Эта статья, как всегда подготовленная по материалам сценария к ролику, расскажет о часто требуемых в Турецкой Республике справках и о том, где их можно получить.
Живущие в Турции иностранные граждане регулярно сталкиваются с необходимостью предоставить миграционным и другим государственным органам ту или иную справку.
С этим вопросом традиционно возникает немало путаницы. И мы решили внести ясность по самым востребованным из них.
НУМАРАТАЖ
Нумаратаж – это документ, содержащий реальный (кадастровый) адрес дома, где вы проживаете. Дело в том, что адреса в Турции (в документах и в реальности) могут различаться.
Пример: дом стоит на границе районов и запросто может иметь свой официальный адрес (по кадастровым документам) в одном из них, а табличку и почтовый адрес – в соседнем.
Numarataj Belgesi выдаёт муниципалитет (Belediye), услуга должна оказываться бесплатно.
Понадобятся:
- загранпаспорт
- налоговый номер
- копия тапу
- договор аренды (для арендаторов)
ИНН (Налоговый Номер)
Мы упомянули, что для того, чтобы получить Нумаратаж, нужен ИНН. А где его взять?
Индивидуальный налоговый номер требуется каждому жителю Турции (гражданину или иностранцу) для совершения любых официальных действий.
Гражданам Турции номер присваивается автоматически при получении удостоверения личности (Кимлик).
Иностранцам получить его также не составляет никаких проблем: нужно обратиться в налоговое управление (Vergi Dairesi) по месту проживания.
Для оформления турецкого ИНН при себе достаточно иметь загранпаспорт (оригинал и копию), процедура занимает около 15 минут.
СПРАВКА О СОСТОЯНИИ ЗДОРОВЬЯ
При подаче документов на регистрацию брака между иностранкой и гражданином Турции (или наоборот) требуется получить справку о состоянии здоровья.
Дело в том, что по законам Турецкой Республики – жених и невеста должны быть осведомлены о состоянии здоровья друг друга.
Необходимо сдать анализы на группу крови, СПИД, гепатит А и В, а также сделать флюорографию.
Справку о состоянии здоровья обоих партнёров можно сделать в любой поликлинике на территории Турции и заверить печатью государственной поликлиники (Sağlık Ocağı).
Если какой-либо из анализов выявил заболевание – партнёра об этом уведомят. В такой ситуации возможна отсрочка регистрации брака на срок до года.
Если повторная справка опять показывает наличие заболевания, то брак всё же может быть заключен – при условии согласия партнёра.
СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ
Эту справку часто требуют в Турции от иностранцев для оформления различных документов.
Получить её нужно ещё до поездки в Турцию, будучи на родине.
Важно помнить: справка будет иметь юридическую силу в Турции только при наличии перевода на турецкий с апостилем.
