Фрегат "Адмирал Горшков" и атомная подводная лодка "Казань" прибыли в среду в Гавану сразу после учений в северной части Атлантического океана, сообщает американское издание новостей The Washington Post.
Перевод статьи:
Американские силы внимательно следят за флотилией российских военных кораблей, которая достигла Кубы в среду, что является очевидной демонстрацией силы со стороны президента Владимира Путина, направляющего свои ракеты в Западное полушарие.
Заход в порт Гаваны, давнего союзника Москвы, произошел менее чем через две недели после того, как администрация Байдена заявила, что позволит Украине использовать предоставленное США вооружение против некоторых военных целей внутри России.
Четыре российских корабля прибыли в гавань Гаваны сразу после военных учений в северной части Атлантического океана, сообщило министерство обороны России. Они должны остаться до понедельника.
Корабли не несут ядерного оружия, заявили министерства иностранных дел Кубы и России, «поэтому их остановка в нашей стране не представляет угрозы для региона», заявила Гавана на прошлой неделе.
Вот что вам нужно знать.
Россия отработала пуски высокоточных ракет в Атлантике
В состав российской флотилии входят фрегат "Адмирал Горшков", атомная подводная лодка "Казань", средний танкер и спасательный буксир. Даже без ядерного оружия фрегат и подводная лодка способны запускать гиперзвуковые ракеты «Циркон», крылатые ракеты «Калибр» и противокорабельные ракеты «Оникс» — наиболее разрекламированные современные вооружения России.
По словам представителей российского Минобороны, за несколько часов до входа в гавань Гаваны флотилия завершила учения по «применению высокоточного ракетного оружия». Моряки использовали компьютерное моделирование, чтобы «поражать» цели без запуска реальных ракет.
В Москве министр иностранных дел России Сергей Лавров встретился со своим кубинским коллегой Бруно Родригесом Паррилья. Лавров подтвердил «постоянную поддержку Гаваны со стороны России в ее справедливом требовании полного и немедленного прекращения» 62-летнего эмбарго Вашингтона на большую часть торговли с Кубой и исключения страны из списка государств-спонсоров терроризма Госдепартамента.
Визит состоялся в День России, когда россияне отмечают распад Советского Союза. Государственное телевидение широко освещало это событие в средствах массовой информации США, включая отрывки из CNN. Один российский репортер назвал этот визит местью за решение Байдена разрешить Украине нанести удар по России с использованием американского оружия.
«На прошлой неделе президент Владимир Путин дал понять, что оставляет за собой право на зеркальный ответ — то есть на поставку оружия большой дальности странам, которые чувствуют давление США», — сообщил корреспондент «России 24».
Куба, погрязшая в худшем за последние годы экономическом кризисе, приветствует своего давнего сторонника
Кубинцы в среду выстроились на набережной Гаваны, чтобы увидеть прибытие российских кораблей. Русские произвели 21 залп в честь хозяев острова; Кубинцы ответили артиллерийским салютом из крепости Сан-Карлос-де-ла-Кабанья.
Министерство иностранных дел Кубы заявило, что этот визит отражает «исторические дружеские отношения» между Гаваной и Москвой, связи, которые восходят к поддержке Советским Союзом кубинской революции Фиделя Кастро и покупке Москвой сахара, рома и других продуктов, чтобы смягчить потери в торговле с США на начальном этапе эмбарго.
Куба в настоящее время погрязла в тяжелом экономическом кризисе, включая нехватку продовольствия, электроэнергии и топлива, напоминающую так называемый особый период начала 1990-х годов, когда распался Советский Союз и резко упала поддержка со стороны Москвы.
Куба вышла из многих лет лишений при поддержке президента Венесуэлы Уго Чавеса и улучшила отношения с Россией при Путине. Лавров заявил в среду, что Москва продолжит оказывать гуманитарную поддержку Кубе.
МИД России поблагодарил Кубу за «принципиальную позицию» по Украине. Родригес Паррилья, министр иностранных дел Кубы, заявил, что страна осуждает «все более агрессивную позицию правительства США и НАТО», включая санкции против России.
Лавров был частым гостем в этом регионе. В феврале он отправился в Венесуэлу, где подтвердил поддержку Россией социалистического правительства Николаса Мадуро, преемника Чавеса. Во время этой поездки он также останавливался на Кубе.
Президент Кубы Мигель Диас-Канель посетил Путина в Москве в мае.
