Стартовавший на днях показ сериала "Дом Дракона", худо-бедно опирающийся на серию романов Джорджа Мартина о Вестеросе и Железном троне, заставил меня вспомнить об одной истории, которую я открыл для себя совсем недавно (наверное, к стыду) и которой не могу не поделиться с вами. Оказывается (хорошо, если вы знали), старичок в кепчонке, которого мы привыкли ассоциировать с рыцарями и драконами, имел отношение и к главной космической саге – одно из произведений Мартина вдохновило создателей "Звездных войн". И не новой трилогии, а самой что ни на есть оригинальной. Джордж Мартин подарил миру Чубакку.
ДАННАЯ СТАТЬЯ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНА И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНА АВТОРОМ, ВЛЮБЛЕННЫМ В КИНО И ОЦЕНИВАЮЩИМ ФИЛЬМЫ, СОДЕРЖАНИЕ, КАДРЫ И СЮЖЕТЫ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ВЫШЕ И НИЖЕ, ТОЛЬКО В ПРЕВОСХОДНЫХ ТОНАХ, БЕЗ ЖЕЛАНИЯ ЗАДЕТЬ, ОСКОРБИТЬ ИЛИ УНИЗИТЬ ИХ СОЗДАТЕЛЕЙ И (ИЛИ) ЗРИТЕЛЕЙ
Рослый лохматый вуки по имени Чубакка – в компании ведущих персонажей "Новой надежды" самый необычный герой. Да и в последующих картинах, каких бы удивительных существ ни придумывал Лукас и его наследники, Чуи оставался любим и почитаем миллионами фанатов Саги. И тем интереснее, что внешний вид этого космического наемника, лучшего друга Хана Соло, был вдохновлен произведением Джорджа Мартина, написанным еще в начале 1970-х.
Фактически, облик Чубакки (как и еще более впечатляющий внешний вид Дарта Вейдера) был придуман Ральфом Маккуорри, старинным другом и соратником Джорджа Лукаса. Когда пришло время создавать облик ведущих персонажей будущей Саги, художник и дизайнер Маккуорри обратился к десяткам фантастических произведений, выходивших в те годы в изобилии. Попался ему на глаза и сборник произведений Джорджа Мартина, на то время достаточно молодого автора, входящих в цикл "Тысяча миров". В этой книге нашлась повесть "...И берегись двуногого кровь пролить" (And Seven Times Never Kill a Man) – именно из нее и вырос любимый нами Чуи.
Фантастическая история, придуманная Мартином, разворачивается на одной из далеких планет, где свою священную войну ведет группа религиозных фанатиков. Так называемые Чада Баккалона вторгаются на земли дженши, которых они считают не более чем животными. Гибель одного из напавших зарождает ярость у инопланетных "крестоносцев", непрошеные пришельцы начинают геноцид суровых существ, имеющих, по описанию писателя, черты собак и приматов. На удачу Маккуорри, на обложке книги был изображен как раз такой представитель расы дженши, боевитый и весьма колоритный. В нем вы легко разглядите дальнего предка Чубакки.
В своих интервью и воспоминаниях Джордж Лукас утверждал, что источником вдохновения при создании Чубакки для него стал его верный пес породы маламут, который всегда сидел на переднем пассажирском сидении в пикапе – своеобразный второй пилот. Однако от собачьего образа быстро отказались, не понимая, как быть с передними лапами, и переключились на лемуров – обновленный Чубакка должен был иметь острые ушки и большие золотистые глаза. Несмотря на довольно симпатичный мирный внешний вид, напарник Соло должен был носить на поясе бластер, а через плечо его был переброшен патронташ.
Именно тогда, увидев первые наброски, Лукас посчитал, что они с Маккуорри двигаются не в ту сторону – чтобы переключиться на что-то иное, кинематографисты накупили старых журналов и комиксов, чтобы нащупать вдохновение. В стопке печатных изданий оказался и журнал Analog Science Fiction and Fact за 1975 год, влиятельный жанровый альманах, публикующий фрагменты самых свежих фантастических произведений. Именно здесь впервые была опубликована повесть Мартина о полупсах-полуобезьянах, вооруженных автоматами и противостоящих людям.
Набросок, сделанный Ральфом Маккуорри по мотивам иллюстрации Джона Шенхером, моментально воодушевил будущих авторов "Звездных войн". Художник выровнял морду существа, убрал отвисшую грудь, приосанил и добавил боевую амуницию – дженши превратился в вуки. Кто-то может обвинить Маккуорри в плагиате, но стоит понимать, что в то время это было обычной практикой – создавать новых персонажей и существ, перерисовывая и внося несущественные детали в уже имеющиеся образы, так что никаких претензий ни от альманаха, ни от Шенхера, ни от Мартина не последовало.
В какой-то мере, эта история (и это мне в ней нравится больше всего – из-за этого я, собственно, и взялся ее для вас рассказать) связывает огромный разветвленный мир "Звездных войн" Джорджа Лукаса и не менее обширную вселенную "Игры престолов". Мир дикого кинематографа удивителен – в нем монстры не пожирают друг друга, а становятся катализатором для появления новых и новых прекрасных произведений, связанных друг с другом удивительными нитями.
Надеюсь, не слишком вам наскучил таким необязательным рассказом, обещаю, дальше всё будет по делу и максимально оригинально. Не забывайте заглядывать на канал Киноведа в штатском и в его же тележеньку – и там, и там бывает занятно и интересно. Читайте, смотрите, не болейте, берегите себя и близких, врррвауууу, и...
Увидимся в кино!
#кино #звездные войны #игра престолов #джордж мартин #джордж лукас
