Найти в Дзене

Конец эры дизайнеров? Sora AI уже вставляет русский текст в картинки

Оглавление

🔄 Обновление от OpenAI: теперь Sora понимает и говорит по-русски

OpenAI выкатили важное обновление для сервиса генерации изображений Sora — теперь нейросеть умеет встраивать текст прямо в картинку, причём на русском языке.

И это не просто "сделать надпись". Sora учитывает композицию, подбирает шрифт, размещает текст так, как это сделал бы дизайнер — только за секунды и без правок.

Раньше подобное казалось чем-то далеким или требующим ручной обработки, теперь — достаточно ввести понятный запрос, и Sora сама создаст готовое изображение с заголовком, подписью, кнопкой или даже коротким лозунгом. Всё выглядит живо и профессионально.

🛠 Что умеет Sora

На текущий момент Sora умеет больше, чем просто "рисовать красивые картинки". Она:

Понимает текстовые запросы на русском языке

Вставляет текст прямо в изображение — с правильным шрифтом, цветом и расположением

Понимает контекст запроса, включая стиль, настроение и формат будущего визуала

Генерирует креативы в разных жанрах: от рекламных баннеров и афиш до инфографики, обложек и соцмедиа-постов

Создаёт изображения с готовыми слоганами, call-to-action и подписями

Работает без фотошопа и без участия дизайнера

Sora — это не просто инструмент генерации, это уже полноценный AI-дизайнер, который понимает задачу и сам решает, как лучше визуально её реализовать.

🚀 Почему это меняет правила игры в дизайне

Раньше, чтобы сделать даже простой баннер, тебе нужен был дизайнер или хотя бы знание графических редакторов.

Надписи, выравнивание, подбор шрифта, фон, стиль, и вот ты уже тратишь вечер на то, что могло занять 5 минут.

Теперь — всё по-другому.

Sora берёт на себя рутину: ты просто вводишь задачу вроде "Сделай обложку для поста о скидке 20% на кофе, стиль — уютный, шрифт — неформальный", и получаешь готовый результат.

Без правок, без мучений, и что особенно приятно — на русском языке.

Это сильно упрощает работу всем, кто делает визуальный контент: маркетологам, авторам курсов, владельцам малого бизнеса, блогерам, SMM-щикам. Теперь баннер можно сделать не за день, а за пару минут.

🎯 Как использовать Sora для создания визуального контента

Одна из самых сильных сторон Sora — это простота в использовании. Здесь не нужны навыки дизайна или опыт в генерации изображений. Достаточно чётко сформулировать промт, и нейросеть сделает всё остальное.

Вот как можно применять Sora в реальной работе:

Рекламные баннеры — акция, новость, запуск продукта? Просто описываешь сцену, стиль и текст, который должен быть на изображении.

Инфографика — рецепты, инструкции, пошаговые гайды, меню — всё это можно оформить в виде визуального сценария.

Обложки для соцсетей — тематические посты, превью к статьям, цитаты, анонсы.

Афиши, презентации, постеры — от мероприятий до курсов и событий.

Как писать промты:

Пиши на русском — Sora понимает контекст, интонацию и даже эмоции.

Указывай стиль, настроение, формат подачи (например: "в духе постера Netflix", "в виде минималистичной инфографики", "под Instagram stories").

Добавляй, где именно должен быть текст и <b>на каком языке</b> — это важно для правильного размещения.

Чем точнее описание, тем лучше результат.

👀 Примеры: что получилось у нас

Чтобы не быть голословным — вот три изображения, которые мы сделали прямо в Sora AI. Без фотошопа, плагинов и долгих правок.

📌 Картинка №1 — главная иллюстрация статьи

Это визуальный баннер, который открывает эту статью. Сцена получилась яркая, с лёгким сюжетом и характером.

Что в кадре: Винсент Ван Гог в современной квартире, пьёт пиво и наблюдает за роботом, рисующим "Звёздную ночь". Внизу надпись: Sora AI — дизайнер больше не нужен.

Промт для генерации:

Винсент Ван Гог, вид сзади. Мы видим его рыжую бороду и волосы. Он улыбается, сидит в своей современной роскошной квартире, пьет пиво, смотрит на усталого сложного человекоподобного робота, рисующего «Звездную ночь» на заднем плане. Фон немного не в фокусе. Гиперреалистичное, резкое, красочное фото. Добавьте подпись Sora ai - дизайнер больше не нужен. Sora ai написать на языке оригинала, дизайнер больше не нужен, дизайнер больше не нужен, на русском.

Получился баннер, который визуально передаёт посыл: нейросети берут на себя визуальную работу, а ты просто смотришь на результат.

🍝 Картинка №2 — инфографика для меню ресторана

-2

Это визуальный рецепт "Паста с грибами в сливочном соусе", оформленный как стильная инфографика для меню или поста в соцсети. Пошаговая подача, понятные подписи, визуальные этапы — выглядит профессионально и готово к печати.

Весь текст был на русском, шрифт подобран автоматически, элементы выстроены по логике рецепта. Ошибка была только в одном слове («чеснок»), но всё остальное — на уровне.

Промт и подробности генерации лежат здесь:

👉 https://t.me/LgBizAI/320

🎩 Картинка №3 — обложка поста в стиле "Крёстного отца"

-3

Третий пример — это готовая обложка для поста в соцсети. Я взял культовый стиль постера "Крёстного отца", заменил лицо на своё и добавил надпись на русском. Всё — через Sora.

И это не просто мем или прикол — картинка реально выглядит как обложка к сильному контенту. Такой визуал сразу привлекает внимание и усиливает подачу.

Промт и детали — также по ссылке:

👉 https://t.me/LgBizAI/321

⚙️ Что будет, когда появится API?

То, что Sora уже умеет — это впечатляет. Но появление открытого API превратит её из крутого ручного инструмента в суперсистему для автоматизации контента.

Что это даст:

  • Интеграция с CRM, CMS, чат-ботами и соцсетями — можно будет автоматически создавать визуалы под каждый инфоповод или товар.
  • Генерация целых серий баннеров и обложек на основе шаблонов и данных (название продукта, цена, скидка, цвет — всё подтягивается автоматически).
  • Таргетированный визуал — подстраивать картинки под разные аудитории, регионы, даже поводы (праздники, сезоны и т.д.).
  • Контент в потоке — не единичная картинка, а полноценная фабрика визуала: генерация – проверка – публикация.

И главное: экономия времени, ресурсов и сил. Все, кто работает с визуальным контентом, смогут выпускать сотни креативов буквально за вечер.

📹 Готовим видеогайд — покажем всё наглядно

Проще один раз увидеть, чем сто раз прочитать. Поэтому уже на подходе подробный видеогайд, в котором:

Покажем:

  • Как формулировать промты на русском
  • Как вставлять текст прямо в изображение
  • Как быстро сделать обложку, баннер или инфографику без дизайнера
  • Как не попасть в ловушки генерации

Где смотреть:

  • YouTube
  • Telegram
  • Дзен

Всё это — на простом языке, с демонстрацией экрана, пошагово.

Подписывайтесь, чтобы не пропустить выпуск:

👉 https://t.me/LgBizAI"

💬 Подведём итог: будущее уже здесь

Sora от OpenAI — это не просто ещё одна нейросеть. Это инструмент, который реально меняет подход к визуальному контенту. Она уже сейчас умеет делать то, на что раньше требовались дизайнеры, редакторы, корректоры и куча времени.

А что будет, когда появится API и всё это подключится к автоматизации — можно будет запускать целые контент-машины.

Мы уже тестируем, экспериментируем, находим фишки — и обязательно делимся с вами.

Подписывайтесь на Telegram:

👉 https://t.me/LgBizAI

Пишите, пробовали ли вы уже Sora — и какие результаты получились.

И делитесь статьёй с теми, кому это может пригодиться — особенно, если у них вечно «нет времени на баннеры».

Хочешь поддержать проект? Буду рад!

👉
dzen.ru/lyubimiigorod.ru?donate=true

До встречи в будущем. Оно уже умеет делать обложки на русском 😊