США не видят угрозы, но следят за визитом
Заходы в порты между дружественными странами являются обычным явлением. Министерство иностранных дел Кубы на этой неделе объявило, что канадский патрульный корабль прибудет в Гавану в пятницу, чтобы отметить 80-летие непрерывных дипломатических отношений между Гаваной и Оттавой.
Однако министерство обороны США отслеживает визит России на Кубу с момента объявления о нем 6 июня. Корабли ВМС и береговой охраны США «будут продолжать наблюдение», заявила в среду пресс-секретарь Пентагона Сабрина Сингх. ABC News сообщило, что за ним следят три эсминца ВМС США, катер береговой охраны, а также канадские и французские фрегаты.
Сингх заявил, что российские учения не представляют угрозы для США.
«Это не сюрприз», — сказала она. По ее словам, такие «обычные военно-морские визиты» русских происходили «при разных администрациях».
Представитель Южного командования США заявил, что организация регулярно отслеживает «вызывающую обеспокоенность деятельность» в своей зоне ответственности. Власти ожидают, что российские суда могут также зайти в Венесуэлу. Правительство Мадуро, также находящееся под жесткими санкциями США, назначило президентские выборы на июль.
Адмирал в отставке Джим Ставридис, возглавлявший Южное командование с 2006 по 2009 год, заявил, что развертывание военно-морских сил в Карибском бассейне является «долгим и трудным» для российских сил и обеспечивает «хорошую практику для наших сил в их отслеживании и наблюдении».
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков также заявил, что причин для беспокойства Америки нет. «Военные учения — нормальная практика в различных регионах мира, особенно для такой крупной морской державы, как Российская Федерация», — заявил Песков журналистам в четверг.
Путин показывает, что у него «все еще есть способность действовать в сфере влияния США»
За последние десятилетия российские войска совершили несколько визитов на Кубу и Венесуэлу. В 2018 году Москва направила в Венесуэлу для кратковременной остановки два сверхзвуковых бомбардировщика Ту-160, способных нести ядерное оружие. В следующем году, когда администрация Трампа активизировала усилия по свержению Мадуро, Россия направила в Венесуэлу 100 военнослужащих и технику и подписала соглашение, позволяющее ей отправлять корабли.
Конечно, самый известный визит России в этот регион произошел в 1962 году, когда открытие Соединенными Штатами советских ракетных объектов на Кубе поставило мир на грань ядерного Армагеддона. Президент Джон Кеннеди и советский премьер Никита Хрущев урегулировали двухнедельный ракетный кризис на Кубе мирным путем, договорившись, что каждая сторона выведет ракеты, развернутые рядом с другой, и установит прямую связь — так называемый красный телефон — для предотвращения подобных ситуаций в будущем.
По словам политолога Владимира Рувинского, видеозаписи российской подводной лодки, прибывающей на Кубу, помогают Москве показать, что «попытки Соединенных Штатов уменьшить свое присутствие повсюду, в частности в Латинской Америке, не работают».
«Мы должны увидеть, что Россия не желает покидать Латинскую Америку», — сказал Рувински из Университета Исеси в Колумбии, даже несмотря на то, что ее вооруженные силы поглощены вторжением Путина на Украину.
Путин стремится дать понять, что «у него все еще есть возможность действовать в сфере влияния США», сказала Синтия Арнсон, выдающийся научный сотрудник Латиноамериканской программы Центра Вильсона.
США проводят аналогичные учения вблизи России и Китая
Соединенные Штаты имеют долгую историю использования военно-морского флота и других сил для демонстрации своего радиуса действия и возможностей для поддержки союзников и против противников.
В мае эсминец USS Halsey провел то, что ВМФ назвал «операцией по свободе судоходства», чтобы бросить вызов «ограничениям на мирный проход, введенным Китайской Народной Республикой (КНР), Тайванем и Вьетнамом».
Представитель Восточного командования театра военных действий Китая обвинил США в «публичном раздувании» транзита корабля через Тайваньский пролив , сообщает Associated Press. Старший капитан ВМС Китая Ли Си сообщил, что командование направило военно-морские и военно-воздушные силы для наблюдения.
В прошлом году эсминец USS Nitze и командный десантный корабль USS Mount Whitney совершили отдельные заходы в порт Стамбул на проливе Босфор. Это примерно в 20 милях от Черного моря, где Украина использовала морские беспилотники и ракеты для нападения на российский флот.
Комментарии американцев:
- Пересекли ли они какие-нибудь воображаемые красные линии?
