В детстве я любила сказки во всех видах - в книжках, в кино, на виниловых пластинках, ещё и диафильмы были. А кто не любил? Через какие бы огонь и воду не пришлось проходить героям, можно было рассчитывать на счастливый финал.
Среди моих любимых сказок больше всего авторских. Расположила в случайном порядке, это не рейтинг.
1. Вильгельм Гауфф "Холодное сердце"
Насколько меня притягивали сказки Гауфа, настолько же пугали. Эта хотя и мрачная, от неё хотя бы не стыла в жилах кровь).
В русских народных сказках меня всегда смущало, что счастье приваливало героям просто так, по везению. У Гауфа же всё логично: за богатство угольщик Питер Мунк должен отдать своё горячее, глупое сердце.
Очень переживала, когда Питер после сделки терял всё больше человеческого.
2. Юрий Олеша "Три толстяка"
Больше всего меня впечатлила в сказке не политическая тема, довольно утрированная даже на мой детский вкус, а линия наследника Тутти и Суок. Поражало, как у трех тупых зажравшихся мужиков вырос настоящий человек, хоть его и воспитывали волчонком. Восхищала маленькая отважная Суок.
Но главное - как автор до последнего держал интригу!
3. Сборник французских сказок "Попался, сверчок!"
Самый лучший пересказ и перевод французских народных сказок. Какие-то встречала по-другому изложенные - нет, всё не то.
Тут настоящие переживательные драмы, иногда комедии.
Самые любимые - "Дочь дровосека", "Ученик чародея", "Как не уберегли звери свои тайны", "Овечий командир", "Белый дрозд, хромой мул и красавица с золотыми волосами", "Солнышко". Вдруг вы читали какие-то из них?
4. Джоэль Чандлер Харрис "Сказки дядюшки Римуса"
Книга пришла ко мне сначала в виде диафильма. Помните это долгожданное действо: вечер, взрослые завешивают стену белой простыней, гасят свет и включают проектор? И Братец Кролик умоляет Братца Лиса делать с ним что угодно, только не бросать в терновый куст).
Доставалось бедному от Братца Кролика, так что иногда даже жалела его, как и Волка в "Ну, погоди!" и позже кота в "Томе и Джерри".
5. Пётр Ершов "Конёк-горбунок"
Помимо приключений, завораживали стихи. До сих пор помню большими кусками наизусть.
Только Иванушка немного раздражал - ну, почему он никогда не слушает конька-горбунка?
6. Ханс Кристиан Андерсен "Снежная королева"
Меня восхищала маленькая хрупкая Герда, пустившаяся на поиски Кая. Она ведь даже не знала, жив ли её названый братец, вспомнит ли её. А сколько ей выпадало испытаний, у меня бы уже давно опустились руки, а она даже не думала сдаваться.
Очень красиво Андерсен доказывает, что перед любовью и дружбой бессильно даже злое волшебство.
7. Александр Волков "Волшебник изумрудного города"
Люблю эту сказку за насыщенность приключениями. Поразил фокус Гудвина с зелеными очками! И тот посыл, что умными, добрыми, храбрыми мы делаем себя сами.
8. Александр Пушкин "Сказка о рыбаке и рыбке"
Почему-то именно её, а не полную приключений "Сказку о царе Салтане" или смешную "Сказку о попе и работнике его Балде" больше всего любила и я, и мои дети.
До сих пор помню наизусть. Очень рано - в 3 года - начинала рассказывать дочкам, когда на объяснение непонятных слов у нас уходило больше времени, чем на саму сказку). Но просили каждый день.
9. "Девочка-Гранаточка" (азербайджанские сказки)
Привлекали не столько сами истории, сколько восточный колорит и поэтичный, певучий язык, которым они написаны.
Вот смотрите, это же не проза:
Сказок много, а правда одна. Жил-был Принц в стародавние времена. И стала этому Принцу каждую ночь Девочка-Гранаточка сниться.
Принц посылает Визиря украсть Гранаточку у дивов, готовится к свадьбе, но завистливая Чернавка хочет сжить её со свету.
Сказка пересыпана песнями Гранаточки и поговорками:
В жемчуга дрянных бус не внизывай. В сказке дел дурных не расписывай.
Вторая сказка "Джыртдан" такая же поэтичная и напоминает "Мальчика-с-пальчик".
10. "Сто умов" (сборник сказок народов СССР)
Наверное, все народы, жившие в СССР, здесь были представлены. Почти никакие из этих сказок мне в других книгах не встречались.
Интересно было находить в сказках каких-нибудь народов сюжеты, похожие на известные русские сказки.
Есть сказки волшебные, о богатырях, о животных. Но больше всего бытовых - как какой-нибудь смекалистый работник облапошивал жадного глупого помещика. Или иллюстрировалась какая-нибудь народная мудрость, например, не имей сто рублей, а имей сто друзей.
За идею благодарю автора канала Кот-книголюб, вот её подборка:
