Организатор: Познавательный клуб корейской культуры «Миринэ»
Дворец Кёнбоккун
Со времён династии Чосон в Сеуле сохранилось пять дворцовых комплексов, в каждом из которых жили члены королевской семьи. Дворец Кёнбоккун (경복궁, кор. в переводе с корейского «дворец лучезарного счастья») среди них считается главным. Этот комплекс отличается самыми большими размерами и давним непростым прошлым. Два раза дворец разрушали до основания, но он снова возрождался из руин. Строительство дворца Кёнбоккун завершилось в 1395 году, когда столицу Кореи перенесли в Сеул. История Сеула начинается с постройки дворца Кёнбоккун.
Императорский дворец Кёнбоккун появился 600 лет назад при основателе династии Чосон - короле Ли Сонге (이성계). Несмотря на древность постройки, летописцы сохранили имя первого архитектора здания — Чон Дочжона (정도전). На протяжении двух столетий короли династии Чосон принимали гостей, устраивали торжественные мероприятия и жили во дворце Кёнбоккун. В 1592 году на Корейский полуостров напали японцы, которые разрушили и сожгли большую часть императорских владений. Спустя 6 лет, при поддержке Китая, корейцам удалось прогнать японские войска. Кёнбоккун ещё 270 лет оставался в развалинах, поскольку королевская семья переехала в соседний дворец Чхандоккун. Правительство реконструировало дворец только в 1867 году для восстановления достоинства королевской семьи. За несколько лет удалось заново отстроить 330 зданий с беседками, павильонами и прудами.
Японская армия уничтожила часть часть дворцового комплекса в 1910 году при нападении на королевскую семью. На месте дворца японцы построили Дом генерал-губернатора, который просуществовал до конца японского владычества, а потом ещё 50 лет в свободной от оккупантов Корее. В 1995 году это здание снесли и запустили долгосрочный проект реконструкции дворца-музея по сохранившимся чертежам.
Сегодня Кёнбоккун работает как музей под открытым небом, который рассказывает о прошлом Кореи и погружает в атмосферу этой страны. Уже на входе дворец впечатляет строгой и величественной красотой пагод на фоне горы Бугаксан (북악산). Архитекторы выбрали такое расположение неспроста, ведь согласно корейским традициям, идеальное место для постройки дома находится между горой и рекой. Кёнбоккун располагается в северной части Сеула, поэтому его также называют Северным дворцом. Сегодня дворец представляет собой ансамбль зданий и парк-сад.
Путь в комплекс лежит через главные ворота Кванхвамун (광화문), которые отстраивали заново множество раз. Во время последней реставрации архитекторы сделали ворота похожими на средневековый оригинал.
Кванхвамун открывают путь в центр дворца — тронный зал Кынчжончжон (근정전) — лёгкое сооружение на опорах с яркими росписями и разноцветными фигурами животных. Кроме того, со смотровой площадки, расположенной рядом с тронным залом, открывается вид на сеульские небоскрёбы.
Позади павильона Кынчжончжон расположен кабинет короля – павильон Сачжончжон (사정전), спальня короля – павильон Каннёнчжон (강녕전), а также павильон Кётхэчжон (교태전), где жила королева. Кёнхверу (경회루, кор. «павильон приятных встреч») располагается слева от павильона Кынчжончжон. Кёнхверу возведен на 48 гранитных колоннах посреди искусственного озера. В сезон цветения лотоса поверхность озера покрывается цветами. Кёнхверу использовался для проведения банкетов и пиров.
Тронный зал Кынчжончжон и павильон Кёнхверу входят в список национальных сокровищ Кореи, а павильон Кёнхверу изображён на корейской банкноте в 10 000 вон.
Павильон Хянвончжон (향원전) - ещё одно здание с выходом к воде. Маленькая беседка-пагода выглядит словно остров посреди лотосового пруда. Тонкий мост соединяет постройку с сушей и сохраняет атмосферу уединения. В давние времена это место отводилось для отдыха и медитаций.
В состав дворцового комплекса входит Национальный фольклорный музей. Экспозиция музея раскрывает традиционный уклад жизни корейского народа с древних времён до периода Чосон. Музей входит в двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Рядом с дворцовыми воротами, на главной площади комплекса стоит Национальный дворцовый музей и совершается церемония смены караула — стража в ярких национальных костюмах повторяет ритуал, который проводился во времена династии Чосон.
Дворец Кёнбоккун — древнее сооружение посреди современных небоскрёбов из стекла и бетона — удивительный контраст, на который стоит обратить внимание вовремя поездки в Сеул.
Деревня традиционных домов «ханок маыль»
Республика Корея - страна небоскрёбов, развитой инфраструктуры и динамичной городской жизни, однако здесь сохраняются места, которые погружают в атмосферу прошлого. Например, деревня традиционных домов «ханок маыль» (한옥 마을), расположенная в городе Чончжу (전주).
В отличие от промышленной части города, деревня не изменилась и хранит в себе древние корейские традиции.
Ханок (한옥) – это традиционный дом с черепичной крышей. Крыши домов-ханок, края которых приподнимаются к небу, украшают деревню и передают дух прошлого. В деревне насчитывается 700 домов, построенные в период 1920-1930 годов. Сегодня эти строения модернизированы и оснащены бытовой техникой.
Гости деревни любят посещать зал Кёнгичжон (경기전). Это строение появилось в 1410 году, сейчас там работает музей, где хранятся летописи династии Чосон и портреты чосонских королей. Напротив зала Кёнгичжон стоит литературный музей Чхве Мён Хи (최명희문학관).