- Должно быть, они не туда свернули в Альбукерке.
- Что российские военные корабли делают в Карибском море? Переправляют контрабандой деньги республиканцам.
- Путин пытается показать Америке, насколько сильна Россия... Несмотря на то, что у них нет ни одного авианосца, его приходилось повсюду буксировать для развертывания, пока он не сгорел.. Россия не может остановить коммерческое судоходство Украины в Черном море, на заднем дворе России. Размещенные там корабли будут потоплены украинцами.. Так что, конечно, отправка 4 кораблей в Карибское море - это настоящая демонстрация силы... зевок.
- они собираются отвезти Трампа в Москву, если судья приговорит его к тюремному заключению.
- 4 корабля на Кубу... если все они вернутся своим ходом, это будет морское чудо... конечно, один из четырех - буксир.
- Россия отправляет буксиры со своими флотилиями, потому что их корабли - это хлам. Серьезно, они потеряли кучу кораблей из-за украинской армии.
- Российские военно-морские суда настолько стары и подвержены поломкам, что любой российской эскадре, флотилии приходится плыть с буксиром, если они выходят из строя.
- Россия напугана. Нация смущена, она знает, что потерпела поражение в конце 1980-х годов, а теперь загнана в угол меньшими странами, действующими сообща, и говорит людям, что конфликт в первую очередь с Соединенными Штатами, а во вторую очередь с историческим врагом - нацистами. Корабли на Кубе - это попытка восстановить былую мощь, когда Хрущев был премьер-министром, и провокация, на которую со стороны США было бы глупо решиться.
- Ответ: Вы слишком доверяете российским лидерам. Они пребывают в заблуждении, убежденные, что Россия - возрожденная и поднимающаяся сверхдержава, и что США падут перед ними на колени.
- В основном это просто пугающие кадры и заголовки Fox News. Украина уничтожила большую часть российского Черноморского флота... без военно-морского флота. Военные корабли в наши дни немного устарели. Мы могли бы потопить их за несколько минут.
- Если это то, что не нравится США, то, возможно, было не так уж мудро отказываться от сближения с Кубой.
СССР когда-то потратил много ресурсов, чтобы удержать Кубу на плаву. С распадом СССР и приходом к власти дружественного Западу Ельцина Россия перестала субсидировать Кубу.
Если мы и дальше будем подвергать Кубу остракизму, почему бы ей не поддаться искушению возобновить связи с Россией? Нам повезло, что Россия сейчас испытывает нехватку денег. - Я удивлен, что корабли не остановились во Флориде, чтобы встретить Трампа в качестве почетного гостя.....
- Ммм, а что делают американские военные корабли в Черном море? Защищают гавань Саванна?
- Ответ: Очевидно, они были в гостях у нашего союзника по НАТО в Турции.
- Куба очень близка к тому, чтобы иметь такой же ВВП на душу населения, как и "нирвана Пути".
- Так сколько же человек затонуло по пути?
- Первое, о чем я думаю, - это то, что Россия разгружает оружие, которое позже может попасть в руки американских диссидентов. В конце концов, Флорида - это "командный центр" Трампа.
- Вероятно, в этом районе находятся 2 или 3 ударные подводные лодки США, отслеживающие каждое их движение.
- По крайней мере, Украина их не топит.
- Барак Обама изо всех сил старался нормализовать отношения с Кубой, потому что это отвечало нашим и их национальным интересам. Я не понимаю, почему большинство американцев кубинского происхождения были против этого, или почему сейчас они в основном поддерживают Трампа, который считает себя потенциальным диктатором и автократичным лидером в нашей стране. Такое впечатление, что они хотят вернуть все в прошлое, чтобы мы могли проиграть холодную войну через 35 лет после того, как мы ее выиграли. Россия и Куба чувствуют себя уютно, как будто мы позволили этому случиться из-за политики в отношении Кубы, проводимой десятилетиями.
- - отлично. Наращивание отношений с Россией. Что может пойти не так.
- Ответ: Вы имеете в виду, что Россия пытается использовать свои микро-"военные" возможности. Это не наши корабли. И если вы такой слабоумный, то это Путин вторгся в свободную страну.
- Это просто Путин пытается вставить хоть слово в свои предупреждения о "прекращении помощи Украине". Правда в том, что Путин не настолько глуп, чтобы начать войну с НАТО.
- Я очень боюсь могучего русского буксира.
- Эй, дайте нам знать, когда они вернутся в Россию. Вот это были бы настоящие новости!
