А Омид Скоби призывает короля Карла III "использовать свое правление для борьбы со связями королевской семьи с рабством" - ведь именно из-за этого так страдала в королевской семье Меган Маркл, герцогиня Сассекская.
Теперь, когда уже ясно, что новая книга Омида Скоби "Эндшпиль" о британской королевской семье фатально провалилась в продаже, особенно забавными выглядят попытки автора не мытьем, так катаньем привлечь внимание к своему опусу.
Омид, спустя почти две недели после того, как в голландской версии "Эндшпиля" были названы имена "королевских расистов", - короля Карла III и Кэтрин, принцессы Уэльских, продолжает искать виноватых в этом инциденте.
Он, наконец, нашел в себе мужество признать, что на самом деле в черновике его книги имена Карла и Кэтрин были названы. Это и стало причиной их обнародования: в издательство Xander Uitgevers в Нидерланды изначально был отправлен именно черновик.
Омид написал в статье для iNews:
- Чтобы внести ясность, единственным издательством, с которым я работал напрямую, было то, которое занималось книгой в США и Великобритании. Я провел почти два месяца с независимыми британскими адвокатами и штатным юрисконсультом, чтобы убедиться, что каждая деталь в готовой книге юридически безупречна. Без моего ведома в то время голландскому издателю был предоставлен ранний и неочищенный текст, чтобы они могли начать работу над переводом, при том понимании, что их перевод будет обновлен, чтобы отразить окончательную версию книги, которую я официально представил.
Но в заявлении, переданном MailOnline, издатель оспорил это, назвав его "фактически некорректным". Представитель издательства Xander Uitgevers сказал:
- Объяснение Омида Скоби в его колонке в iNews о голландском редакционном процессе голландского издания "Эндшпиля" фактически неверно, и мы не узнаем себя в его представлении событий. Xander Uitgevers запрещено что-либо говорить о содержании, поэтому мы предлагаем все вопросы задавать агенту UTA (агентство, которое ведет дела Омида Скоби - авт.).
В своей статье для газеты iNews, озаглавленной "Негативная реакция на "Эндшпиль" показывает, насколько мы не желаем противостоять расизму", Омид Скоби не упустил возможности ещё раз поговорить о расизме, как о наследии колониализма и рабства, и призвал короля Карла III использовать свое правление для борьбы со связями королевской семьи с рабством:
- Отказ от возможности осмысленно исследовать исторические связи королевского института с рабством (и влиянием, которое его наследие оказало на страну) или вести серьезные разговоры о неспособности королевского института защитить своего единственного цветного члена семьи, посылает четкий сигнал о том, что эти проблемы просто не имеют для королевской семьи значения. Вместо того, чтобы должным образом рассмотреть все в рамках подлинной попытки модернизировать и лучше отразить многообразие страны, которой они служат, королевская семья продолжает замалчивать проблемы, и даже больше, - заметать их под ковер.
О как. Теперь Меган уже не только жертва "королевского расизма"! Она, как считает Омид, несет на своих плечах всю тяжесть наследия империализма, колониализма и рабства, которые этот королевский расизм и породили.