Найти тему

Во что певица с Ямайки превратила «Либертанго» Астора Пьяцоллы

В этой музыке заключена какая-то гипнотическая, вкрадчивая магия. Томительная меланхолия, заставляющая погрузиться в ритм и мелодию с головой. В любой из существующих версий...

Астор Пьяццолла
Астор Пьяццолла

Аргентинский гений танго и мастер игры на бандонеоне Астор Пьяццолла не планировал, что его «Либертанго» превратится в песню. Он задумал эту волшебную композицию в 1974 году как инструментальную:

18 мая 1977 года Пьяццолла пересмотрел свой классический номер в телевизионном эфире в новом ключе: с пианистом, барабанщиком, органистом, флейтистом и сыном Даниэлем Пьяцоллой на синтезаторе. Версия получилась весьма примечательная!

В 1990 году аргентинский поэт, чтец и танго лирик Орасио Феррер добавил к музыке «Либертанго» лирику на тему свободы:

«Моя свобода любит меня, и я отдаю ей всё свое существо.
Моя свобода открывает тюрьму моих костей.
Моя свобода оскорбляется, если я счастлив от страха.
Моя обнажённая свобода делает меня совершенной любовью...»

Экстравагантная американская певица Грейс Джонс пошла дальше — и переосмыслила классику аргентинского танго в сочетании с духом Ямайки и французским шансоном — и новым текстом, написанным самой Джонс и Барри Рейнольдсом, британским гитаристом, автором песен, композитором и продюсером, известным сотрудничеством с Марианной Фейтфулл.

Грейс Джонс
Грейс Джонс

Хит «I've Seen That Face Before» был записан в Нассау на Багамах при участии легендарного дуэта Sly and Robbie, клавишника Уолли Бадару и других знаменитых сессионных музыкантов. Второй сингл с альбома «Nightclubbing» вошёл в верхнюю двадцатку хит-парадов нескольких стран Европы и возглавил бельгийский чарт:

Ода свободе превратилась в описание тёмной стороны парижской ночной жизни, где эхо шагов разносится по камням, из баров среди дождливых ночей на бульваре Осман доносится музыка, а за героиней следит таинственный наблюдатель, от чьего взгляда стынет кровь:

«Странно, я уже видела это лицо,
Видела, как он висит у моей двери,
Как ястреб крадётся за добычей,
Как ночь ждёт дня,
Странно, он преследует меня дома»
.

Здесь звучат мрачные фразы по-французски: «Что ты ищешь? Встречи со смертью? Кто ты, по-твоему, такой?»

Чувственно-загадочный клип «I've Seen That Face Before» был снят французским графическим дизайнером и режиссёром Жан-Полем Гудом. Он начинается с изображения Грейс Джонс в шляпе в виде вытянутой пирамиды и с лицом, скрытым под бумажной маской. Затем маски удаляются, певица исполняет песню на камеру, играя на аккордеоне. Финал непредсказуем...

#музыка #песни #искусство #культура #история

Музыка
119,3K интересуются