Если вы, почистив зубы, ложитесь в свою детскую кроватку где-нибудь в тихом немецком городке, а на календаре 5 декабря, то можете не сомневаться - наверняка наутро под подушкой вы обнаружите подарок. Ведь завтра - день Святителя Николая!
А на Руси этот праздник назывался Зимний Никола и отмечался 19 декабря. Имя святого переводится как "победитель народов", и действительно, сложно вспомнить другого угодника Божьего, столь горячо любимого и почитаемого людьми во всём мире.
Ещё при жизни Святитель Николай явился образом милосердного благодетеля, щедро одаривающего всех нуждающихся. Широко известен случай помощи разорившемуся богачу, отцу трёх дочерей. Благодаря Николаю эти девушки были выданы замуж и спасены от позора.
До сих пор во всём мире Зимнего Николу особенно дожидаются дети - ведь святой непременно принесёт подарочек. И в предвкушении праздника звучат вот такие незатейливые, но очень проникновенные детские песни. Одна из них настолько пленила меня, что я впервые попробовала себя в амплуа переводчика, благо оригинальный язык был всего лишь украинский.
Послушать можно в моем блоге вконтаке:
А в вашей семье принято дарить подарки в день Святителя Николая?