О том, что мэр из немецкой Саксонии побывал на балу в Санкт-Петербурге сообщает немецкое новостное издание Zeit. Ссылку на оригинал статьи я оставлю в конце публикации.
На Петровский бал в Екатерининском дворце были приглашены сотни гостей. Организаторы заявили, что хотят возродить «Русский культурный кодекс» царских времен.
Президент России Владимир Путин направил поздравление: «Этот замечательный проект возвращает нас к самым ярким страницам российской истории», — сказал он.
В бальном зале дворца сидели не только россияне, но и гости из-за границы. Один мужчина из Германии оказался в центре внимания: Свен Крюгер, мэр саксонского города Фрайберг также присутствовал на балу и произнес речь.
На сцене выступала немецкая поп-группа «Чингисхан», известная диско-хитом «Москва».
Много похвал в адрес России и ни единого критического слова – так выступил на сцене Санкт-Петербурга мэр Саксонии. Он оптимист, сказал в своем выступлении Свен Крюгер, и именно поэтому год назад начал изучать русский язык. И он убежден, что Россия и Германия "в будущем вновь обретут единение и преодолеют трудные времена".
С 2015 года Крюгер является мэром Фрайберга, города с населением около 40 000 человек на окраине Крушных гор. Он много лет был членом СДПГ. В 2018 году Крюгер подал в отставку в знак протеста против политики большой коалиции. Ему было стыдно за партию, заявил он тогда. С тех пор он действует как беспартийный.
Свен Крюгер также имеет связи с организатором Петровского бала в Санкт-Петербурге - Хансом-Йоахимом Фреем, тоже немцем, который, в свою очередь, является другом Путина.
В мае Путин вручил Фрею медаль за заслуги. Фрей поблагодарил его словами: "Я хотел бы сказать: я на стороне России. Я люблю эту страну, ее культуру и традиции". И лично Путину: "Я вам глубоко обязан".
Посмотрим, какие комментарии оставляют немцы под этой статьёй.
Pyramidenverleih_Ramses:
Меня, как саксона пост-ГДРовского поколения, всегда раздражало и тревожило то, до какой степени многочисленные саксы ГДРовского поколения, даже спустя более 30 лет после падения Стены, все еще цепляются за всю эту советскую глупость.
Unmög:
Нет ничего плохого в желании поддерживать диалог с гражданами России, но не тайно и в таких раздражающих рамках, господин Крюгер!
Я работаю в большой группе компаний под российским руководством, которая в настоящее время находится в добровольном изгнании в Латвии, и в моем родном городе в центральной Германии у меня есть русские соседи. По сути, все ждут, пока власть в России сменится, чтобы наконец снова стать «нормальными». Здесь ведется гражданский диалог, для которого не нужна никакая поездка в Россию, тем более весьма сомнительная.
commander Doge:
Но что меня действительно поражает, так это то, как люди могут избрать такого человека мэром. Видимо, многие люди в этой стране совершенно разучились критически мыслить.
Simsalartist:
«Ему было стыдно за партию», — заявил он...
Я считаю невозможным, чтобы этот человек мог испытывать стыд.
Moxy:
Что-то действительно не так на Востоке Германии...
WossiRheingau:
Я думаю, что статья просто нагнетает, и мне действительно интересно, как одна из крупнейших газет Германии вообще смогла написать о мэре Фрайберга. Это должно быть просветлением? Конечно же нет. Следует также разрешить вопрос о том, какой же плохой поступок на самом деле совершил этот человек. Он выступил на танцевальном мероприятии в России и выразил оптимизм по поводу того, что отношения между Германией и Россией снова стабилизируются. На мой взгляд, в этом нет ничего плохого. Я понимаю, что за моим комментарием сейчас последует буря критики. Но что, если он поедет в США, чтобы посетить там аналогичный бал? Разве это не было бы то же самое? Или еще хуже? В конце концов, США разрушили гораздо больше стран, нарушив международное право. Я просто хочу сказать, что такие статьи не помогают нам ни на шаг к решению. Чтобы сразу перейти к делу. Я не сторонник AfD и никогда не проголосую за эту партию. Итак, теперь вы можете работать над этим и писать свои хейтерские комментарии. Спокойной ночи.
Оригинал статьи и больше комментариев: Zeit