Найти тему
Искренне...

Итак, Lezione 1

Конечно, прежде всего, нужно научиться читать.

Итальянский алфавит, конечно же, создан на базе латыни, особенностью является звучание букв a , би, чи, ди, э, эффе, джи, акка и так далее:

Однако, ЗВУЧАНИЕ АЛФАВИТА И ПРОИЗНОШЕНИЕ - ЭТО РАЗНЫЕ ВЕЩИ.        Произносятся звуки следующим образом:
Гласные: A, O, U и E, I.
A ◦ произносится как «а»
O ◦ произносится как «о»
U ◦ произносится как «у» 
E ◦ произносится как «е» [e] или как «э» [ɛ]
I ◦ в большинстве случаев произносится как «и»

Согласные: B, C, D, F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z.
B ◦ произносится как «б»
C ◦ произносится как «к» после согласных и после гласных a, o, u; после гласных e, i читается как «ч»; в сочетаниях sci, sce — как «ш»
D ◦ произносится как «д»
F ◦ произносится как «ф»
G ◦ произносится как «г» после согласных и после гласных a, o, u; после гласных e, i читается как «дж»
H ◦ не произносится
L ◦ произносится как «л», но мягче чем в русском (е смягчается после e, i)
M ◦ произносится как «м»
N ◦ произносится как «н»
P ◦ произносится как «п»
Q ◦ используется только в сочетании qu [kw] и произносится как «ку», причем «у» звечит не так отчетливо. 
R ◦ произносится как «р»
S ◦ в начале слов перед глухими согласными и гласными — как «с», перед звонкими согласными как «з», между двумя гласными — как «з»
T ◦ произносится как «т»
V ◦ произносится как «в»
Z ◦ как правило, в начале слов произносится как «дз» (некоторые исключения — zio/zia [цио/циа] — дядя, тетя); а в середине слов как «ц»
Однако, ЗВУЧАНИЕ АЛФАВИТА И ПРОИЗНОШЕНИЕ - ЭТО РАЗНЫЕ ВЕЩИ. Произносятся звуки следующим образом: Гласные: A, O, U и E, I. A ◦ произносится как «а» O ◦ произносится как «о» U ◦ произносится как «у» E ◦ произносится как «е» [e] или как «э» [ɛ] I ◦ в большинстве случаев произносится как «и» Согласные: B, C, D, F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z. B ◦ произносится как «б» C ◦ произносится как «к» после согласных и после гласных a, o, u; после гласных e, i читается как «ч»; в сочетаниях sci, sce — как «ш» D ◦ произносится как «д» F ◦ произносится как «ф» G ◦ произносится как «г» после согласных и после гласных a, o, u; после гласных e, i читается как «дж» H ◦ не произносится L ◦ произносится как «л», но мягче чем в русском (е смягчается после e, i) M ◦ произносится как «м» N ◦ произносится как «н» P ◦ произносится как «п» Q ◦ используется только в сочетании qu [kw] и произносится как «ку», причем «у» звечит не так отчетливо. R ◦ произносится как «р» S ◦ в начале слов перед глухими согласными и гласными — как «с», перед звонкими согласными как «з», между двумя гласными — как «з» T ◦ произносится как «т» V ◦ произносится как «в» Z ◦ как правило, в начале слов произносится как «дз» (некоторые исключения — zio/zia [цио/циа] — дядя, тетя); а в середине слов как «ц»

Поздравьте себя, если дочитали! Давайте подчеркнём сложные моменты:

С читается перед Е, i как ЧИ.

В остальных случаях К.

G перед Е / i читается как ДЖИ.

В остальных случаях Г.

Перед Е, i буквосочетание SCI звучит как ШИ. В остальном как СКИ.

Мягкая версия
Мягкая версия
Твёрдая версия
Твёрдая версия

Твёрдый вариант
Твёрдый вариант

Мягкий вариант
Мягкий вариант

Мягкий звук
Мягкий звук

Твёрдый звук
Твёрдый звук

И последнее важное правило.
И последнее важное правило.