Найти тему
НЕСКУЧНАЯ ИСТОРИЯ

Какие "русские" фамилии на самом деле являются "украинскими"

Мы привыкли, что фамилии Попов, Смирнов и Иванов являются исконно русскими, но так ли это на самом деле? В древние времена ни о каких фамилиях речи идти не могло, их просто не было. Первые фамилии на Украине появились раньше чем в России, этому послужил целый ряд факторов.

Я решил досконально изучить данный вопрос и выяснить какие русские фамилии имеют украинские корни и как легко и просто по суффиксам различать происхождение некоторых фамилий.

Первые фамилии

Первые фамилии появились на Украине в 14-16 веках, а в 17 веке не было уже ни одного бесфамильного украинца, тогда как в России первые фамилии появились лишь при Петре 1, и то давались они изначально лишь купцам и боярам.

Но полное становление фамилий произошло лишь в 19 веке. До этого момента у обычных крестьян было лишь имя или прозвище, а чаще и то и другое.

Фамилии оканчивающиеся на "енко", "юк" и "ук" являются самыми распространёнными на украинской земле, отсюда можно сделать вывод, что исконно украинскими являются такие фамилии как:

  • Шинкаренко
  • Шевченко
  • Ткаченко
  • Ткачук
  • Ковальчук и другие.
-2

Также к исконно украинским относятся фамилии оканчивающиеся на "ов", "ев" и "ин", например:

  • Хрущев
  • Брежнев
  • Паньков
  • Кузнецов
  • Иванов
Но не стоит спешить с выводами, фамилии оканчивающиеся на эти слоги действительно являются украинскими, но возникли они во времена Киевской Руси, когда два государства были тесно связаны друг с другом.

К какому роду и к какой принадлежности относили себя наши предки - сейчас уже никто не скажет.

Также, некоторые историки и исследователи склоняются к факту "переписывания фамилий", так фамилия "Романив" на Украине стала "Романов" в России, а "Ивашевич" стал "Ивашёвым". Переписывали в основном умышленно, стараясь переделать на "народный лад" -уверены украинские филологи.

-3

Конечно, процесс переделки фамилий случался и на законных и добровольных началах, в основном это делали приезжающие эмигранты из Украины в Россию или наоборот. Например фамилия "Пореченко" или "Коваленко" исконно украинские, но стоило их обладателям добавить волшебную букву "в" и получалось уже:

  1. Пореченков
  2. Коваленков

Делалось это в основном для благих целей, чтобы быть не заметным в массе иностранцев, на работе или просто чтобы не создавать лишних проблем себе и своим близким.

И русские и украинские фамилии тесно переплетены между собой, сейчас определить и сказать принадлежность и родовые корни со стопроцентной уверенностью нельзя, уж слишком всё сложно.
-4
Русский и украинский народ издревле считался братскими народами, поэтому и истории фамилий и их образований тесно переплетены между собой. Выяснять принадлежность фамилии стоит исключительно из родословных соображений, но никак не злых и недобрых.

Если статья вам понравилась или была полезна - поставьте лайк и подпишитесь на канал.

До встречи!