Добрый день, уважаемые коллеги!
На днях на глаза попалась книга, мимо которой совершенно невозможно пройти.
Удивление вызвано тем фактом, что ранее о наличии перевода на русский язык сего творения мне известно не было. Хотя о содержании литературы публицистического и политического толка в СССР знаю довольно много.
Итак, знакомьтесь: Стетсон Кеннеди, «Я был в Ку-клукс-клане». Книга «I rode with the Ku Klux Klan». Написана в 1954 году, выпущена в Лондоне. В США издавалась под названием «The Klan Unmasked».
«Преступления наряженных в белые балахоны и маски «рыцарей» Ку-клукс-клана — фашистской банды, жаждущей разрушить демократическое единство американского народа кровавыми погромами против негров, евреев, католиков, членов профсоюзов, коммунистов и вообще всех прогрессивных элементов, — настолько широко известны, что не требуют пространного предисловия.»
Стетсон Кеннеди, «Я был в Ку-клукс-клане».
Яркая агитка левого журналиста, деятельность которого пришлась на середину и конец ХХ века. В СССР она вышла в 1955 году в издательстве «Иностранной литературы». Смысл довольно простой, как вы уже смогли понять из приведенной выше цитаты. Образ клановца – алкоголика, тупицы и жадины противопоставлялся смелому и сплоченному черному сообществу, профсоюзам и евреям-ветеранам войны.
На протяжении всей книги автор водит за нос людей, одетых в белые балахоны, сравнивая себя с Суперменом. Не буду придаваться пересказу содержания. Кому интересно, могут ознакомиться в сети.
Значительная часть описанных событий происходит в штате Джорджия, а именно в городе Атланта, в конце 40-х и начале 50-х годов ХХ века. А вот это уже меняет дело коренным образом.
И вот почему. Атланта – крупный центр на юге США с великолепным субтропическим климатом. Под голубым и высоким небом мирно уживалось множество людей разного цвета кожи и вероисповеданий. Все знали: если ты честно трудишься и достойно растишь детей, то в твоем доме будет мир и порядок. Пока в город не явится левый журналист и писатель Стетсон Кеннеди…
Приведу пару наглядных таблиц.
То есть, на фоне увеличения этнического разнообразия, с 1970 по 1990 год, город покинуло 100 тыс. человек. Проще говоря, пятая часть населения…
Консервативный белый Юг остался с носом. Стетсон Кеннеди прожил длинную жизнь и до последнего дня страшно гордился победой над Кланом. Хотя чистотой помыслов он не страдал.
«Что предпринял Кеннеди с той секретной информацией о Клане, которую он получил? Он, подобно одержимому, рассылал ее федеральным прокурорам, правозащитным организациям и даже продюсерам развлекательных шоу, например, Дрю Пирсону – автору «Супермена». Информация была обнародована, несмотря на то, что Кеннеди всё перевернул с ног на голову. И при этом он сыграл значительную роль в подавлении возрождения Клана в послевоенной Америке».
Дубнер, Стивен Дж.; Левитт, Стивен Д. (8 января 2006). «Hoodwinked?», The New York Times.
Не находите, что такая оценка коллег по информационному цеху характеризует Стетсона весьма спорно?
И вот под этими рассуждениями я подвожу вас к главной теме статьи. Как у любого большого города, у Атланты есть свои тайны. Тайны ужасного и зловещего характера. Знаете, что самое поразительное? Ку-Клукс-Клан не имеет к ним никакого отношения.
Закон «О гражданских правах», ставящий расовую дискриминацию вне правил, принят 1964 году. В новомодной тенденции на выборах муниципального главы в 1973 году победил член Демократической партии, первый чернокожий мэр Атланты Мейнард Холбрук Джексон–младший. Избиратели ему отдали 60 % голосов.
А уже весной 1974 года город поставили на грань расового кризиса. Мэр вознамерился уволить действующего начальника полиции Джона Инмана. Думаете, в вину уважаемому белому господину был поставлен какой – нибудь служебный промах? Как бы не так. Его обвинили… в нечувствительности полиции к афроамериканцам.
