Эту фразу я услышал впервые в далёком 1996 году от основателя знаменитой "звёздной" династии (на фото ниже в центре), которого в силу рада причин помнят и знают намного меньше, чем остальных участников этого триумвирата:
Сколько оставил именитый Дедушка приятных "мурашек" в душе! Как он зацепил своей интеллигентностью, порядочностью, ленинградским хладнокровием!
Именно в "Хэсэде" (так было принято лаконично именовать нашу обитель) я и познакомился с Милиндером. Периодически общался с ним по текущим культурным делам (он был заведующим "Моадона"-клуба для лиц "золотого" возраста) и в означенном 1996 полемизировал со мной в компании прочих сотрудников "Хэсэда" относительно поляризации населения перед президентскими выборами. И вот тогда он и употребил эту фразу, которая вынесена в заголовок.
На картине-автор этого мудрого изречения. А перевёл на русский наш родной Самуил Яковлевич Маршак. Это знаменитый поэт своми блестящими переводами известен даже более, чем бесподобными детскими стихами
А вот узнаете на фото из фильма сразу Льва Максовича? Подскажу - четвёртый справа!
А вот здесь муж Нины Ургант прослужил много лет и был ведущим актёром до своей преждевременной кончины в марте 2005 года.
И, конечно, он играл в этом спектакле, который был позднее экранизирован уже без его участия, но тем же актёром в заглавной роли - Анатолием Равиковичем:
Когда в Театре Комедии в 1994 году смотрел этот спектакль, который, кстати, был заменой заявленной в афише "Зойкиной квартиры", то не "углядел" Львп Максовича в нём. Зато лично впоследствии был знаком! В то время для меня уникальный случай. Нынче уже такое нереально: смотрю сериалы из-за участия в нём известных лично артистов. Наталья Фиссон, Игорь Сладкевич, Игорь Ламба , Евгений Талашманов...
Но это совсем иная история.
😢
Постскриптум: