В треугольнике между Тосканой, Лигурией и Эмилией Романьей есть место с романтическим названием, горы там называют лунными.
Когда-то сын правителя этих мест юный граф Манфреди ди Монтедольо увидел Розалию, дочь управляющего поместьем, и влюбился с первого взгляда.
Ответила девушка взаимностью, но слишком высоко стояла семья Манфреди, чтобы позволить брак. И молодые люди часто встречались тайком.
Однажды Розалия рассказала любимому историю про Лунные Альпы.
- Когда кажется, что луна прислонилась к вершине, тот, кто успеет подняться и коснуться луны, получит исполнение всех самых заветных желаний. Ему откроются несметные сокровища, которые можно увидеть только в тот час, когда луна соприкасается с горой. Но это никому не удается, потому что луна убивает всякого, кто осмелится приблизиться к сокровищам...
И решил молодой Манфреди ехать к вершине: с добытыми богатствами он смог бы спокойно жить с любимой Розалией, не ожидая одобрения семьи.
Он вскочил на лошадь и помчался к Лунным Альпам. И поскакала за ним вторая всадница, влюбленная девочка не могла оставить своего рыцаря одного.
Так и скакали в вечерней тьме два всадника бок о бок. Они не вернулись, и никто о них больше не услышал.
Но местные жители рассказывают, что в ночь полной луны на вершине горы появляются два силуэта - они простирают руки вверх, в безнадежной попытке коснуться лунного диска…