Это одна из историй появления мифических животных на монетах.
На монетах многих стран можно встретить мифических животных: драконы в Китае, мерлайон в Сингапуре, сфинксы в Египте и т.д. Есть такое животное и в России. Причем известна не только история, но и конкретная дата его возникновения: 5 июля 1878 года. При очередном переутверждении гербов губерний, кто-то из иркутских чиновников, вместо слова "тигр", использовал его местный синоним - "бабр". А его петербургский коллега, заметив столь явную орфографическую ошибку, исправил слово на "бобр" и в таком виде отправил на подпись Александру II. В результате, получилось, что на гербе Иркутской губернии должен быть изображен "бобр, несущий в зубах соболя".
Не решившись оспаривать императорский указ, художники предпочли нарисовать некое мифическое животное с телом тигра и с хвостом и лапами бобра. Так возник знаменитый иркутский бабр.
Вот поэтому и у нас на монете 10 рублей 2016 года из серии Российская Федерация появился мифический зверь, "Иркутский Бабр"
