Как же изменилось наше восприятие! Не знаю, как мои коллеги, особенно учителя истории, но я себя поймала на том, что уже преподаю с оглядкой. На геополитику. На текущую ситуацию в стране в частности, в мире в целом.
Выпускной 11класс. Французский язык. Углублённое изучение. Учебник, рекомендованный Министерством Просвещения. Здесь всё хорошо.
Первый текст для прочтения и анализа называется: "Вы немножечко хиппи?" Интервью с французской писательницей М. Юрсенар, известной во Франции и далеко за её пределами, и её отношении к обществу потребления, представителями которого мы с вами являемся. Лишь пара вопросов и несколько ответов на них. Небольшая выдержка из длинной беседы.
К середине урока все задания выполнены. Задаю вопрос, вполне себе по теме. По крайней мере, я в этом уверена:
- Кто такие хиппи? Что вам о них известно?
Получаю ответ :
- Субкультура такая.
И всё. Больше ни слова. Ни где, ни когда появились эти самые субкультура и её философия.
Само собой, решаю исправить этот пробел. Рассказываю. Совсем немножечко. В целом. Пробегаюсь по лозунгам, которые на французском звучат ещё лучше, чем на английском: "Faites l'amour, pas la guerre!" ("Make love, not war!"). Мелодично так звучат. И жизнеутверждающе. Или "Off the pig!" Это о войне во Вьетнаме. "Рig" - это название бронетранспортёра, если что.
Рисую Инь и Янь, а также Пасифик на доске - символ борьбы против войны во Вьетнаме и символ мира.
Звенит звонок. Взрослые дети выходят из кабинета. На школьной доске уныло висит рукотворный символ мира.
