Найти тему
АиФ – Казань

В Набережных Челнах судебный переводчик вымогал с мигрантов деньги

   В Набережных Челнах судебный переводчик вымогал с мигрантов деньги из-за нехватки средств на погашение ипотечного кредита.
В Набережных Челнах судебный переводчик вымогал с мигрантов деньги из-за нехватки средств на погашение ипотечного кредита.

В Набережных Челнах с поличным поймали судебного переводчика, вымогавшего с семьи мигранта крупную сумму денег. Но за примирением сторон суд отказал прокуратуре в возбуждении уголовного дела. Об этом сообщают местные СМИ.

История с покушением на мошенничество должностным лицом началась с того, что одного разнорабочего из ближнего Зарубежья судили за нарушения условий получения права на работу. Мужчина был оштрафован и ему грозило выдворение из России. Осужденный попросил судебного переводчика сообщить о его проблеме брату. Знаток языка мигрантов встретится с братом приезжего и сообщил, что его родственнику может грозить реальное лишение свободы на срок 5-10 лет и штраф в размере 2000 долларов, но он готов помочь избежать наказания с помощью связей в ФСБ. Мужчина запросил за незаконные услуги 350 000 рублей, но путем уговоров согласился принять более скромную сумму в 150 000 рублей.

Иностранец подумал и решил сдать нечистого на руку переводчика. Для этого он пошел в полицию и согласился разыграть передачу денег, только не реальных, а помеченных. После этого состоялось задержание вымогателя и даже суд, в ходе которого состоялось примирение сторон. Суд закрыл дело, хоть прокурор и был против, но сами мигранты настояли, что подсудимый перед ними извинился и возместил ущерб, и они теперь не имеют претензий к друг другу.