Кинокомедия «Волга-Волга», вышедшая на экраны в 1938 году, стала настоящим символом становления СССР. Однако картины могло и не быть, если бы не судьбоносная встреча Григория Александрова с деревенской актрисой, и это была не Любовь Орлова. Расскажем несколько фактов о знаменитой комедии.
«Волга-Волга» недаром стала настоящей легендой, поскольку ее появлению сопутствовали много факторов. Советскому зрителю надо было показать, чего достиг СССР за последние 10 лет. К тому же открыли канал Волга-Москва, а в искусстве появился лозунг «Биться за самодеятельность». Талантливые самородки из глубинки получали возможность пробиться, творческие коллективы из провинции всячески продвигались.
Однажды на таком конкурсе режиссер Григорий Александров, уже завоевавший народную любовь после «Веселых ребят», встретил деревенскую девушку, которую ее начальство вовсе не хотело отпускать в Москву на конкурс, полагая, что это ей ни к чему. Имя вдохновительницы затерялось в истории, а вот сама девушка надолго запала Александрову в душу, и вдохновившись этим сюжетом, он задумал снять фильм о провинциальном почтальоне, что сочинила хорошую песню для всесоюзного конкурса. Александров подумал, что веселая картина о бюрократии, что душит таланты самородков глубинки, придется зрителям по душе.
Работа над картиной началась в 1937 году, самом расцвете сталинских репрессий, от которых пострадали очень многие вольнодумцы. Сценарий писали Михаил Вольпин и Николай Эрдман, что уже работали с Александровым над фильмом «Веселые ребята». Драматургам запрещалось жить в больших городах, так что Александрову приходилось ездить в Тверь для обсуждений. Еще одним пострадавшим от сталинского маховика стал оператор Владимир Нильсен. Он едва успел приступить к съемкам, как был арестован по обвинению в шпионаже.
Глуповатого бюрократа сыграл Игорь Ильинский. Образ товарища Огурцова оказался настолько точным, что спустя много лет Ильинский вновь появился в роли начальника-бюрократа, но уже в картине Эльдара Рязанова «Карнавальная ночь». Его секретаршу сыграла начинающая актриса Мария Миронова, мать любимого Андрея Миронова, которая была настолько хороша в своем образе, что ее роль сократили почти до неприличия. Миронова не должна была конкурировать с примой – Любовью Орловой. Еще одна будущая знаменитость советского кино Всеволод Санаев сыграл в картине сразу две роли: играющего на пиле лесоруба и музыканта в симфоническом оркестре.
Талантливую письмоносицу Стрелку сыграла Любовь Орлова, которая много лет была женой и музой Александрова. В картину она вписалась идеально, поскольку профессионально пела, танцевала, и могла превосходно сочетать комедию и лирику. Образ Орловой, который так полюбился советскому зрителю, родился не сразу. Александров познакомился с Орловой в театре, когда искал актрису на главную роль в «Веселых ребятах». Орлова была брюнеткой, не слишком яркой. Александров заставил ее перекрасить волосы, вставить фарфоровые зубы. Мать Орловой, после перемен в внешности дочери даже сокрушалась: мол, нет моей Любочки, ее стерли, как ластиком. Александрову хотелось, чтобы Орлова соответствовала эталону – голливудской звезде Марлен Дитрих. Орлова же Дитрих просто ненавидела, быть ее копией для советской актрисы было унизительно.
По неподтвержденной информации, название картины придумал даже не Александров, а сам Чарли Чаплин, который дружил с советским режиссером. Однажды Александров сел Чаплину песню о Стеньке Разине «Из-за острова на стрежень». Чаплину очень понравилась строка «Волга-Волга, мать родная», и он предложил когда-нибудь так назвать фильм. Александров запомнил.
Пароход «Севрюга» бы построен специально для съемок. Картину заканчивали снимать на канале Волга-Москва в октябре. Именно тогда актеру Игорю Ильинскому пришлось прыгать в воду с восьми метров, в костюме и портфелем в руках. Пришлось делать целых семь дублей. Сперва заело пленку, затем качнуло пароход, и Ильинский не попал в кадр. Только в седьмой раз, когда Ильинский уже очень устал и замерз, дубль удался.
Все песни для фильма были написаны поэтом Лебедевым-Кумачом и композитором Исааком Дунаевским. Три песни спела Орлова, остальные актер Павел Оленев, Владимир Володин, оперная певица Софья Преображенская, и несколько народных ансамблей. Музыка из фильма стала невероятно популярной, причем настолько, что музыкальные критики писали Александрову гневные письма, обвиняя его к неуважению к классической музыке. Он же отвечал, что у них просто нет чувства юмора.
«Волга-Волга» стала одним из любимых фильмов Иосифа Сталина, который неровно дышал к Орловой. Той стоило немалых усилий скрывать свою неприязнь к вождю. После смерти Сталина, Орлова даже бросила: «Слава Богу, эта тварь сдохла!».
Сталин даже отправил копию картины президенту Франклину Рузвельту. Тогда уже началась Великой Отечественная война. Получив картину, Рузвельт недоумевающе спросил: на что Сталин намекает? На то, чтобы открыть второй фронт?
После смерти Сталина, в 50-х годах цензоры начали вырезать его изображения и упоминания об его имени. Досталось и «Волге-Волге». Кадры с памятником Сталину заменили на экран с титрами, а сцену с пробегом Орловой по палубе вырезали полностью, так как она бежала мимо корабля, во весь борт которого виднелось название «Иосиф Сталин». Восстановили картину лишь в 1961 году, но потом цензоры вновь защелкали ножницами. Через 25 лет началась антиалкогольная компания, поле которой исчезла половина «Куплетов водовоза», где были строчки «Горе — надо утопить, радость — надо размочить…». Цензоры решили, что он поет вовсе не о воде.
А вам нравится фильм «Волга-Волга»? Подпишитесь на наш Дзен, и мы расскажем вам массу и интересного о других фильмах.