Как-то недавно попалась мне в библиотеке книга ( да, я все еще хожу в городскую библиотеку).
Сейчас лично для меня сложно выбрать книгу, чтобы она меня зацепила. То сюжет банальный, то автор скучно пишет, нет в книге искры и всякое такое прочее…
А тут вот взяла… прочла несколько страниц.. и сразу поняла- нашла хорошую, стоющую, интересную!
У автора оказался очень красочный, сочный, изысканный слог, включающий в повествование интригу, драму и ностальгию..
Но!! Сначала ответьте на один вопрос:
- А вы хотели бы пожить в Метрополе? Да, речь идёт о гостинице, находящейся в Москве, и даже более того, в самом центре столицы, недалёко от Кремля, на Театральной площади.
А как долго вы хотели бы прожить там?
Да, я понимаю, вы сейчас скажете, что у большинства из нас нет таких денег, чтобы можно было позволить себе такую роскошь.
Ну а если мы пофантазируем, и оставим вопрос о цене в стороне, как будто цена нас вообще не волнует. Может быть мы получили большое наследство... и можем спокойно проживать в данной гостинице... или... нам посчастливилось родиться в родословной семье, , скажем у папы графа и мамы графини? И у нас есть графский титул?... (да... мечты мечты... приятна ваша сладость)...
Но вернёмся с небес на землю, большинству из нас это не грозит...
А вот герою данной книги именно такая судьба была уготована по прихоти автора, заметьте, американского, по фамилии Amоr Towles.
И поселил он своего героя в этот отель не на неделю, не на год, а на всю оставшуюся жизнь под домашний арест. Такие перепитии судьбы произошли однажды с главным героем, графом Ростовым, и оказался человек заперт в этой гостинице на веки вечные, и к тому же не в номере Люкс, где он проживал ранее, а в каморке на служебном верхнем этаже, метров этак восемь, точнее не скажу, в книге не названа площадь его комнаты.
Вот представьте только, что может чувствовать человек, когда лишается всего, к чему привык с детства, с рождения, своего привычного времяпрепровождения и круга общения?
Конечно, можно сказать, в тюрьме и того хуже, но в данном случае, вина героя только в том, что угораздило его родиться графом. За свой титул и пострадал.
И вот на пятистах страницах этой замечательной книги разворачивается история судьбы русского аристократа, вынужденного смириться со своей долей и найти в себе силы не сдаться, не сломаться, и принять окружающую действительность, прожить все эти годы сообразно тому, как ведут себя аристократы, истинные джентельмены, ни разу не поступив своими правилами и принципами.
Мне кажется, это очень сложно, оставаться всегда, во всех возможных неприятных моментах своей жизни Человеком с большой буквы.
Попадает наш герой в свой «плен» в возрасте 33 лет. И на протяжении долгих лет продолжает жить так, как будто ничего не случилось.
Браво автору, а возможно и переводчику, не знаю чья здесь заслуга больше. Перевёл книгу Алексей Андреев.
Но язык здесь замечательный, я никогда бы не подумала, что ее написал американец. Такое тонкое знание русского образа жизни, порядков и правил жизни аристократических семей, свершившейся революции и поведения номенклатурных работников.
Да много ещё чего знает о России данный автор. Его познания в винах, в дуэлях, балах и житейских мудростях... я и не представляла, что американцы могут так хорошо разбираться в превратностях нашей истории и эпохи.
Сложно представить, сколько поломанных судеб вообще во всей истории нашей многострадальной страны, и сколько нам предстоит ещё пережить. Но русские люди всегда привлекали к себе внимание, всегда были на высоте, являясь героями многочисленных произведений искусства, а также в обычной жизни. Я думаю, что если вы решите прочесть эту книгу, вы не разочаруетесь.
Когда я дочитывала книгу, то чем ближе продвигалась к концу, тем в большем напряжении держал меня автор.
Последние главы не могла оторваться, интрига до самого конца. Браво мастеру!
Всегда ваша Мажорка на пенсии, ❤️ благодарная за лайки и комментарии, подписаться на канал можно здесь.