В августе 1974 года мэр Джексон назначил однокурсника и активиста Реджинальда Ивза на ответственный пост, связанный с обеспечением общественной безопасности. Тот с неофитским жаром занялся системой квотирования при приеме на работу в полицейское управление Атланты. Тут то коренное население стало собирать вещички, и покидать город, направляясь кто в Техас, а кто во Флориду. Именно с этого времени началось резкое сокращение жителей центра.
Ради справедливости, стоит упомянуть, что этот самый Реджинальд Ивз позже был осужден судом присяжных за вымогательство и махинации. Ну а что мелочиться? Клан разгромлен, трубадур – антиклановец Стетсон Кеннеди почивает на лаврах.
В 1978 году Ивза на посту комиссара сменил Ли Браун. При нем полиция Атланты потемнела более чем на четверть. Надо же, последствия не заставили себя долго ждать.
К концу 1979 года кризис с правонарушениями достиг такого уровня, что губернатор Джорджии был вынужден задействовать патрульных штата для обеспечения безопасности. В Атланте зафиксирован самый высокий уровень убийств и самый высокий общий уровень преступности в США. Всего за один год с 1978 по 1979 прирост составил невероятные 70 %! Каждый день происходило несколько убийств, только связанных с войнами уличных банд за территории и распространение наркотиков.
А уж когда Мейнард Нэппер стал начальником полиции Атланты, то остатки здравомыслящего (и не только белого) населения окончательно покинули столицу штата. Атланта получила звание американского города убийств. Многомиллионные Лос - Анджелес и Чикаго оказались безнадежными аутсайдерами.
Случился такой милый негритянскому сердцу бурлеск, Вавилон и хаос одновременно. Задорно, с огоньком 🔥.
Повторюсь, когда профессионализм заменяется цветом кожи и конъюнктурой, ничего хорошего не получается.
Это картина, которой послужила общим фоном для дальнейших зловещих событий. Сказать, что в Атланте разверзся ад - это не передать и 1/10 того ужаса, который накрыл бедные кварталы. Вот, статья датированная 1982 - м годом. Привожу перевод.
"Уильямс виновен".
"Атланта, штат Джорджия, был затерроризирован серийным убийцей, который убивал по одному чернокожему подростку почти каждый месяц, начиная с 1979 года. Почти всегда жертвами зверя становились мальчики. Кроме того, он убил двух взрослых и одну маленькую девочку, которую предварительно изнасиловал.
Черное сообщество по всему континенту пришло в ярость, они были уверены, что:
- убийца – белый расист;
- полиция Атланты не заинтересована в аресте убийцы чернокожих детей.
Первый пункт оспаривала полиция, обращая внимание на то, что убийца похищал детей из черных районов, где любой подозрительно ведущий себя белый человек был бы замечен. Этот вывод подтвердило подразделение по изучению поведения человека из Академии ФБР, чьи работы о привычках жестоких преступников показывают, что сексуальные маньяки почти во всех случаях наносят удар по представителям своей расы. Предположили, что эти убийства – дело рук чернокожего подростка, который пользуется уважением своих жертв.
Аргументы защитников второго пункта с развертыванием кампании по поимке преступника до масштабов страны, стали несостоятельными. Старшие детективы изо всех уголков страны были подтянуты на помощь, а президент Рейган, который едва ли был самым чувствительным другом чернокожего сообщества, внес в фонд расследования $1,5 млн. долларов из федерального бюджета.
В июле два полисмена, патрулировавшие ночью мост через реку Читтахучи, услышали всплески и увидели отъезжающий автофургон. Другой патруль остановил машину прежде, чем та съехала с моста. Водитель оказался двадцатитрехлетним Уэйном Уильямсом, амбициозным юношей, воображающим себя фотографом. Когда Уильямс стал отрицать, что останавливался на мосту, офицеры полиции уведомили его, что он подвергнется допросу, если в реке будет найдено что-либо подозрительное. Ранее на этом месте нашли тело Джимми Пэйна, двадцати одного года.
