Найти тему
NewSansara

«Училка» делится опытом: почему не корректно использовать термин Hang для названия космических «тарелок»

Моя работа связана не только с преподаванием, но и с развлекательной сферой. Приглашают вести мастер-классы, выступать, принимать участие в джемах и т.д. Очень часто сталкиваюсь с тем, что люди знают лишь модное нынче слово "ханг" и на этом как бы все. Мне захотелось рассказать поподробнее о том, почему правильнее было бы употреблять при названии больших "тарелок" термины "handpan" и "pantam".

В этой статье я хочу рассказать вам о музыкальном инструменте, который в России опознается людьми под названием Ханг (Hang). Именно опознается, поскольку в настоящий момент есть разные подобные инструменты, не имеющие отношения к настоящему хангу. Но обо всем по порядку.

Начнем с истории вопроса.

Сферообразный музыкальный инструмент , внешне напоминающий космическую тарелку, называется Hang (Ханг). Он был разработан в 2000 году Феликсом Ронером (Felix Rohner) и Сабиной Шерер (Sabina Scharer) из швейцарского города Берн в результате многолетнего изучения тринидадского стального барабана стилпана и многих других резонирующих перкуссионных инструментов со всего света. По сути звучание steel pan натолкнуло изобретателей на эксперименты, именно поэтому стилпан можно смело назвать старшим братом ханга.

Steel pan
Steel pan

Об истории создания стилпана можно подробно почитать здесь: https://hangmagic.ru/clubs/10_steelpan-pan-steeldrum-ctarshii-brat-hanga.html , а мы двигаемся дальше!

Ханг был произведен компанией PANArt Hangbau AG, которую организовали Феликс и Сабина, и которая является единственным в мире производителем хангов. Первоначальное название компании было PANArt Steelpan-Manufaktur AG, и она занималась изготовлением, настройкой и продажей стилпанов. В конце 2003 года, через несколько лет после сосредоточения на изготовлении и разработке только ханга, компанию переименовывают в PANArt Hangbau AG.

Hang
Hang

Первый прототип появился в 2000 году. И выглядел он не так, как сейчас мы представляем себе ханг. Легенда гласит, что на эксперементы в этом направлении щвейцарцев натолкнул их друг-перкуссионист Рето Вебер (Reto Weber). Ему понравились стилпаны и он попросил сделать такой стилпан, чтобы на нем можно было играть руками, он был бы менее габаритным чем стилпан и в нем присутсвовал "бас" как у уду. Ему принадлежит идея сделать инструмент из 2-х половинок - стороны с нотами и стороны с резонирующим отверстием.

Прототип ханга в 2000г.
Прототип ханга в 2000г.

Эксперименты продолжились: менялась форма инструмента, количество нот и покрытие. Швейцарцы стремились создать идеальную модель, как с точки зрения саунда, так и элементарного удобства: они уменьшили глубину и общие габариты первого прототипа в несколько раз для того, чтобы инструмент можно было держать на руках и играть, комфортно расположив на коленях. Именно эту форму инструмента многие ассоциируют с хангом.

Благодаря нескольким видеороликам, попавшим в интернет тогда, этот фантастичный по виду и необычный по звуку инструмент моментально завоевывает популярность, произведя в мире эффект разорвавшейся бомбы. За короткое время о нем узнают миллионы пользователей, а возможностями звучания начинают интересоваться не только музыканты, но и обычные люди.

-5

Hang изготавливался компанией в период с 2000 по 2013 год, после чего PANArt переключились на производство нового инструмента Gubal. Далее слово «Hang» во всем мире стало использоваться другими производителями исключительно из маркетинговых соображений. Таким образом, настоящий швейцарский ханг — вещь редкая, дорогостоящая, уже можно сказать раритетная, поскольку 9 лет ханги не выпускаются, а значит их нельзя купить. И, как следствие, употреблять термин «ханг» ко всем похожим на него инструментам тоже весьма профанский подход (это я про музыкальную среду говорю, а не про вообще). Разумеется, исключение составляют те самые ханги, выпущенные PANArt, и каким-то чудом доставшиеся вам.

Именно поэтому правильнее и корректнее при названии «тарелок» сейчас использовать термины «Handpan» и «Pantam».

Термин Handpan появился во второй половине 2000-х. Его придумал Кайл Кокс (Halo): к слову Pan (так как оно использовалось ещё со времен Steel Pan) было добавлено слово «Hand» (ручной). Этот термин не является запатентованным, как «ханг». И стало быть им можно совершенно свободно называть стальные скульптуры.

Handpan
Handpan

Термин Pantam (Пантам) - это соединение слова Pan + Гатам (глиняный кувшин, на котором играют пальцами, один из древнейших инструментов Индии). Инструмент Пантам имеет более сложную настройку относительно Хэндпана, именно поэтому предложений по приобретению данных инструментов существенно меньше.

Pantam
Pantam

Безусловно, с ходу самостоятельно определить хендпан у вас или пантам, наверное, не получится, однако мастерские/производства при продаже формулируют название своей продукции, поэтому сильно заморачиваться не стоит.

Очень качественные инструменты выпускаются в иностранных мастерских, таких как Jan Borren, Yishama, OMana, Ayasa и т.д. В России тоже существует несколько производств, выпускающих интересные инструменты — Overtone (г.Чехов), Pantam SPB (г.Санкт-Петербург) и другие.

Свой хендпан я покупала в мастерской Atom Handpan (Севастополь) аккурат в период карантина (весна 2020г). Выбрала в тональности D celtic (РЕ кельтский минор), 10 нот. Очень довольна!

-8
-9
-10
-11

-12

#hang #handpan #pantam #PAnart #steelpan