В деревню пересекает холм Омокдэ (오목대), с вершины которого открывается вид на деревенский пейзаж. На Омокдэ стоит павильон, где основатель династии Чосон (король Тхэджо (태조) устроил банкет в честь победы над японской армией.
Сегодня в каждом уголке «ханок маыль» посетителей ждут развлекательные программы.
Так, например, в Центре изучения деревянных блоков и каллиграфии Чонджу знакомят со старой культурой печати и созданием корейской бумаги, а ещё для гостей работают Культурный центр восточной медицины и рынок Намбу (남부시장).
В деревне поклонники корейской культуры ходят в музеи, галереи, попробуют уличную еду, примеряют традиционную одежду ханбок (한복), арендуют дом-ханок и погружаются в атмосферу традиционной Кореи. Деревня традиционных домов «ханок маыль» – это удивительное место, обязательное для посещения.
Крепость Хвасон (화성)
Крепость Хвасон - официальная крепость города Сувон (수원), провинции Кёнгидо (경기도), с позднего периода династии Чосон (1392-1910). Когда в конце XVIII в. Чонджо (정조), король государства Чосон, переместил могилу отца в Сувон, то окружил этот город стратегическими укреплениями. Военные Кореи создали укрепления на основе последних достижений в науке стран Востока и Запада. Чонджо планировал перенести в Сувон столицу, поэтому крепость стала экономическим и политическим центром провинции.
Стена крепости достигает 5,52 км и содержит виды военного оборудования, которых нет в других крепостях. На вершине крепостной стены установлены зубцы ёчжан для наблюдения за врагом. Ворота крепости выходят на каждую часть света: северные ворота - Чананмун (장안문), южные ворота – Пхальдальмун (팔달문), восточные – Чханнёнмун (창룡문) и западные – Хвасомун (화서문). Привлекают внимание южные ворота Пхальдальмун - строение в традиционном корейском стиле с загнутыми кверху углами черепичной крыши окружает европейская стена с зубцами, амбразурами и площадками для размещения пушек.
Западные ворота Хвасомун выглядят скромнее, однако их защищает стена в виде улитки: нападающих обстреливали и поливали горячей смолой пока они пробирались по узким проходам. Мимо крепости протекает ручей, и на месте, где вода пересекает крепость, стоят ворота Сумун (수문). Воины прошлого наблюдали за передвижениями вражеских войск со смотровой площадки дозорной башни Собукконсимдон (서북공심돈) .
Крепость Хвасон возводили архитекторы Ю Хён Вон (유형원) и Чон Як Ён (정약용), которые предусмотрели специальные отверстия для защиты от стрел и копий или использования огнестрельного оружия. Крепость Хвасон в Сувоне пострадала во время Корейской войны (1950 - 1953).
Правительство Южной Кореи восстановило крепость в 1979 году, а в декабре 1997 года комплекс вошёл в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Корейцы традиционно заботились о боевом духе народа и его душе, поэтому многочисленные мостики, башенки и другие архитектурные изыски поражают воображение и раскрывают Хвасон не как крепость, а как необычный город за крепкой стеной.
Каждое из сооружений Хвасон по-своему интересно, но вместе они образуют законченный и совершенный ансамбль.
Автор: Наталья Пак
Источники:
1) https://theplacement.ru/travel-directory/dvorec-kyonbokkun/ (общая и туристическая информация о дворце Кёнбоккун)
2) http://russian.visitkorea.or.kr/rus/ATT/3_2_view.jsp?cid=336027 (общая и туристическая информация о дворце Кёнбоккун)
3) https://tonkosti.ru/Дворец_Кёнбоккун_в_Сеуле (общая и туристическая информация о дворце Кёнбоккун)
4) https://www.royalpalace.go.kr/content/data/data_01.asp (официальный сайт дворца Кёнбоккун)
5) https://russian.visitkorea.or.kr/rus/ATT/3_1_view.jsp?cid=2538617 (интересные факты о королевских дворцах Сеула)
6) https://www.youtube.com/watch?v=KF54KKt2oBE (экскурсия по дворцу Кёнбоккун, обзор с дрона)
7) https://www.youtube.com/watch?v=lF1P-nH2oTw (пешая эксурсия по дворцу Кёнбоккун)
8) http://beyondsouthkorea.blogspot.com/2015/01/the-national-folk-museum-of-korea-is.html (Экспозиции Национального фольклорного музея Кореи )
9) http://wiki-org.ru/wiki/Национальный_фольклорный_музей_Кореи (страница Национального фольклорного музея Кореи в Википедии)
10) https://russian.visitkorea.or.kr/rus/ATT/3_2_view.jsp?cid=336110 (общая и туристическая информация о деревне Ханок маыль)
11) https://korean.visitkorea.or.kr/detail/rem_detail.do?cotid=3b3a6113-7b49-4607-ad37-d8530d2e6066 (общая и туристическая информация о деревне Ханок маыль на корейском языке)
12) http://hanok.jeonju.go.kr (официальный сайт деревни Ханок маыль)
13) https://russian.visitkorea.or.kr/rus/ATT/3_2_view.jsp?cid=335983 (общая и туристическая информация о крепости Хвасон)
14) https://whc.unesco.org/ru/list/817 (страница крепости Хвасон на сайте ЮНЕСКО)
15) https://tonkosti.ru/Крепость_Хвасон (общая и туристическая информация о крепости Хвасон)
🔎 #Миринэ | #Корея | #КорейскаяКультура | #Корейцы