Выжить в чудовищной катастрофе прошлого века – большая удача? А для Хосоно Масабуми это стало проклятием, он был несчастен каждый день после спасения. И в итоге даже жалел о своем спасении.
Дело в том, что его стыдили и унижали за то, что он посмел выжить. И делали это всем японским обществом.
Он был единственным японцем, которому удалось спастись в шлюпке во время крушения Титаника. Вот только матрос, в чью шлюпку сел Хосоно, при расследовании события заявил, что в его шлюпке могли быть только женщины и дети. А значит, с ним ехал переодевшийся мошенник.
И что он должен был уступить место тем, кто правда слабее.
Как он оправдывался
Хосоно же говорил, что он так и делал, не собирался спасаться! Просто он очень вежливый джентльмен, потому помогал одной даме усесться в шлюпку. И тут – совершенно случайно – капитан крикнул, что в этой лодке осталось еще два места.
Один из мужчин на борту тут же прыгнул в лодку. Последовав на инстинктах его примеру, второе место, совсем не думая, занял Хосоно.
Это было настоящей удачей, все время говорил он.
Никакой удачи
Страна не встретила его героем. Как известно, больше всего женщин спаслось из первого класса, потому что там плыли настоящие самоотверженные джентльмены.
А те, кто сели в лодку, стали трусами, обманщиками, лжецами. Явно притворившимися женщинами, чтобы спасти свои шкуры.
Иронично
После новой волны расследований оказалось, что в лодке матроса, обвинившего Хосоно в том, что он притворился женщиной, был китаец, а не японец! Просто англичане плохо различали азиатов, тем более – реально переодетых.
Появились доказательства, что рассказ Хосоно мог быть правдой… но было уже поздно.
При жизни его коллеги сторонились его, даже семья не поддерживала. Она стыдилась такого труса, ожидая, что мужчина сделает сеппукку, чтобы искупить свое малодушие.
Но тот просто чах и умер через двадцать лет после спасения с Титаника, в 1939 году. И все эти годы задавался вопросом, стоило ли оно того? Спасаться, чтобы все потом отвергали тебя?
Японское сообщество может быть очень жестоко. Но долгое время японцам было стыдно, что представитель их нации так подло спасся, заняв место для женщины.