Давайте поговорим о том, почему японцы так плохо владеют английским языком. Это довольно интересная и многослойная тема, и, как показывает практика, несмотря на растущий интерес к изучению английского, ситуация все еще плачевна. Например, в 2002 году Япония заняла 180-е место среди стран по уровню владения английским языком и оказалась на последнем месте в Азии. Это, согласись, печальная статистика.
Нереалистичная модель изучения языка
Почему так происходит? Одна из причин — это довольно устаревшая модель изучения языка. Профессор Дж. Д Анджело из университета Тюкё в Нагойе говорит, что за последние пятьдесят лет в Японии использовалась весьма нереалистичная модель изучения английского. И, как отмечает исследователь Я. Яно, это связано с комплексом неполноценности по отношению к западной цивилизации. В итоге система обучения ориентирована на грамматику и чтение классической литературы, а не на практическое использование языка. Люди учат Шекспира вместо того, чтобы развивать навыки, важные для своей профессии.
Отсутствие локального варианта языка
Еще одна проблема — отсутствие локального варианта английского языка. Японцы не стремятся создать свой уникальный вариант английского, который бы отражал их культуру и язык, в отличие от индийцев или сингапурцев. Это также снижает их мотивацию использовать английский в повседневной жизни.
Страх и перфекционизм
И, конечно, нельзя забывать о страхе и перфекционизме, которые тоже играют огромную роль. Многие японцы смотрят на британский и американский английский как на эталон, и если они делают ошибку, это вызывает у них беспокойство. Этот страх в сочетании с их природным стремлением к совершенству затрудняет изучение языка. Получается, даже если они вкладывают деньги в обучение, уровень владения английским все же остается низким.
Позднее начало изучения языков
Кроме того большинство японцев начинают учить английский довольно поздно, обычно с 12 лет, что тоже негативно сказывается на их навыках. Все эти факторы вместе создают довольно непростую ситуацию.
Таким образом, несмотря на растущий интерес к изучению английского языка и поездки за границу, японцы сталкиваются с серьезными проблемами в этой области. Нереалистичные модели обучения, отсутствие адаптации языка к своей культуре, страх перед ошибками и перфекционизм — все это создает препятствия на пути к успешному овладению английским. Вот такие дела! Интересно, правда?
А как вы думаете, можно ли сравнить ситуацию в японии с ситуацией в стране, где Вы живете? Поделитесь в комментариях!
Напишите мне на почту в описании канала, чтобы получить бесплатный урок английского языка, а также найдите меня в ВК!