Спустя два дня из реки Таттахучи вытащили тело двадцатисемилетнего Натаниэля Картера, и Уильямс был арестован. Волосы собаки и волокна ковра, найденные на телах десяти жертв, были идентичны найденным в квартире Уильямса. После его ареста убийства прекратились. Хотя Уильямс был обвинен только в убийстве двух взрослых, его судили как убийцу детей из Атланты".
За 23 месяца в городе похищено и убито по меньшей мере 28 мальчиков и подростков - афроамериканцев. Конечно, виновный был назван. Да вот только в этом деле столько нестыковок, провалов, откровенной лжи, что по сей день серия преступлений вызывает самые жаркие споры. Всё обвинение построено на паре косвенных улик: совпадении волокон с коврового покрытия и профилировании знаменитого Джона Дугласа из ФБР.
Думаю, что Стетсон Кеннеди мог быть доволен своей деятельностью и растиражированной книгой «Я был в Ку-Клукс-Клане». Ну и что, что негры продолжали гибнуть в товарных количествах? Но не от рук Клана. При Стетсоне от рук белых (негодяев) умирало по паре человек в десятилетие. При черном руководстве Атланты погибших оказалось в сотни раз больше. Зато все довольны. Гражданские права соблюдены, в том числе и право на смерть жизнь.
В довершение безрадостной картины добавлю, что кроме разгула преступности, Атланту постигла другая казнь египетская. Эпидемия СПИДа. Самый высокий процент заражений и смертей от болезни был зарегистрирован именно в столице штата Джорджия.
«Первый обмен мнениями между официальным представителем Белого Дома Спиксом и журналистом Лестером Кинсолвингом, относящийся к 1982 году, когда от СПИДа умерло почти 1000 человек.
Лестер Кинсолвинг: Есть ли у президента какая-либо реакция на заявление Центров по контролю заболеваний в Атланте о том, что СПИД в настоящее время является эпидемией более чем в 600 случаях?
Ларри Спикс: СПИД? У меня ничего нет по этому поводу. [Смех в зале].
Лестер Кинсолвинг: Президент — другими словами, Белый дом - рассматривает это как отличную шутку?
Ларри Спикс: Нет, я ничего об этом не знаю, Лестер».
«The Reagan administration's unbelievable response to the HIV/AIDS epidemic».
Updated Dec 1, 2016, 11:20 am /EST «Vox» American news and opinion website.
К 1984 году в городе умерло уже более 4000 человек.
Самый ценный бунтарь Америки, гонитель Клана и «неправильных» ценностей цивилизованного общества - Стетсон Кеннеди на момент описанных событий в Атланте был жив и вполне при здравии. В отличие от негритянских детей и молодых людей, погибших от разгула преступности, наркозависимости и болезни. Его книга «Я был в Ку-Клукс-Клане» нанесла непоправимый вред имиджу спокойной и консервативной Атланты. Превратив Город - Возможность в Город - Безнадежность.
Это лишь один частный пример того, как благими намерениями вымащивается дорога в ад. Прикрываясь любым популизмом и надуманными поводами, людей толкают в пучину безрассудства и еще большего гнета.
От себя добавлю. Когда в следующий раз на «Балалай Тудей» услышите: «Зато там негров вешают!» вспомните о защитнике прав угнетенных людей в Атланте – Стетсоне Кеннеди и последствиях его «борьбы».
Ну и в конце немного символизма.
P.S. Автор является активным противником любых фобий и разделений людей по дискриминирующим признакам. Во-первых, это дурной тон. Во-вторых – это вредит тем, кого так стремятся защитить поборники.
P.P.S. Автор продолжает литературную работу, но на страницах другой социальной сети. https://vk.com/wall699150092_47
Уважаемые друзья! Переходите, читайте, подписывайтесь.
Дисклеймер. Всё сказанное автором и описанное в данной статье является авторской фантазией и не претендует на истину. Использованы тексты и фото из открытых источников. Любые чувствительные совпадения с реальными событиями и личностями случайны. Автор старается уважать мнения всех людей и по разным вопросам.
Подписывайтесь на канал Laszlo Karanovać∴ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ! Это позволит находить загадочные кейсы, интересных людей и говорить об их месте в палитре всемирной истории.