— Не бойся, ты добрая. Думай лучше о том, что японцы согласились на переговоры. Они поверят в твою искренность, — сказал капитан 17-летней девушке.
— Может быть, я не вернусь.
— Есть такой вариант. Не скрою. Решение за тобой. Только ты пойми, что никто из нас не говорит по-японски, только ты можешь переводить.
— Я пойду. Давайте ваш текст с требованиями.
В августе 45-го
Галина родилась в Северо-Восточном Китае в небольшом городке Суйфэньхэ, где половину населения составляли русские эмигранты. Там же закончила русскую школу, которую также построили русские, а затем и содержали ее.
Кроме русского и китайского, девушка в совершенстве владела японским языком.
До границы с Советским Союзом рукой подать. Когда в августе 45-го началась советско-японская война, то передовые части советских войск уже на следующий день вошли в этот городок.
А вот дальше на западе от города японцы выстроили мощнейшие укрепления во главе с крепостью Тяньчаншань. Взять их сходу означало положить сотни наших солдат. Командование решило предложить японцам добровольно сложить оружие.
По какой-то причине в этот момент не оказалось ни одного военного переводчика, которого можно бы было послать с парламентерами для ведения переговоров с японцами.
Подсказали, что есть одна девушка, наполовину русская, которая в совершенстве знает японский и русский. То, что надо. Галю Дубееву с ее согласия включили в группу парламентеров.
Пошла одна, навстречу смерти
15 солдат и офицеров и 17-летняя девушка Галя. Когда группа приблизилась к японским позициям, то там заявили, что всю группу не пропустят. Пусть мол идет переводчик и передаст ваши требования.
Девушка подняла белый флаг и одна направилась к позициям противника. Минута, и она исчезла из виду в густой чаще леса.
Что там произошло во вражеском стане — никто так и не узнал. Бойцы слышали гортанную речь японцев. Слышали, что Галина что-то отвечала им. Понять речь они конечно не могли. Совсем скоро раздалась ругань, крики … и выстрел.
Затем самураи открыли огонь по отряду. Несколько бойцов было убито и ранено. Капитан дал приказ к отступлению.
Отомстили за девушку
Вечером было принято решение об атаке вражеских позиций. Уже утром прибыли тяжелые орудия и четыре дня батарея утюжила японскую крепость. Из десяти тысяч защитников крепости в плен взяли только 26 японских солдат.
Тело девушки так и не нашли. Да и не удивительно. После такой мощнейшей артиллерийской подготовки. Армия стремительно двинулась дальше и родителям Гали сообщить не успели, что их дочь погибла.
Лишь в начале 2000-х история героической гибели девушки была восстановлена усилиями китайских журналистов. Жители Суйфэньхэ инициировали установку в их городе памятника Галине Дубеевой.
Проект скульптуры сделали в Санкт-Петербурге. Сам же памятник был установлен за счет средств города. Ежегодно около этого памятника проводятся мероприятия, посвященные памяти советских солдат, которые освобождали китайские территории.