Автор «Словаря новообразований Н.С. Лескова» Людмила Васильевна Алешина – доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой теории и методики начального общего образования Орловского государственного университета им. И. С. Тургенева.
Немного можно назвать прозаиков, в идиостиле (индивидуальном авторском стиле) которых словотворчество играло бы столь важную роль, как у Н. С. Лескова. Лексикографическое освоение инноваций призвано способствовать постижению особенностей архитектоники как отдельных произведений писателя, так и его идиостиля в целом.
Словарные статьи содержат толкование заголовочного слова, контекст употребления, адресные сведения, указание на время создания, словообразовательную характеристику инновации, при необходимости информацию о производящем слове. Так, при решении вопроса о включении в число лесковских новообразований производного натурка был учтен тот факт, что в идиостиле писателя слово натура относится к ключевым, обозначая цельную, глубокую, достойную уважения личность. Ему противопоставлен авторский антоним натурка, которым Лесков называет людей пустых, не имеющих нравственного стержня: «Это натурка маленькая, мелконькая и трусливая…»; «Все они – люди самые пошленькие, натурки самые обыденные». Кроме того, существительное натура не относится к числу слов с предметно-конкретным значением, которым свойственно образовывать экспрессивы типа дом – домик, домишко. Все это позволяет считать слово натурка авторским новообразованием.
С изданием можно познакомиться в библиографическом центре библиотеки имени Горького.
