Знание лексики по теме рукоделия на английском языке играет важную роль по нескольким причинам.
- Во-первых, когда мы учимся какому-то виду рукоделия, можно использовать ресурсы не только на русском, но и на английском. Понимание основных терминов и выражений помогает эффективно усваивать материал и практиковаться в новом ремесле.
- Во-вторых, на англоязычных ресурсах часто можно найти другую или новую информацию о технике, инструментах, или материалах, которая может дополнить знания и подсказать новые способы и приемы.
Таким образом, знание английской лексики по рукоделию помогает не только совершенствовать свои навыки, но и расширять кругозор в данной области. В этой статье собрали подборку лексики по теме handicraft. Let’s go!
Шитье - sewing 🪡
Довольно популярный вид рукоделия, не ограничивающий мастерицу в творческом выражении.
Первым делом стоит обратить внимание на глагол 🪡 to sew. Помимо того, что он неправильный, так еще и произносится не так, как пишется.
🪡 Произношение: [səʊ]
🪡 Формы: sew - sewed - sewn [səʊ - səʊd - səʊn]
Для шитья обязательно понадобится иголка - 🪡 needle.
Иголку, как правило, хранят в игольнице, которая по-английски называется needle cushion.
Если в такой подушечке вы храните булавки, тогда она будет называться pin cushion.
Если вы шьете на швейной машине, вам понадобится 🪡 sewing machine.
Вышивка - узоры на ткани по-английски называются 🪡 embroidery.
Вышивка крестиком - 🪡 cross-stitching.
Пяльцы - 🪡 embroidery frame - необходимый инструмент при шитье и вышивании.
Ну и конечно, какое вышивание без threads - то есть без ниток?
Вязание крючком и спицами - crocheting and knitting 🧶
Вязание - не только способ занять время, но и возможность сделать для себя и близких много полезных вещей - шапки, пледы and what not!
Здесь тоже нужно обратить внимание на глаголы.
🧶 To crochet - вязать крючком. Это слово французского происхождения, поэтому и произносится на французский манер, звук [t] в конце слова немой, то есть не произносится вовсе. А еще буквосочетание ch произносится не как [ʧ] в английском, а как [ʃ] - также на французский лад.
🧶 Произношение: crochet [ˈkrəʊʃeɪ]
Что же касается глагола 🧶 to knit, его произносительная особенность - буква k пишется, но не произносится. А еще это неправильный глагол, у которого 2 формы: правильная и неправильная.
🧶 Произношение: knit [nɪt]
🧶 Правильная форма: knit - knitted - knitted [nɪt - ˈnɪtɪd - ˈnɪtɪd]
🧶 Неправильная форма: knit - knit - knit [nɪt - nɪt - nɪt]
Для вязания вам обязательно понадобится пряжа - 🧶 yarn [jɑːn].
Если вы вяжете крючком, вам нужен 🧶 hook, а если спицами - 🧶 knitting needles.
Когда работа объемная, чтобы не сбиться необходимо помечать стежок с помощью 🧶 stitch marker - маркера петель.
Изготовление ковров - punch needle
Этот новый тип вышивки набрал популярность недавно. Он подкупает своей простотой и красивым результатом.
Для ручной ковровой вышивки нужен инструмент под названием 🧵 punch needle.
🧵 To punch - пробивать отверстия
Соответственно, punch needle - это игла, с помощью которой вы пробиваете отверстия в ткани.
Для этого вида рукоделия нам также понадобятся 🧵 embroidery frame и 🧵 yarn.
Чтобы вдеть нитку пряжи в иглу понадобится специальное приспособление - тонкая проволока со сгибом под названием 🧵 needle threader - нитевдеватель.
🧵 Punch needle - довольно легкий, но времязатратный труд, поэтому для изготовления больших объемных напольных ковров понадобится другой инструмент - tuft gun - пистолет для ковров.
С помощью такого автоматического пистолета пряжа вбивается ткань на высокой скорости. Выглядит этот процесс очень залипательно.
Теперь в вашем арсенале есть базовый словарь для шитья, вязания и изготовления ковров. Посмотрите видео на эту тему, чтобы услышать выученные слова в контексте.
А какие хобби есть у вас и как они называются по-английски? Write in the comments!
На нашем канале регулярно выходят материалы по английскому языку.
Читайте также:
Как сказать "клетчатый" и "в горошек" названия принтов одежды на английском
7 английских разговорных фраз, чтобы запланировать встречу
ТЕСТ: Фразовые глаголы с основой give
