Читайте до конца много интересного будет.
После публикации статьи о томатах серии «гном», а точнее Dwarf Tomato Project, который на русский, кстати, переводится, как карликовый, он же гномий помидор. Причем «гномий» тут в плане, как раз выращиваемый гномами, или для гномов. Это кстати не совсем классический английский, который нам в школе преподают, это AmE и ААЕ. Кто не в курсе это американский и австралийский английский. Которые от бритиша, отличаются много чем. Хотя на том, что нам в школе преподают в англии, стране болот, насморков и вечной гнили, мало кто и говорит.
Это я к тому, что не обольщайтесь знанием английского, без практики он мертв.
И вот, начали меня критиковать. И это ХОРОШО, так как люди думают и читают, и буквально горят своим интересом. Но плохо то, что эти люди идеализируют зарубежную селекции и их отношения с сортами и растениями. Бардака там, на порядок, если не на три больше чем у нас. И да, я в теме.
Но, вот хочу опубликовать один комментарий, так как его написала такой «умный ТОМАТОВОД». И так как человек, потратил время и силы, то его надо увековечить. Так как он и смешон. А вставками я буду давать пояснения.
frau.fechina
интересно а почему фрау, и не в германии, а если в германии то почему на нашем ресурсе? Или ей стыдно назваться по- русски? Тогда зачем писать на русском? или она так намекает, что она не поддерживает, но, не РФ? короче, "пятая колона" по ходу, к нам зашла :)
«Подписалась, чтобы прокомментировать... Подождите, у вас смешались в кучу кони и люди))) Ну нельзя же так, писать статью не разобравшись в вопросе, не позорьтесь и не вводите в заблуждение огородников.»
Увы, увы не вам меня учить, и свои манипуляции и поучительный тон оставите для своей семьи.
«1. Schwarze Sara - черная сара, старый немецкий сорт, который никакого отношения к проекту Dwarf Tomato Project не имеет. Томат великолепный, хорошо известный любителям томатов. Про низкую освещенность - бред, который повторяется в каждом описании. Есть некоторое количетво сортов, которым требуется чуть меньше солнца, чем другим. Из всех гномов это 2-3 сорта, а не все подряд.»
А кто вам сказал, что такой томат один? Кто вам сказал что сорт, зарегистрированный в германии это как раз тот самый сорт. Интернет. А позвольте узнать год регистрации , почему тогда в Австралии зарегистрированы тоже такой сорт. Но не немецкий
«2. Silvery Fir Tree старый сорт из США с красными плодами и серебристой листвой (гугл переводчик вас подвел). Никакого отношения к проекту не имеет. Но низкий и раннеспелый, это правда.
3. Sleeping Lady - томат из проекта, только плоды бордово-шоколадные.
4. Томат Анна Банана русская Anna Banana Russian (США)
Селекция Уолкера.
Индет, высокорослый, среднеранний. Растение с тонким поникающим листом формируется в 2-3 стебля с обязательной подвязкой и пасынкованием. Хороший томат, никакого отношения к проекту гном не имеет.
5. Roza Vetrov - нет такого томата. Есть российский сорт Роза ветров, мысль о том, для чего селекционерам из США называть томат русскими словами вам не пришла?
6. Ruby Gold - желтоплодный индет, неплохой, но не из проекта гном томатный.
Тут вынуждена цитировать, так как это просто ШОУ некомпетентности! "Некоторые из наиболее популярных сортов гномов включают "Ниагара Фоллс", (нет такого в проекте, это индет, не самый популярный) "Болотная Красавица" (нет такого помидора. Есть русский сорт Болото и французский Томат Grosse des Marais (Большая Болотная) и оба не гномы), "Большой Красный Цветок", "Калейдоскоп"- ( ссылочку бы на эти томаты и на их место в проекте, тем более если такие популярные сорта, а мы не знаем. Просветите?), и "Белый Снежок" (про который вы не уверены и то, хорошо))
Честно, нет слов! Где вы это взяли? Сажаю гномов несколько лет, внимательно изучаю все новинки и сайт проекта, можно ссылочки откуда такие томаты в проекте? В чем суть статьи? В рассказе про бомбоубежища? Тут не просто "лень", тут стыдно читать!»
Теперь откуда я это взял. Увы, я не пользуюсь гугл переводчиком, как Вы. Незачем. В отличие от Вас я знаю язык. И пользуюсь англоязычными ресурсами.
Честно сказать у меня нет слов и даже не стыдно, а смешно, читать такого самоуверенного и некомпетентного человека. Человек, который даже не знает где искать в сети официальную информацию по проекту, и даже не подозревает, что в Австралии и пустынной Америки популярно жить под землей, так меньше денег на кондиционирование и другие услуги.
Даже не в курсе, что идея выращивания в мини теплицах, всего для себя там очень популярна, начинает комментировать и учить.
И еще весело «Сажаю гномов несколько лет, внимательно изучаю все новинки и сайт проекта, можно ссылочки откуда такие томаты в проекте»
А теперь вопрос, как к Вам попали семена? Задайтесь еще вопросом как они обошли фитосанитарный контроль? Или что контрабандой? И почему Вы решили что большинство того что у нас продают под серией «Гном» это те самые сорта?
И да, Вы в курсе, что проект завершен и его сейчас поддерживает «некое сообщество энтузиастов»? И кому принадлежат авторские права, реально, а не «так написано в интернете» на сортовые линии, этой серии.
Собственно, после такого тона комментария отвечать типа «знатоку» нет желания.
