1. "Королева Красоты" от Рахмана Сатиева из Казахстана
Рахман родился 13 марта 2003 года в Казахстане, а вот высшее образование приехал получать в Россию. Сейчас исполнитель учится в Оренбурге.
Выступать на сцене юный артист начал с детства. А в 18 лет юный талант решил попробовать свои силы на шоу «Голос Казахстана». Победить на конкурсе Рахману не удалось, хотя жюри неизменно хвалило вокальное мастерство участника и достоинство, с которым тот держится на сцене.
В репертуаре исполнителя произведения на английском, итальянском, немецком, испанском, китайском, ну и конечно, на казахском и русском языках.
2. "А он мне нравится" от Марион LMJM из Франции
Не совсем обычный факт, но живет во Франции такая певица и баянистка, Марион Ламолинери, которая потрясающе играет и поёт русские народные песни.
Родилась Марион 20 июля 1995 года в сельской местности на юге Франции в простой семье рабочих. В 7 лет Ламолинери начала заниматься музыкой. Девушка окончила консерваторию по специальностям баян и теория музыки.
Выступать Марион начала с 13 лет, придумав себе сценический псевдоним, состоящий из инициалов баянистки – LMJM. Девушка выступала на различных конкурсах, концертах и приобрела известность во Франции.
Марион всегда очень нравились русские народные песни. И, несмотря на то, что Ламолинери не знала языка, она стала исполнять песни на русском.
В 2017 году баянистку пригласили выступить на национальном канале France 3. В 2021 году вышел первый мини-сборник LMJM под названием «Марион, Славянский фольклор».
3. "Жило двенадцать разбойников" от Русского хора Йельского университета
Песня «Двенадцать разбойников» (Жило двенадцать разбойников) была исполнена Русским хором Йельского университета на юбилейном концерте 9 сентября 2023 года, посвященном празднованию 70-летия хора. В состав вошли студенты и выпускники разных лет.
Солисты: Чарли Стоун, Льюис Джонсон, Ричард Уильямс, Бо Бердсолл.
Интересно: Русский хор Йельского университета получил эту аранжировку от Сергея Жарова, русско-американского хормейстера и композитора, основателя и руководителя Хора донских казаков. И это в какой-то мере иллюстрирует влияние, которое Сергей Жаров и донские казаки оказали на хор.
Из воспоминаний Льюиса Джонсона, одного из участника хора:
«Когда я был студентом хора, мы навещали Сергея Жарова в его доме в Нью-Джерси. В то время он был уже довольно пожилым человеком, но в его глазах была та же энергия и блеск, что и у молодого дирижера. Во время нашего визита он дирижировал нами, когда мы исполняли одну из его песен, что нам всем запомнилось на всю жизнь».
4. "Штиль" от группы Rammstein из Германии
Композиция "Штиль" изначально была записана для альбома Арии "Химера" в 2001 году. Она была записана дуэтом Валерия Кипелова и Удо Диркшнайдера. Песня была написана по мотивам рассказа Джека Лондона "Фрэнсис Спейт" и рассказывает об экипаже корабля, который потерялся в море и был вынужден заниматься каннибализмом, чтобы предотвратить голодную смерть.
Кавер-версия песни под названием "Schtiel" была записана как дань уважения Harley-Davidson Тиллем Линдеманном и Рихардом Круспе в 2003 году.
5. "Дельфины" от Infinity of Sound из Южной Кореи
Участницы корейской группы «Infinity Of Sound» сделали свою прекрасную версию песни «Дельфины» группы «Мумий Тролль». Девушки поют на корейском языке (исключение несколько фраз на русском языке) и играют на непривычных для нас музыкальных инструментах.
Infinity of Sound – это сестры-тройняшки. Kim Jin-ah играет на двенадцатиструнном каягыме (его также называют корейской арфой). Sun-ah играет на втором струнном щипковом инструменте – geomungo, у него меньше струн и играют на нем еще и с помощью палочки. Min-ah периодически вступает с партиями на haegeum (инструмент, который производит характерный долгий звук, часто встречающийся в традиционной корейской музыке, по сути, это подобие скрипки с двумя шелковыми струнами).