Начнём с Past Simple
Чтобы подчеркнуть, что действие произошло или происходило в прошлом, в английском используется время Past Simple.
У этого времени есть слова-показатели, например:
- вчера — yesterday;
- на прошлой неделе — last week;
- два дня назад — two days ago.
Теперь о Present Perfect
Когда англичанин хочет подчеркнуть, что действие произошло в незаконченный период времени, он использует Present Perfect. Что такое законченное действие — понятно всем. А вот что такое незаконченный период времени?
Разберём на простом примере. Сегодняшний день закончился? Нет, ещё не закончился. Это значит, что слово «сегодня» означает период времени, который ещё не закончился.
А вот другой пример, уже на английском:
— I’ve been to Italy 5 times in my life. — Я была в Италии 5 раз в моей жизни.
Кстати, чаще всего в подобных предложениях часть “in my life” даже не произносится, а просто подразумевается:
— I’ve been to Italy 5 times. — Я была в Италии 5 раз.
Теперь мы можем грамотно перевести на английский такое простое, на первый взгляд, предложение:
Сегодня я была в кино, а ты была в кино вчера. — I have been to the cinema today, and you were at the cinema yesterday.
Научиться правильно использовать времена в английской речи гораздо проще, чем кажется!
В онлайн-школе английского Skillbox мы понятно объясняем все нюансы использования разных времён, а ещё помогаем легко запомнить грамматические конструкции с помощью мышц вашего собственного лица. И никакой нудной зубрёжки!
Записывайтесь на ознакомительный урок в Skillbox — и мы перевернём ваше представление об изучении английского 🙃