сестра не хочет тянуть на себе ещё и своих младших сестёр. Она хочет строить свою жизнь в достатке и тепле.
Спустя много лет, дочери встречаются для похорон матери. И оказывается, у каждой из них своя правда. И лишь самая младшая помнит в матери добро и ранимость, в то время, как старшие не скрывают открытого к ней презрения.
Это ещё одна история из жизни женщины, сделавшей не правильный выбор. Вообще, меня поражает, как литература романтизирует эти образы несчастных женщин, которые изначально совершали глупости, а потом торжественно страдали. Ведь мать этого семейства вышла замуж не за мужчину, способного и желающего иметь семью (как, кстати, сделала позже ее дочь), а за черные глаза и модную шляпу.
Конечно это трагическая история. Но я бы хотела, что бы тот, кто возьмется за её прочтение по моей рекомендации (а вдруг?) читали книгу не только как женскую трагедию, но и как предостережение.
В целом, это история без хеппи-энда. Если такие не любите, то не беритесь.
Читала отзыв про открытый финал... Нет, его здесь нет. Моё мнение, после похорон матери все сёстры вернулись каждая к своей жизни. Никакого счастливого воссоединения не случилось.
Повторюсь, история депрессивная. И не говорите, что я вас не предупреждала.