Выражения "величать лярвами" и "венчать лаврами" имеют древнюю историю и глубокий символический смысл. Давайте разберемся в их происхождении и значении.
Слово "лярва" пришло к нам из Древнего Рима, где larva обозначало мертвеца или призрака. Лярвы воспринимались как зловещие существа, поэтому со временем выражение "величать лярвами" стало означать ругать, бранить или оскорблять.
Лавр же, наоборот, с древности почитался как символ славы и почестей. Это вечнозеленое растение с острым ароматом имеет название от латинского laurus. В Древней Греции лавровые венки вручали победителям состязаний и выдающимся поэтам. Отсюда пошла традиция "венчать лаврами" - то есть награждать, славить, почитать.
Эта символика сохранилась в искусстве и литературе. Лярвы изображаются как устрашающие существа, олицетворяющие зло и смерть. Лавры же остаются эмблемой почета и уважения.
Итак, мы проследили, как со времен античности лярвы и лавры приобрели прямо противоположную символику. Первые стали ассоциироваться с порицанием и осуждением, вторые - с похвалой и славой. Эта традиция дошла до наших дней в крылатых выражениях, многозначность которых коренится в глубокой истории.