Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🔴🇩🇪📰(+)Süddeutsche Zeitung: «Босс Rheinmetall под прицелом Москвы» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Босс Rheinmetall под прицелом Москвы» рассказывает, что по данным американских спецслужб, Россия планировала убить председателя правления крупнейшей немецкой оборонной компании. Уровень упоротости: высокий 🔴

 Армин Паппергер занимает пост генерального директора Rheinmetall AG с 2013 года © Bernd von Jutrczenka/dpa
Армин Паппергер занимает пост генерального директора Rheinmetall AG с 2013 года © Bernd von Jutrczenka/dpa

В середине мая в интервью газете SZ Армин Паппергер рассказал о том, как изменилась ситуация с его личной безопасностью в последние месяцы. Незадолго до интервью в Дюссельдорфе неизвестные совершили поджог его садового домика [«яка держава — такий и теракт» © — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], и босс Rheinmetall заявил, что есть «люди», которым не нравится «то, что мы делаем в Rheinmetall». Поскольку он был начальником Rheinmetall, «они решили, что должны напасть на мой садовый домик». 61-летний специалист рассказал о демонстрациях перед его домом и о том, как его кафедру разбили на ежегодных собраниях акционеров. «Я ко многому привык», - сказал он.

Однако в данном случае речь идёт не только о сжигании беседок и демонстрациях перед домом: говорят, что США и Германия сорвали российские планы нападения на Паппергера в начале года. Целью российского правительства было избавиться от главы крупнейшей немецкой оборонной компании, которая поставляет артиллерийские снаряды и военную технику Украине и тем самым поддерживает её в войне против российского агрессора. Американская телекомпания CNN ссылается на пять официальных лиц из США и Германии.

По данным газеты Süddeutsche Zeitung, это сообщение является точным. Согласно докладу, первые указания на планы России атаковать немецкие власти поступили от американских спецслужб в конце прошлого и начале этого года. С тех пор Паппергер находится под непрерывной личной охраной Управления уголовной полиции земли Северный Рейн-Вестфалия. Было подчёркнуто, что ситуация угрозы сохраняется. По информации SZ, он не единственный глава немецкой оборонной компании, в адрес которого поступали подобные угрозы и который пользуется личной защитой. По данным CNN, эти планы были частью целой серии нападений: целью русских должен был стать не только босс Rheinmetall, но и другие руководители европейских оборонных компаний.

В четверг вечером компания была подчеркнуто немногословна. «Пожалуйста, поймите, что мы обычно не можем комментировать вопросы корпоративной безопасности», - сказал представитель компании. И: «Необходимые меры всегда принимаются в ходе регулярных консультаций с органами безопасности».

Одну из таких мер уже можно было наблюдать перед штаб-квартирой группы в мае: в нескольких метрах от главного входа в «Дакс Групп» уже некоторое время стоит патрульная полицейская машина. Рядом с ним - группа полицейских, охраняющих стеклянное офисное здание.

После тотального нападения России на Украину Паппергер стал чем-то вроде военного лица новой эпохи. Баварец возглавлял оборонную компанию более десяти лет - большую часть этого времени в тайне. Его отрасль, оборонная промышленность, долгое время считалась «грязным углом» немецкой экономики.

Ситуация изменилась только в феврале 2022 года, и сам Паппергер был не совсем непричастен к этому. И не только потому, что его компания с тех пор поставляет Украине боевые танки, боевые машины пехоты и боеприпасы и долгое время считалась стратегически важным собеседником федерального министра обороны Бориса Писториуса (СДПГ). Он является одним из тех, кто решительно выступает за увеличение поставок оружия на Украину. Это не останется без последствий для Rheinmetall: незадолго до войны акции Rheinmetall стоили около €90 - сегодня они стоят €500. Компания не только поставляет оружие, но и планирует в будущем производить больше материалов на собственных заводах в Украине.

Федеральное министерство внутренних дел не пожелало комментировать сообщение в четверг. Однако в принципе правительство Германии очень серьёзно относится к угрозам, исходящим от российского режима. «Наши органы безопасности очень бдительны и действуют соответствующим образом в тесном сотрудничестве с нашими международными партнёрами», - говорится в сообщении. Российские угрозы «в первую очередь направлены на подрыв поддержки Германией и нашими партнёрами Украины в её оборонительной кампании против российской агрессивной войны».

С момента начала агрессивной войны России против Украины Германия стала ещё большим объектом внимания российских спецслужб, чем раньше. Федеральное ведомство по защите конституции уже некоторое время предупреждает о диверсиях, шпионаже, запугивании и даже попытках убийства политических оппонентов Москвы.

Всего три недели назад Федеральная прокуратура во Франкфурте-на-Майне арестовала трёх предполагаемых агентов. Предполагается, что они шпионили за украинцем, который ранее служил в армии у себя на родине, а теперь живёт в Германии. Он обратился к немецким властям, поскольку подозревал, что является объектом преследования российских спецслужб и находится в «списке смерти». Следователи приняли меры, когда трое подозреваемых появились возле кафе, куда они хотели заманить украинца на встречу.

В апреле этого года полиция Байройта арестовала двух россиян из Германии за то, что они якобы разведывали военные и гражданские объекты на службе России. Следователи предполагают, что они следили за транспортными маршрутами, по которым западные страны поставляли оружие на Украину, а также за промышленными объектами. Также утверждается, что они шпионили за военной базой США в Графенвере. По данным следствия, они делали фото- и видеосъёмку своих целей.

Один из них, 39-летний Дитер С., как утверждается, согласился совершить диверсионные акты, например, взрывы. С начала войны в феврале 2022 года правительство Германии выслало почти 100 российских агентов, которые были аккредитованы в качестве дипломатов в посольстве и консульствах Москвы. Немецкие органы безопасности предполагают, что Москва направляет в страну «мобильные группы», которые въезжают в страну только для проведения определённых операций, или местных помощников, как двое мужчин из Байройта.

Случай во Франкфурте и, очевидно, планируемое нападение на генерального директора Rheinmetall Паппергера напоминают дело, которое уже потрясло Германию в 2019 году: «Убийство в Тиргартене». Тогда российский агент застрелил чеченца, живущего в изгнании, в берлинском парке Тиргартен. Позже суд заговорил о «государственном терроре». Однако, по словам инсайдеров, тот факт, что западные граждане также могут стать мишенью и быть объявлены Кремлём врагами государства, будет новым качеством.

Авторы: Маркус Бальзер, Томас Фромм, Георг Измар и Кристоф Коопман. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: настало время о**ительных историй, одним словом 🤦🏻‍♂️ Можно только спросить, это те же самые американские спецслужб, что нашли оружие массового поражения у Саддама Хуссейна?

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