Советский какой фильм выбрать для сравнения? Ну, конечно, «Ирония судьбы», там много кадров из интерьеров в новостройках того времени. Фильм сделан в 1975 году. А чешский фильм, где много интерьера в новостройке — это милая семейная комедия-драма 1977 года, фильм «Как вырвать зуб у кита» (Jak vytrhnout velrybě stoličku).
Советский фильм, думаю, представлять не надо, а чехословацкий — о мальчике, который жил с мамой и с бабушкой и очень хотел найти себе папу. А потом папу нашел, прямо настоящего, и сделал так, чтобы мама с папой поженились. Очень милая комедия, а кадры квартиры как раз, как и в советской комедии, показывают подробности быта тех времен.
Если вы в этот блог зашли впервые, то ввожу в курс дела. Я Мария, родом я из Перми, жила там до 2004 года, а с 2004 года живу в чешском городе Пльзень, в блоге рассказываю о Чехии, чешском языке и чехах.
Подписывайтесь, у нас интересно
Вид с улицы
Начнём с улицы, ведь любой дом стоит на улице. Если сравнивать дома, то и чехословацкий и советский — оба панельные, разве что чехословацкий (давайте, договоримся: я дальше буду писать «чешский», потому что дело происходит в Чехии, в Праге, да и слово короче) дом размерами поменьше и улицы поуже. Впрочем, как и сейчас. Эти тенденции в архитектуре всегда были.
Сама квартира
В чешском фильме судя по всему показана квартира, так называемая, 2+кк, то есть двухкомнатная квартира-студия. Там есть прихожая, ванная, туалет, кухня, детская комната и большая комната, часть из которой кухня, а часть столовая и гостиная. Главная героиня спит, по-моему, как раз в гостиной. А в советская квартира, судя по всему, двухомнатная (прим.автора: исправила, написала сначала однокомнатная, просто показывают нам одну комнату).
Прихожая
В чешском фильме прихожая совсем маленькая, там есть вешалка, зеркало с полочкой и все. В советском фильме она немного побольше, а главный атрибут прихожей — это трюмо с зеркалом. Да, раньше трюмо во многих квартирах было. Правда, у Наденьки в квартире нет трюмо, тоже только вешалка. Но за то в глаза бросаются обои, у чехов они не такие броские. И обратите внимание, что у чехов нет полочки для шапок, шапки висят на крючке вместе с пальто.
Кухня
У кухонь интересное отличие, типичная чешская кухня — это ряд белых шкафчиков с металлическими дверями, их устанавливали автоматически при внутренней отделке дома, у всех они были одинаковые. В фильме стол обеденный и кухонный уголок — находятся в другой части комнаты. А на самой кухне есть рабочая поверхность, где готовят еду. В советской кухне главным элементом является стол, который одновременно и рабочий и обеденный. Шкафчики тоже есть, но я увидела только вверху. Обратила внимание на штору в советской кухне, она сочетается по цвету со стеной.
И да, и в советском и в чехословацком фильме хозяйки на кухне надевают спецодежду — фартук.
Ванная (санузел)
У в чешском и в советском фильме ванные комнаты маленькие, главная часть ванной комнаты — это большая чугунная ванна и умывальник. У чехов душ на резиновом шланге, а в советском фильме непонятно на каком, он приделан к стене.
Комната
Так как в чешском фильме гостиная соединена с кухней, мы на неё сейчас с других ракурсов посмотрим. А если смотреть с других ракурсов, то главным там является диванчик, возле которого ставят обеденный стол. А на рабочем кухонном столе бросается в глаза радио.
Если подвести итог, то оба фильма, "Ирония судьбы" и "Как вырвать зуб у кита", позволяют нам окунуться в атмосферу жизни в новостройках 1970-х годов. Они демонстрируют интерьеры и быт тех времен, что делает их не только увлекательными с точки зрения сюжета, но и ценными источниками информации о жизни того времени. А вы видите ещё какие-то отличия в квартирах двух разных стран, которые я не заметила?
