Моя любимая книга в детстве
Приключения Гекльберри Финна и Том Сойер . Мой отец вырос в Нью-Йорке; наверное, именно поэтому в нашем доме было много американских книг. Эти два произведения Марка Твена были пищей для фантазии такого ребенка, как я. «Книга про Гека» была моим первым дорожным романом, «Том Сойер» — первым детективом.
Книга, которая изменила меня в подростковом возрасте
Дневник вора , классический роман Жана Жене о жизни и эксплуатации гея, живущего на задворках Европы в 1930-х годах, изменила мой взгляд на то, с чем может и должна иметь дело литература. В том возрасте мне было трудно ее читать, потому что ментальный ландшафт главного героя вызывал у меня отвращение. Не из-за его сексуальной ориентации, а потому, что он находил какое-то удовольствие в том, что с ним плохо обращались. Я не мог этого понять. И, вероятно, именно это привлекло меня к роману.
Книга, которая пробудила во мне желание писать
Это две книги В дороге Джека Керуака и Хлеб с ветчиной Чарльза Буковски. Я действительно считаю, что писательство — это результат чтения, как создание музыки — результат прослушивания музыки. Что это в основном социальный рефлекс, как истории, рассказываемые за обеденным столом; кто-то поделился своей историей, теперь ваша очередь.
Книга, которую я никогда больше не смог бы прочесть
Я был большим поклонником Хемингуэя. Недавно я начал перечитывать (что делаю очень редко) его роман и понял, что он кажется устаревшим. Не знаю, связано ли это с тем, что Хемингуэй, как и Рэймонд Чэндлер повлиял на стольких писателей, что теперь их можно воспринимать почти как комические копии. Когда я упомянул о своем разочаровании, мой редактор, который был моложе меня на 25 лет, сказал со вздохом мировой усталости: «Но, знаете, Хемингуэй — писатель для молодых людей».
Книга, которую я открыл для себя в более позднем возрасте
Марш Радецкого Йозефа Рота. Недавно я просматривал книги, доставшиеся мне в наследство от родителей. В ней рассказывается о трех поколениях семьи, на фоне распада австро-венгерской монархии, и это жемчужина романа. Есть такое ощущение времени и места, которое, я знаю, невозможно создать — оно уже должно быть внутри писателя. Это печально, это эпично, и в этом есть трагическая серьезность, от которой у меня комок подступает к горлу: тот факт, что ты не можешь вернуться назад, что прошлое — не будущее — это сад обетованный.
Автор, к которому я вернулся
Ну, Генрик Ибсен был обязательным к прочтению в школе в Норвегии, и в том юном возрасте он казался старым и скучным. Только позже, прожив жизнь и став кем-то, я начал читать его. Я прочитал все его пьесы, каждую из них, и понял, какой он замечательный человек.
Книга, которую я читаю сейчас
Праведный разум Джонатана Хайдта. Хайдт имеет образование в области социальной антропологии и психологии, приводит убедительный аргумент о том, как эволюционировала мораль и как она разделяет нас в политике и социальном поведении, раскрывает, почему некоторые американцы голосуют за республиканцев, несмотря на то, что они порядочные, интеллигентные люди. Как сказал Дэвид Юм разум — раб эмоций. Мы используем свой интеллект, чтобы найти подтверждение тому, что то, что мы чувствуем и хотим считать правдой, на самом деле является правдой. Предвзятость подтверждения может увести нас из детства в могилу, и мы даже не почувствуем, что глубоко заблуждались. Это относится и к «ним», и ко мне, и к вам, читатели.
Ю Несбё
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
